千文網(wǎng)小編為你整理了多篇相關(guān)的《杭州西湖英語導(dǎo)游詞(范文2篇)》,但愿對你工作學(xué)習(xí)有幫助,當(dāng)然你在千文網(wǎng)還可以找到更多《杭州西湖英語導(dǎo)游詞(范文2篇)》。
第一篇:杭州西湖英語導(dǎo)游詞
The famous West Lake is like a brilliant pearl embedded in the beautiful and fertile shores of the East China Sea near the mouth of the Hangzhou Bay. The lake covers an area of 5.6 square kilometers. The view of the West Lake is simply enchanting, which offers many attractions for tourists at home and abroad.
Tiger-running Spring
The legend goes that two tights ran there and made a hole where a spring gushed out. The Longjing Tea and the Tiger-running Spring water are always reputed as the "Two Wonders of the West Lake".
The Lingyin Monastery
The Lingyin Monastery, or the Monastery of Soul’s Retreat, is a famous historical site of the West Lake. Here exists the Lingyin Monastery, a famous ancient temple in China, in front of which there are Feilai Peak, Cold Spring, Longhong Cave and precious rock cave arts and queer and varied natural caves and gullies.
Spring Dawn at Su Causeway
It’s a 2.8 km. long boulevard cutting across the south-north scenic area, and lined with trees and flowering plants. When Spring comes with crimson peach blossoms and green willows; the scenery is all the more charming. Strolling along the boulevard, one feels as if the West Lake were wakening in dawn mist. Young willows were ethereal, spring breeze so caressing, and birds were chirping in unison.
The Moon Reflected in Three Pools
"There are islands in the lake and three are lake on the islands." The three stone towers were first built in Yuanyou 4th year (1089) of the Song Dynasty, with the wonderful scenery of "one moon in the sky having three reflection in the lake", it is one of the wonderful scenes of the West Lake.
第二篇:杭州西湖導(dǎo)游詞
游客們:
大家好!歡迎各位來到杭州西湖,我是導(dǎo)游周紫薇,請大家多多關(guān)照。好了,現(xiàn)在我們已經(jīng)來到了西湖景區(qū)。
西湖舊稱武林水、錢塘湖、西子湖,宋代始稱西湖。它以其秀麗的湖光山色和眾多的名勝古跡而聞名中外,是我國著名的旅游勝地。下面我們將進入白堤,白堤和蘇堤是由我國古代大詩人白居易和蘇東坡在杭州為官時主持建造,后人為了紀(jì)念他們,所以分別取名白堤和蘇堤。白堤上有一座非常有名的橋叫做斷橋,傳說許仙和白娘子曾在此相遇。
現(xiàn)在我們看到的就是西湖,湖面南北長3.3公里,東西寬2.8公里。蘇堤和白堤將湖面分成里湖、外湖、岳湖、西里湖和小南湖五個部分。在南宋時期那時的人們就選出了西湖十景,包括蘇堤春曉、曲苑風(fēng)荷、平湖秋月、斷橋殘雪、柳浪聞鶯、花港觀魚、雷峰夕照、雙峰插云、南屏晚鐘、三潭印月。西湖的美在于晴中見瀲滟,雨中顯空蒙。無論雨雪晴陰,在落霞、煙霧下都能成景;在春花,秋月,夏荷,冬雪中各具美態(tài)。
今天的西湖一日游到此為止,希望大家下次再來,再見!