千文網(wǎng)小編為你整理了多篇相關(guān)的《蘇州概況英文導(dǎo)游詞(大全)》，但愿對你工作學習有幫助，當然你在千文網(wǎng)還可以找到更多《蘇州概況英文導(dǎo)游詞(大全)》。

第一篇：蘇州游船導(dǎo)游詞

各位游客，我們現(xiàn)在位于環(huán)古城河與京杭大運河的交匯處：環(huán)城河所包圍的陸地就是面積為14.2平方公里的蘇州古城，舉世聞名的京杭大運河，是從北經(jīng)寒山寺西側(cè)流向蘇州古城區(qū)，流到這里的時候，向南轉(zhuǎn)了個彎，穿過前面的橋，一直流到中國的另一個天堂—杭州。大家請看，這里的水面寬闊，是京杭大運河南下浙江的咽喉，向北就是東環(huán)城河。大家看，河的東南面，有一大一小兩座橋，大的叫新覓渡橋，小的叫古覓渡橋。元代之前這里是沒有橋的，兩岸的老百姓來往只能靠渡船?所以這邊的船家常借此敲詐過往行人，有一次有一個叫和敬修的尚在被多次敲詐后，非常的氣憤，于是下便到處化緣集資籌款，最后建造了這座橋。以前這座橋叫滅渡橋，后來又要為什么叫“覓渡橋”?在蘇州話中“滅”和“覓”是同音，后來才演變成覓渡橋。大家看河邊有一組銅像：盤做的呢就是敬修和尚，有一個女子拎著包袱，似乎在急切的擺手招喚船家，而船家將手放在水邊，好像在是聽不見叫聲，其實他是想乘機敲詐一筆，這幅雕像生動的講述了當時的情景。覓渡橋是一座典型的蘇州古橋，距今已近有70 多年的歷史了。每當月圓之夜皓月當空，橋洞的倒影和月亮的到相映成趣，“覓渡攬月”是賞月的絕佳美景。

大家看一下前方的那段城墻，城墻長225米，高8米，城門上還豎起了一座高9米的雙層角樓，這處景點叫赤門牒影。公元514年吳王闔閭命大臣伍子胥建造闔閭大城，一共建了八座水陸城門，這邊原來是赤門的遺址,大家現(xiàn)在所看到的這座城墻是2004年修復(fù)的。蘇州是全國唯一一座歷經(jīng)兩千余年仍然保留在原城址上的春秋古城，那蘇州古城究竟有什么魅力呢?各位游客請登上小船，待會小張我會慢慢地給您介紹。

因為蘇州水上便利，很久以前環(huán)古城風光帶就成為了建材、棉花、蠶繭等大宗商品的集散地。從近代開始，面粉、瓦房、鈿瓷、繅絲、棉紡等工廠都建在邊上。21世紀初，為了恢復(fù)環(huán)古城的歷史風貌，蘇州政府對環(huán)古城河進行徹底的整治，怎么整治的呢?讓兩岸的工廠，人家搬走，對部分城墻進行維修，兩岸種植了大面積的花木，行成了今天我們所見到的環(huán)古城風光帶。

各位游客，前面有座橫貫?zāi)檄h(huán)城河的橋，叫做南園橋。2004年4月16日晚上，在南園橋旁的南環(huán)城河上舉行了中國蘇州國際旅游節(jié)開幕式。經(jīng)過南園橋后，是位于蘇額主干道人民路的人民橋，它是一座廊橋，橋洞里還藏著16幅精美的浮雕，例如筑城爭霸、學風蔚然，能工巧匠等，每一副浮雕都充分的展示了蘇州的歷史文化。過了人民橋，大家看旁邊的家樂福超市。也許您會納悶了，這不過是一個普普通通的超市罷了，有什么好看的呢?其實，這兒原是蘇州最后一名狀元陸潤癢所辦的蘇綸紗廠，它見證蘇州民族工業(yè)的誕生。后來1919年蘇倫紗廠被上海一個叫嚴裕棠的人買下，嚴裕棠還創(chuàng)辦了光裕小學，修建了職工宿舍，并出資建設(shè)了前面這座裕棠橋。

過了前面的蟠龍橋，前面的就是蟠門三景之一的吳門橋了。吳門橋，是蘇州現(xiàn)存最高的單孔石拱橋，它建于北宋元豐年間，現(xiàn)在我們所看到的橋是1872年用花崗石建造的。因為盤門是當是蘇州的南門、正門，所以把這座橋取名為“吳門橋”大家看，那座高聳的寶塔叫做瑞光塔。瑞光塔始建于公元247年，據(jù)說是三國時期孫權(quán)為了報答母親的養(yǎng)育之恩所建的十三級舍利塔?，F(xiàn)在我們所看的塔是北宋重建的，重建后塔高53.57米，為七層樓閣式磚木的混合結(jié)構(gòu)塔。他典型的江南宋塔，在塔內(nèi)還曾發(fā)現(xiàn)了珍貴的文物，現(xiàn)在保存陳列在蘇州博物館內(nèi)，大家如果有興趣可以去看一下。

右前方的是盤門的水路城門，盤門是當是春秋時期“闔閭大城”的八座城門之一。大家看，那邊就是水門，水陸兩門并進，而陸城門在水城門的北面，城門并不大，分內(nèi)外兩重，之間設(shè)有甕城，也就是一塊空地，可以原來藏幾百名士兵。如果敵人來了，把兩座城門一關(guān)，正好來一個甕中之鱉。城墻上還設(shè)有垛口，射孔，炮洞等古代城市的防御措施。兩門之間還有暗道相通，各自還設(shè)有巨大的閘門，另外用盤車來提升或關(guān)閉閘門，控制往來的行人和船只，能夠有利得防御敵人，堅守城門。大家如果有空的話可以去看一下?，F(xiàn)在我們看到的城樓是1986年重建的，兩岸的城垣建于1351年，水陸城門在全國這有這一座了，著名的建筑學家陳從周教授就曾對盤門有：“看長城之雄，南看盤門之秀”的贊譽。由此可見，盤門可以和長城相媲美。

看完秀麗的盤門三景，我的講解也結(jié)束了，謝謝大家。

第二篇：蘇州導(dǎo)游詞

尊敬的各位游客們：

大家好，我是你們的導(dǎo)游。歡迎來參觀蘇州古典園林?，F(xiàn)在，我們將做幾個小時的車到達蘇州古典園林。

蘇州城歷史悠久，私家園林始建于公元前6世紀，至明代建園之風尤盛，清末時城內(nèi)外有園林170多處。為蘇州贏得了“園林之城”的稱號?，F(xiàn)存名園十余處，聞名遐爾的有滄浪亭、獅子林、拙政園、留園、網(wǎng)獅園、怡園等。蘇州園林戰(zhàn)地面積小，采用變換無窮、不拘一格的藝術(shù)手法，以中國山水花鳥的情趣，寓唐詩宋詞的意境，在有限的空間內(nèi)點綴假山、樹木，安排亭臺樓閣、池塘小橋，使蘇州園林以景取勝，景因園異，給人以小中見大的藝術(shù)效果。拙政園享有“江南名園精華”的盛譽。宋、元、明、清歷代園林各具自然的、歷史的、文化的'、藝術(shù)的特色。

現(xiàn)在我們到達了古典園林大家可以下車了，請有各位游客朋友們注意：進了古典園林之后，請不要隨地吐痰，亂扔垃圾，謝謝。

我們現(xiàn)在已經(jīng)進了古典園林的第一站――留園。留園在蘇州園林中其藝術(shù)成就頗為突出。以其嚴謹布局、高雅風格、豐富景觀，曾被評為“吳中第一名園”。留園廳堂敞麗，裝飾精美，利用許多建筑群將全園空間巧妙分隔，組合成成若干各具特色的景區(qū)，這些景區(qū)用曲廊聯(lián)系，全園曲廊長達七百余米，隨形而變，因勢而曲，使園景堂奧深遠，無窮變化，有步移景異之妙。分為中、東、西、北四區(qū)。中部和東部是全園的精華部分。中部以山水為主景，水他們于中央，池水西、北兩側(cè)，假山石峰屹立;池水東南兩側(cè)，樓、廊、亭、軒錯落，形成鮮明的對比。東部以建筑呈其佳麗，重檐迭樓，曲院回廊是突出冠云峰的一組建筑群。西部是自然風光，頗多野趣。北部是田園景色，別有風味。我們現(xiàn)在到了獅子林，獅子林中從元代流傳至今的獅子林假山，群峰起伏，氣勢雄渾，奇峰怪石，玲瓏剔透。假山群共有九條路線，21個洞口。橫向極盡迂回曲折，豎向力求回環(huán)起伏。游人穿洞，左右盤旋，時而登峰巔，時而沉落谷底，仰觀滿目迭嶂，俯視四面坡差，或平緩，或險隘，給游人帶來一種恍惚迷離的神秘趣味。“對面石勢陰，回頭路忽通。如穿九曲珠，旋繞勢嵌空。如逢八陣圖，變化形無窮。故路忘出入，新術(shù)迷西東。同游偶分散，音聞人不逢。變幻開地脈，神妙奪天工?！薄叭说牢揖映鞘欣?，我疑身在萬山中”，就是獅子林的真實寫照。現(xiàn)在自由活動，下午三點鐘在這集合。

現(xiàn)在，我們要去寒山寺，相信大家都聽說過。當然，說到寒山寺，大家自然會想起“姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船”的詩句吧!因唐初有個叫寒山的和尚未在這里住過而得名?，F(xiàn)在寺內(nèi)存碑一方，上刻張繼寫的《楓橋夜泊》一詩。好了，今天的游園活動到此結(jié)束，愿大家旅途愉快，謝謝。