千文網(wǎng)小編為你整理了多篇相關(guān)的《旅游歡迎詞 英語(yǔ)(推薦5篇)》，但愿對(duì)你工作學(xué)習(xí)有幫助，當(dāng)然你在千文網(wǎng)還可以找到更多《旅游歡迎詞 英語(yǔ)(推薦5篇)》。
第一篇：英語(yǔ)導(dǎo)游歡迎詞
Good afternoon, ladies and gentlemen. 【稱呼語(yǔ)】
Welcome to Panyu. 【表示歡迎】
Please sit down and relax. Your luggage will be sent to the hotel by another bus, so you don't haveto worry about it. 【穩(wěn)定游客情緒】
Let me introduce my team first. Mr. Zhang is our driver. He has 25 years of driving. My name is Gao Xiaoming, your tour guide, you may just call me Miss Gao, which is my surname. We're from the China International Travel Service(CITS), Panyu Branch. On behalf of CITS Panyu and my colleagues, I'd like to welcome to you all.【略作介紹，再表歡迎】
During your stay in our city, we'll do everything possible to make your visit a happy experience. If you have any problems or requests, please don't hesitate to let me know. 【提出建議】
You're going to stay at Panyu Hotel, a luxurious, five-star hotel. The hotel is in downtown, it is easy access to many places of interests in Panyu. And you'll be staying our city for two and a half days. 【提醒入住地點(diǎn)和時(shí)間】
There is one thing I must warn you against. You must remember the number of our bus. The number is 84645555. let me repeat: 84645555. 【提醒游巴電話】
I hope you'll enjoy your stay in our city!
第二篇：旅游歡迎詞英文
旅游歡迎詞范文英文
篇一：
Ladies and gentlemen:
Welcome to ______!May I introduce my Chinese colleagues to you This is Mr ____ from (China International Travel Service). He will travel with you throughout the trip in China. This is Mr ____,our driver. His bus number is ***. My name is ______. I am from CITS.My job is to smooth your way,care for your welfare, try my best to answer your questions, and be your guide/interest during your stay in ______. If you have any special interest, please tell your tour leader and s/he will let us know. We`ll try our best to make your stay in ____ a pleasant one. We highly appreciate your understanding and co-operation.
篇二：
Good xxx, ladies and gentlemen.
Welcome to CHINA, Welcome to SHENZHEN
Please sit back and relax, Your luggage will be sent to the hotel by another bus,so you do not have to worry about it.
Let me introduce my team first. Mr x is our driver,He has 20years of driving underhis belt, so we are in very safe hands. I always call my English name is xxx,my Chinese name is xxxx,you may call me xxxx or Mrxx, which is my family name. we are from SHENZHEN OVERSEAS INTERNATIONAL TRAVE SERVICE,On behalf of xxxand my colleagues, I ’d like to extend a warm welcome to you all.
During your stay in our city, I will be you local guide, I will do everything possible to make your visit a pleasant experience.If you have any problems or requests,Pls do not hesitate to let me know.
you are going to stay at the Crown plaza hotel, a luxurious ,five star hotel, Althouth the hotel is not exactly in downtown SHENZHEN, it is strategically located with easy access to many tourist attractions. As you will be staying in our city for two days, you will do well to remember the number of our bus and my Phone NO., the bus NO. is xxx ,my phone NO.isxxxx. let me repeat....
There is one thing I must warn you against, You must not drink an tap water in the hotel, because un boiled water might make you ill.
I do hope you will enjoy your time in our city.
第三篇：英語(yǔ)導(dǎo)游歡迎詞
Good afternoon, ladies and gentlemen. 【稱呼語(yǔ)】
Welcome to Panyu. 【表示歡迎】
Please sit down and relax. Your luggage will be sent to the hotel by another bus, so you don't haveto worry about it. 【穩(wěn)定游客情緒】
Let me introduce my team first. Mr. Zhang is our driver. He has 25 years of driving. My name is Gao Xiaoming, your tour guide, you may just call me Miss Gao, which is my surname. We're from the China International Travel Service(CITS), Panyu Branch. On behalf of CITS Panyu and my colleagues, I'd like to welcome to you all.【略作介紹，再表歡迎】
During your stay in our city, we'll do everything possible to make your visit a happy experience. If you have any problems or requests, please don't hesitate to let me know. 【提出建議】
You're going to stay at Panyu Hotel, a luxurious, five-star hotel. The hotel is in downtown, it is easy access to many places of interests in Panyu. And you'll be staying our city for two and a half days. 【提醒入住地點(diǎn)和時(shí)間】
There is one thing I must warn you against. You must remember the number of our bus. The number is 84645555. let me repeat: 84645555. 【提醒游巴電話】
I hope you'll enjoy your stay in our city!
第四篇：英文導(dǎo)游歡迎詞
英文導(dǎo)游歡迎詞
Ladies and gentlemen:
Welcome to ______!May I introduce my Chinese colleagues to you ? This is Mr ____ from (China International Travel Service). He will travel with you
throughout the trip in China. This is Mr ____,our driver. His bus number is ***. My name is ______. I am from CITS.My job is to smooth your way,care for your welfare, try my best to answer your questions, and be your guide/interest
during your stay in ______. If you have any special interest, please tell your tour leader and s/he will let us know. We`ll try our best to make your stay in ____ a pleasant one. We highly appreciate your understanding and co-operation.
我謹(jǐn)代表，歡迎大家來(lái)到
On behal of...,I am delighted to welcome all of you to...
我十分榮幸地歡迎大家來(lái)到
I'm honored to have this opportunity to welcome all of you to ...
我非常高興地歡迎各位出席
It is a great pleasure for me to welcome you all to...
It gives me great pleasure to welcome all of you to...
我謹(jǐn)代表，對(duì)各位的到來(lái)表示熱烈歡迎
It is my pleasant duty to extend to you a cordial welcome on behalf of... 我們非常榮幸地歡迎大家出席
It is a real honor and privilege for us to welcome you to ...
我代表，非常榮幸地歡迎大家的到來(lái)，尤其是來(lái)自的貴賓們
It is with a profound feeling of pleasure and privilege that,on behalf of...,I extend a heaty welcome to you all,especially to the distinguished guests from... 作為本屆研討會(huì)的主席，我十分高興和榮幸地歡迎各位出席今天的大會(huì)。
As the chairperson of this symposium,I have the pleasure and honor of welcoming all of you to this international meeting.
歡迎各位參加
May I welcome all o you to...
我代表，對(duì)前來(lái)參加的各位朋友表示熱烈的歡迎
On behalf of...,I bid a warm welcome to you all gathered here to participatr... 首先，我對(duì)各位朋友的到來(lái)表示歡迎
May I begin by welcoming you to...
各位團(tuán)友，大家好啊!
很高興見(jiàn)到各位，首先我代表我們公司青島**旅行社對(duì)大家參加這次的旅游活動(dòng)表示熱烈的歡迎，本人托大家的鴻福，很幸運(yùn)能夠成為大家的導(dǎo)游。在這里要跟大家說(shuō)聲謝謝哦：“謝謝大家”。先自我介紹吧，我呢是青島***旅行社的經(jīng)理(停頓一下)派來(lái)的導(dǎo)游，我姓黃，單名一個(gè)鋒字，大家可以直接喊我的名字：黃鋒。這個(gè)名字挺簡(jiǎn)單，對(duì)嗎？又好記，呵呵，希望大家喜歡。
在我身邊這一位呢是我們這次旅途中最為勞苦功高的一位，我們的**陳師傅，開(kāi)足兩天車的時(shí)間，非常幸苦。
在此，我們于以熱烈的掌聲多謝我們的陳師傅。
(略停)謝謝大家!那么，在這兩天里面呢，就將由我和陳師傅以及一會(huì)我們的地陪這三位工作人員為大家服務(wù)，務(wù)求使到大家在我們旅途中的：食住行游購(gòu)?qiáng)省倍寄軌虻玫綕M意的服務(wù)。
大家有什么需要幫忙的地方盡不妨盡管說(shuō)，我們盡所可能地去滿足大家的'要求。
所以，我們也希望在座的每一位團(tuán)友都能夠配合我們導(dǎo)游司機(jī)的工作，愛(ài)護(hù)車廂里的清潔衛(wèi)生。
最后，請(qǐng)大家再次以熱烈的掌聲來(lái)預(yù)祝我們將會(huì)度過(guò)一個(gè)輕松愉快的旅程!
英語(yǔ)導(dǎo)游歡迎詞和歡送辭2016-09-10 17:17 | #2樓
歡迎詞和歡送辭
Lesson 1 Welcome Speech
Good afternoon, ladies and gentlemen.
Welcome to Nanning.
Please sit back and relax. Your luggage will be sent to the hotel by another bus, so you don’t have to worry about it.
Let me introduce my team first. Mr. Zhang is our driver. He has 20 years of driving under his belt, so you’re in very safe hands. Ms. Lin, a recent college graduate, is a trainee tour guide. My name is Wei Xuelin, but you may just call me Wei, which is my surname. Or call me Jenny, which is my English name. We’re all from Nanning Oversea International Travel Service. On behalf of the company and my colleagues, I’d like to extend a warm welcome to you all.
During your stay in our city, Ms. Lin and I will be your local guides. We’ll do everything possible to make your visit a pleasant experience. If you have any problems and requests, please don’t hesitate to let us know.
You’re going to stay at the Marriot Hotel, a luxurious five-star hotel. Although the hotel is not exactly in downtown Nanning, it is strategically located with easy access to many tourist attractions. As you’ll be staying in our city for three days, you will do well to remember the number of our bus. The number is 97710. Let me repeat: 97710.
There is one thing I must remind you. You must not drink any tap water in the hotel, because unboiled water might make you ill.
I hope you will enjoy your stay in my city.
Lesson 2 Farewell Speech
Ladies and gentlemen,
The time has come for you to leave for Guangzhou, the final leg of your visit to China. It’s a pity that you cannot stay in Nanning any longer. Allow me, then, to take this opportunity to say something by way of a farewell.
First of all, I wish to thank you all for the cooperation and support you have given us in the past two and a half days. You have kept good time on all occasions, which made things a lot easier for Ms. Lin and me. You have been very attentive when we had something to tell you. Also, you have been kind enough to offer us suggestions on how to be better tour guides. I’d like to add that you are the best group we’ve ever been with.
Three days ago, we met as strangers; today, we bid farewell to each other as friends. A Chinese saying goes, “A good friend from afar brings a distant land closer.” I hope you’ll take back happy memories of your trip to China, including your three-and-a-half-day visit to Guangzhou.
We are living in a world of diversity of cultures and languages. Cultural exchanges and mutual understanding are essential to a better world, a world of peace and love. You have been visiting this country and you have been talking to her people, which will surely bring about better understanding and closer relations between our two countries and two peoples.
As you have probably observed, Nanning is developing very quickly. When and if you come back in the future, the city may have changed beyond recognition. Meanwhile, I will continue my humble job as a tour guide. I hope to see you again in the future and to be your guide.
Please enjoy your flight to Guangzhou.
Once again, thank you for your cooperation and support.
Wish you a pleasant journey.
Ladies and Gentlemen:
The time has gone by quickly and your trip to China is drawing to a close. It’s a pity that you cannot stay in our country any longer. Then allow me to take this opportunity to say goodbye to you.
I would like to tell you that it is a great pleasure for me to spend the last few days as your guide. I have had the opportunity to meet and get to know you, and we have spent a great deal of time together. I hope you have enjoyed these few days as much as I have. We have tried to make your stay here in China as pleasant and enjoyable as possible. We sincerely hope that you have enjoyed being here and that one day in the future you will return to visit us again. If there is anything we can do to make this possible, please feel free to call us.
I wish to thank you all for the cooperation and support you have given us in the past several days. You have kept good time on all occasions, which made things a lot easier for me. You have been very attentive when we had anything to tell you. I’d like to add that you are the best group we’ve ever been with.
Several days ago, we met as strangers; today, we say goodbye to each other as friends. A Chinese saying goes, “A good friend from afar brings a distant land closer.” I hope you’ll take back happy memories of your trip to China and you are welcome to come back sometime in the future.
As you have probably observed, China is developing very quickly. When and if you come back in the future, our country may have changed beyond recognition. Meanwhile, I will continue my humble job as a tour guide. I wish to see you again in the future and to be your guide.
Once again, thank you for your cooperation and support.
Goodbye!
英文導(dǎo)游歡迎詞2016-09-10 12:30 | #3樓
英文導(dǎo)游歡迎詞
下面是導(dǎo)游Miss Gao為某國(guó)外旅游團(tuán)隊(duì)作的歡迎詞，她準(zhǔn)備帶游客到旅游點(diǎn)附近的賓館入住。大家細(xì)心地體會(huì)一下她的這篇?dú)g迎詞是如何表達(dá)的． Good afternoon, ladies and gentlemen. 【稱呼語(yǔ)】
Welcome to Panyu. 【表示歡迎】
Please sit down and relax. Your luggage will be sent to the hotel by another bus, so you don't haveto worry about it. 【穩(wěn)定游客情緒】
Let me introduce my team first. Mr. Zhang is our driver. He has 25 years of driving. My name is Gao Xiaoming, your tour guide, you may just call me Miss Gao, which is my surname. We're from the China International Travel Service（CITS）, Panyu Branch. On behalf of CITS Panyu and my colleagues, I'd like to welcome to you all.【略作介紹，再表歡迎】
During your stay in our city, we'll do everything possible to make your visit a happy experience. If you have any problems or requests, please don't hesitate to let me know. 【提出建議】
You're going to stay at Panyu Hotel, a luxurious, five-star hotel. The hotel is in downtown, it is easy access to many places of interests in Panyu. And you'll be staying our city for two and a half days. 【提醒入住地點(diǎn)和時(shí)間】
There is one thing I must warn you against. You must remember the number of our bus. The number is 84645555. let me repeat: 84645555. 【提醒游巴電話】 I hope you'll enjoy your stay in our city！
英文導(dǎo)游歡迎詞 Good xx-x, ladies and gentlemen.
Welcome to CHINA, Welcome to SHENZHEN
Please sit back and relax, Your luggage will be sent to the hotel by another bus,so you do not have to worry about it.
Let me introduce my team first. Mr x is our driver,He has 20years of driving underhis belt, so we are in very safe hands. I always call my English name is xx-x,my Chinese name is xx-xx,you may call me xx-xx or Mrxx, which is my family name. we are from SHENZHEN OVERSEAS INTERNATIONAL TRAVE SERVICE,On behalf of xx-xand my colleagues, I ’d like to extend a warm welcome to you all.
During your stay in our city, I will be you local guide, I will do everything possible to make your visit a pleasant experience.If you have any problems or requests,Pls do not hesitate to let me know.
you are going to stay at the Crown plaza hotel, a luxurious ,five star hotel, Althouth the hotel is not exactly in downtown SHENZHEN, it is strategically located with easy access to many tourist attractions. As you will be staying in our city for two days, you will do well to remember the number of our bus and my Phone NO., the bus NO. is xx-x ,my phone NO.isxx-xx. let me repeat....
There is one thing I must warn you against, You must not drink an tap water in the hotel, because un boiled water might make you ill.
I do hope you will enjoy your time in our city.
英文導(dǎo)游歡迎詞2016-09-10 17:25 | #4樓
Good morning, ladies and gentlemen, welcome to China! Welcome to X! With such great joy, on behalf of CITS, I’d like to extend our warm welcome to all of you. At first please allow me to say a few words about myself, My name is Wanli, you can simply call me Xiao Wan. And this is our driver, Mr. Liu, who has been driving for more than twenty years, so don’t worry about your journey when you are using this tour bus. If you have some questions, please ask me, I’ll do all my best to answer it. At last, I also hope that during your short stay in Wuhan, you can not only satisfy your eyes and stomach, but also experience the real Chinese culture and have a better understanding of the Chinese people and its on-going reform, which shaped the greatness of China.
Ladies and gentlemen: The time has gone by quickly and your trip to X is drawing to a close. It’s a pity that you can’t stay in our country any longer. Allow me , then, to take this opportunity to say something by way of a farewell.
I would like to tell you that it had been a great pleasure for me to spend the last few days as your guide. I have had the opportunity to meet and get to know you, and we have spend much time together. I hope you have enjoyed these last few days as much as I have. I wish to thank you all for the cooperation and support you have given me in the past several days. I’d like to add that you are the best group we’ve ever been with.
As you have probably observed, X is developing very quickly. I sincerely hope that you can come back in the future and to be you guide.
Once again, I wish everybody have a pleasant journey in X!
第五篇：旅游英語(yǔ)歡迎詞
旅游英語(yǔ)歡迎詞
篇一：英文導(dǎo)游歡迎詞范文
Ladies and gentlemen:
Welcome to ______!May I introduce my Chinese colleagues to you This is Mr ____ from (China International Travel Service). He will travel with you throughout the trip in China. This is Mr ____,our driver. His bus number is ***. My name is ______. I am from CITS.My job is to smooth your way,care for your welfare, try my best to answer your questions, and be your guide/interest during your stay in ______. If you have any special interest, please tell your tour leader and s/he will let us know. We`ll try our best to make your stay in ____ a pleasant one. We highly appreciate your understanding and co-operation.
篇二：英文導(dǎo)游歡迎詞
Good xxx, ladies and gentlemen.
Welcome to CHINA, Welcome to SHENZHEN
Please sit back and relax, Your luggage will be sent to the hotel by another bus,so you do not have to worry about it.
Let me introduce my team first. Mr x is our driver,He has 20years of driving underhis belt, so we are in very safe hands. I always call my English name is xxx,my Chinese name is xxxx,you may call me xxxx or Mrxx, which is my family name. we are from SHENZHEN OVERSEAS INTERNATIONAL TRAVE SERVICE,On behalf of xxxand my colleagues, I ’d like to extend a warm welcome to you all.
During your stay in our city, I will be you local guide, I will do everything possible to make your visit a pleasant experience.If you have any problems or requests,Pls do not hesitate to let me know.
you are going to stay at the Crown plaza hotel, a luxurious ,five star hotel, Althouth the hotel is not exactly in downtown SHENZHEN, it is strategically located with easy access to many tourist attractions. As you will be staying in our city for two days, you will do well to remember the number of our bus and my Phone NO., the bus NO. is xxx ,my phone NO.isxxxx. let me repeat....
There is one thing I must warn you against, You must not drink an tap water in the hotel, because un boiled water might make you ill.
I do hope you will enjoy your time in our city.
篇三：英文導(dǎo)游歡迎詞
emple of Solitary Joy is located at inside west city gate of Ji County, Tianjin City. It is known for its refined architecture skill in Channel’s ancient buildings and has got the reputation of Six Best. These are: The earliest Dingshan Gate (Gate of Withstanding Hill) of the ground hall preserved now; The earliest Chiwei object on the Hill Gate preserved now; The earliest plane distribution which took pavilion as the center on the architecture plane; The biggest clay sculptured statue of eavara inside a pavilion in China; The Avalokiteavara is also the most ancient high storeyed one; The more precious fact is that the Temple of Solitary Joy has stood unscathed after thousand years of rain, snow, wind and frost and 28 big attacks, hence the most durable ancient Monastery of thousand years.
Entering the Temple , the first comes to sight is 10 m high gate, on the arch of which there hangs a horizontal inscribed board: Temple of Solitary Joy. The single eaves ground hall roof was the roof building form during the western Tsin (AD265-316) and Southern and Northern Dyansty (420-589) period, which was called Siadading in ancient time and now it is called big roof. On the two ends of the plane ridge, there are inward Chiweis. Chi denoted sparrow hawk in ancient time, which is a kind of fierce bird. The stand base of the gate is comparatively low, but the hall pinnacle is much higher above eaves and the pottery animal figures look sturdy; solemn and sturdy. There is no ceiling inside the pinnacle, therefor the painted beam and purlieus are visible. The whole piece is exquisitely wrought, simple arranged and skillfully done, for which people gasp in administration.Crossing the gate, one comes to the core building - Avalokitesvara Pavilion, 23 m in height. Form outside appearance, it is two storeyed, but inside there is a hidden storey, thus three storeyed in fact. On the eaves corners, pottery unicorns are sculptured, on which little Buddha statues ride. Copper bells are hung under eaves corners, swaying with the wind, a specially refined scene. The most attractive thing is the structure of Dougong (sets of brackets on top of the columns supporting the beams within and roof eaves without――each set consisting of tiers of outstretching arms called Gong, cushioned with trapezoidal blocks called Dou). It is made of overlapping Dougong shaped wood blocks and bow shaped horizontal wood bars by adopting 24 forms with each layer stretching out as bracket, big in upper part and small in lower part, thinly scattered, steady and sturdy. It makes eaves of the pavilion look like flying, far and deep in the sky, a beautiful and magnificent view.
Entering the Avalokitesvara Pavilion, the very sight is a huge standing Avalokitesvara Statue. If one stands by it, his height is only up to her ankle. The Statue, 16.27 m in height, is the biggest clay sculpture of Avalokitesvara in China. Two statues of attendant Bodhisattvas under the knee of Avalokitesvara are also 3 m in height. On the crown of the head of Avalokitesvara, there are 10 small Avalokitesvare’s heads, hence it is called 11 faces Avalokitesvara. Reviewing around the inner part of the pavilion, one can discover that pillars of high and low storeys are not directly linked through, but the pillars of the upper storey are ed into the arch head of that of lower storey. The upper storey of the pavilion is in a form of six corners empty well, while the lower storey is in a form of square empty well. This kind of structure is not only beautiful and strong, but also adds the space of the upper part of Budha statues. On the four walls inside the pavilion, colorful murals are painted, the theme of which is the images of 16 Arhats and 2 Ming Dynasty Emperors, which are the earliest subjects of Buddhism. On he murals, 2 m high Arhats with 3 heads and 4 arms are extremely lifelike and Ming Emperors on the four walls are full of power and grandeur. On the upper part of the murals, there are mountains, forest, cloud and river, while on the lower part, there are paintings of secular themes with vivid and natural lines, which embody the superb the skill and arts of painting of ancient Buddhism in China.
篇四：英文導(dǎo)游歡迎詞
Hello,everyone!
Welcome to Zhangjiakou.My name is Liujingzhen,a tour guide of Happy Jurney Agency.Our driver is Mr Li,and the car we take is a East branded,white coloured,with the number 666888.Please pay your good attention to it.I’m glad to serve as your guide today.Here,please allow me to express our hornest greetings to all of you on behalf of our agency.Now,please keep your body-baggage in good care and be ready for getting on.(in the car)，Now it’s 8:00 sharp,January 7th,2005.With the new year’s happy atmosphere,I hope we can have a enjoyable holiday together.I have to remind you that the weather in the north is very cold ,so please keep yourselves warm enough.
Let me say something about our trip. Hebei is situated at the north of the lower reaches of Huanghe River (Yellow River). Its capital is Shijiazhuang.At the Spring and Autumn Period, because the Kingdom of Yan dominated its northern area, while the Kingdom of Zhao occupied its southern area, Hebei was called The Land of Yan and Zhao.
Now we are going to Zhangjiakou,it located in the northwest of Hebei, 1990 kilometers away from Beijing, is the border area of Beijing.There are 4 districts and 13 counties under the administration of the government,Zhangjiakou has a long history and there are many cultural relics and places of historic interests,which are kept as witness of history,telling us stories that once happened in this old land.(get off) Ok,we arrive at our destination now.Please take all your baggages,we are going to get off.Take is easy,we have enough time.Would you please give a second look to the car we take :East branded,white coloured.
Now this is Dajingmen Gate,it locates in the nouthern part of Zhangjiakou.Two mountains named Eastern and Western peace stand facing each other..In 1927,when general Gao Weiyue,the superior of Chahaer mounted it ,impressed by the plains and mountains,he wrote down such words:大好河山.These four words is of great strength,in compliance with Dajingmen.
Dajingmen Gate witnessed the prosperity and downfall of the frontier tea-horse trade in the Ming Dynasty. It also made merchants both home and abroad gather in the leather metropolis, i.e. It became an important commercial pass because of the well-known leather, lamb and dried mushroom.. In 1673,the twelfth year of Kangxi,emperor of the Qing,Wu Sangui rebelled.Under the leading of the emperor Kangxi,thousands of brave Qing soldiers outside the Great Wall crossed Dajingmen Gate in force and marched southward,making a foundamental contribution to the repression of the “Three Region Rebellion”.Shortly after that,Ge erdan,chief of a northern tribe,led his army to invade and disturb southward for several times,making a substantial loss to the business between Zhangjiakou and Kulun,which is Wulanbatuo nowadays.So the eight business men who had provided the Qing with consistant arms and surplies before and after Qing’s crossing of the Great Wall,and therefore were granted great honor,wrote to emperor Kangxi,asking for a suppression.
The emperor had the idea to suppress them long before,so in the year1697,he led punitive expedition against Ge erdan in person for the third time.The main troop acrossed the very place: Dajingmen Gate,and marched northword.The local people gave a warm farewell to the army and served a good refreshment.Finally this war ended with the chief’s suiside.Under the suggestion of the local people when heard the happy news,a Literator called Zhang Zicheng wrote down some words:內(nèi)外一統(tǒng),which means all around China unified.Then they carved it on a piece of flat cliff.And now,although 300 yesrs has gone,it remains legible and in a good condition after so many years of corrosion of wind and rain.It embodies Chinese people’s desire for unity of country and peace of living.
Till now,our visit of Dajingmen Gate is going to be over.Wish today’s visit bring you satisfaction and enjoyment.
Ladies and Gentlemen:now we are on the way to the airport.In this departure time,I appreciate deeply our friendship.Although we only have spent less than five days together,we have visited Chengde Summer Resort and East Mausoleum of Qing,appreciated the beautiful sight of Baishang grassland,watched the excellent performance and tasted the local flavour.
We can say that,this is a successful and enjoyable experience,also the fruit of our efforts and cooperation.Fortunately,Mr Li and I had the chance of taking part in this meaningful and memmerable activity.Thanks sincerely for your help during our tour and wish you all happiness in the travel of life.
