千文網(wǎng)小編為你整理了多篇相關(guān)的《個(gè)人幫扶工作總結(jié)(大全)》,但愿對(duì)你工作學(xué)習(xí)有幫助,當(dāng)然你在千文網(wǎng)還可以找到更多《個(gè)人幫扶工作總結(jié)(大全)》。
第一篇:個(gè)人結(jié)對(duì)幫扶工作總結(jié)
本學(xué)期,學(xué)校繼續(xù)舉行了師生幫扶學(xué)困生、經(jīng)濟(jì)生、問題生活動(dòng),作為班主任幫助學(xué)生進(jìn)步更是責(zé)無旁貸。通過內(nèi)化教育,學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)、學(xué)習(xí)積極性大大地被調(diào)動(dòng)起來,不管是優(yōu)等生或是學(xué)困生、經(jīng)濟(jì)生、問題生,現(xiàn)已能明確自己的學(xué)習(xí)目的,不時(shí)為別人,而是為自己;學(xué)習(xí)風(fēng)氣較以前有明顯的變化,以前是“要我學(xué)”,現(xiàn)在是“我要學(xué)”。通過不斷的加強(qiáng)訓(xùn)練,老師幫助學(xué)生獲取一個(gè)個(gè)小成功,學(xué)生的自信心、意志力得到很大的提高;現(xiàn)對(duì)這項(xiàng)工作總結(jié)如下:
一、理解、尊重、寬容,善待差生
教學(xué)成功與否,不僅取決于學(xué)習(xí)者的智力因素,還取決于他們情緒,態(tài)度、學(xué)習(xí)動(dòng)力等,因此教師在任何時(shí)候要注意控制自己的情緒,不遷、怒、不急燥,切忌使用訓(xùn)斥的語言;切忌向家長及班主任告狀。這些差生在班級(jí)中常被學(xué)生鄙視,有些教師也指定他們是班級(jí)的“敗類”,“包袱”。在社會(huì)上受到冷眼,在家也受到家長的訓(xùn)斥。心里有一種壓抑感,在厭學(xué)情緒。自信心不強(qiáng)我主動(dòng)采取適當(dāng)?shù)男问饺ピ耘嗨麄儭?/p>
二、具體問題具體分析
在工作過程中能個(gè)體分析、群體分析,確立發(fā)展目標(biāo)和措施,找出每個(gè)學(xué)生的優(yōu)點(diǎn)、缺點(diǎn)、潛在的優(yōu)點(diǎn)、缺點(diǎn),新的生長點(diǎn)。用發(fā)展的眼光看自己,分析別人。積極對(duì)待學(xué)生的每一個(gè)閃光點(diǎn),施以恰如其分的鼓勵(lì)性評(píng)價(jià),爭取科任老師熱心配合,使得每一位學(xué)生能安心于課堂的學(xué)習(xí),把學(xué)困生和問題生的厭學(xué),逃學(xué)情緒抑制在一個(gè)最低點(diǎn)上。讓經(jīng)濟(jì)生感受到大家對(duì)他得關(guān)愛,積極的去幫助他們,樹立信心。
三、對(duì)癥下藥,開發(fā)非智力因素
差生同樣具有進(jìn)取心,自尊心,渴望進(jìn)步。但他們由于各種因素造成了成績差。作為教師對(duì)具體學(xué)生要作具體分析,各個(gè)突破,比如父母離異的學(xué)生,大多數(shù)較內(nèi)向,自卑,性格孤僻,我主動(dòng)給他們母親般的愛,找他們談心,了解他們的一些情況,并在生活上給予足夠的關(guān)心。我還注意了解每位差生的情況。決不把他們當(dāng)作包袱,不鄙視他們,不放度他們,了解他們特長,愛好,尋找他們身上的“閃光點(diǎn)”,多表揚(yáng)鼓勵(lì)增強(qiáng)他們的上進(jìn)心。
四、爭取家長的配合:
沒有家長的積極配合,差生很難完成學(xué)習(xí)任務(wù),我抓住家長一般都關(guān)心孩子學(xué)習(xí)這一特點(diǎn),利用家長會(huì),及家長來訪常和他們聯(lián)系,爭取他們的合作,督促孩子做作業(yè),這對(duì)差生成績的提高有很大的作用。
五、給差生指出切實(shí)可行的目標(biāo)
一定的學(xué)習(xí)目標(biāo)是學(xué)生獲得學(xué)習(xí)動(dòng)力的源泉,差生之所以差,沒有奮斗目標(biāo)是一重要原因,我在對(duì)每位差生全面了解的基礎(chǔ)上,給他們制定了短期學(xué)習(xí)目標(biāo)長期學(xué)習(xí)目標(biāo)(一學(xué)期),而且經(jīng)常檢查這一目標(biāo),及時(shí)修改目標(biāo),一旦發(fā)現(xiàn)給他們訂得過高或過低,就逐一幫助他們修正,激發(fā)他們學(xué)習(xí)的動(dòng)力。同時(shí)在班級(jí)里也形成一幫一的小組模式,去幫助那些有困難的學(xué)生。去感染他們主動(dòng)去學(xué)習(xí)、去探究知識(shí)。適時(shí)的提出一些小小的獎(jiǎng)勵(lì)來鼓舞他們積極學(xué)習(xí)。
第二篇:個(gè)人結(jié)對(duì)幫扶工作總結(jié)
20__年,社區(qū)充分發(fā)揮社區(qū)的優(yōu)勢,在社區(qū)內(nèi)以不同的形式全面開展了關(guān)愛困難家庭、流動(dòng)人口未成年人活動(dòng),幫助困難家庭、流動(dòng)人口子女解決學(xué)習(xí)生活中遇到的實(shí)際困難和問題,促進(jìn)困難家庭、流動(dòng)人口子女健康成長。
一.全面范圍動(dòng)員,廣泛發(fā)動(dòng)組織。
社區(qū)及時(shí)動(dòng)員廣大團(tuán)員青年志愿者積極參與到關(guān)愛困難家庭、流動(dòng)人口子女活動(dòng)中來,依據(jù)實(shí)際情況,制定一系列關(guān)愛困難家庭、流動(dòng)人口子女活動(dòng)方案,進(jìn)一步推動(dòng)工作的發(fā)展。組織志愿者與困難家庭、流動(dòng)人口子女進(jìn)行志愿服務(wù)。通過“愛心捐贈(zèng)、親情陪伴、學(xué)業(yè)輔導(dǎo)、自護(hù)教育”等方式為困難家庭、流動(dòng)人口子女提供切實(shí)有效的志愿服務(wù)。
二.更好地推動(dòng)家庭教育現(xiàn)代化工程,提高家庭教育質(zhì)量。
指導(dǎo)和幫助家長提高自身的素質(zhì)和修養(yǎng),讓家長進(jìn)一步了解國家教育方針,政策和法規(guī),明確家庭教育的重要性。
三.組織豐富多彩的關(guān)愛活動(dòng)。
在社區(qū)內(nèi)開展健康講座等志愿服務(wù)活動(dòng)。對(duì)困難家庭、流動(dòng)人口子女的身心健康給于充分關(guān)注,對(duì)他們的生活給予關(guān)心,尊重留守學(xué)生及困難家庭、流動(dòng)人口子女的人格,滋潤了他們渴望愛的心靈。
四.充分利用社區(qū)兒童活動(dòng)中心組織開展形式多樣、內(nèi)容豐富的志愿服務(wù)活動(dòng)。
關(guān)愛服務(wù)困難家庭、流動(dòng)人口子女工作是一項(xiàng)長期而艱巨的任務(wù),社區(qū)內(nèi)志愿者充分利用各項(xiàng)活動(dòng)為契機(jī),大力開展形式多樣、內(nèi)容豐富的服務(wù)活動(dòng),切實(shí)為廣大困難家庭,流動(dòng)人口家庭未成年子女提供幫助。
第三篇:個(gè)人幫扶工作總結(jié)
一、幫扶工作總結(jié)
年初以來,在市委、市政府的正確領(lǐng)導(dǎo)下,在市扶貧辦的指導(dǎo)下,在鄉(xiāng)、村黨組織的大力支持下,我們認(rèn)真貫徹落實(shí)上級(jí)精神,全身心投入駐村幫扶工作,取得了明顯的成效。
(一)調(diào)查研究,吃透村情。根據(jù)市里統(tǒng)一安排,我們及時(shí)研究制訂本年度工作計(jì)劃。提出了調(diào)研工作“三個(gè)做到”的工作要求。即與貧困戶交流談心的深度要達(dá)到,對(duì)貧困的癥結(jié)要挖到,對(duì)致富出路要找到。按照這一工作要求,我們組織座談會(huì),聽取村兩委以及個(gè)別干部的意見建議,走訪典型戶,對(duì)村里在養(yǎng)殖、種植方向有代表性的農(nóng)戶深入家中或田間地頭,進(jìn)行個(gè)別交流,對(duì)全村的農(nóng)戶逐一走訪,聽取他們的致富想法。年初到現(xiàn)在,先后走訪幫扶戶400余次,收集總結(jié)村民意見50余條,不但吃透了村情,找出了村里貧困的根源,而且有了切實(shí)可行的扶貧思路。
(二)因地制宜,真幫實(shí)扶。在工作中,把產(chǎn)業(yè)扶貧作為剛性任務(wù)來抓,貫穿于脫貧攻堅(jiān)全程,帶動(dòng)貧困戶發(fā)展產(chǎn)業(yè)或就地務(wù)工實(shí)現(xiàn)脫貧,推進(jìn)“龍頭引領(lǐng)、農(nóng)戶參與、抱團(tuán)取暖、共同發(fā)展”的產(chǎn)業(yè)扶貧模式。
龍莊村是肇東市有名的粉條村,把馬鈴薯產(chǎn)業(yè)作為村民脫貧致富的產(chǎn)業(yè),得天獨(dú)厚。已脫貧和未脫貧的農(nóng)戶中241畝土地流轉(zhuǎn)給合作社,其中未脫貧戶耕地32畝,以高出市場土地流轉(zhuǎn)價(jià)每畝100元的價(jià)格流轉(zhuǎn)給合作社。
堅(jiān)持“因地制宜、講求實(shí)效、因戶施策、長短結(jié)合”的原則,鼓勵(lì)引導(dǎo)貧困戶發(fā)展大鵝、蛋雞養(yǎng)殖及外出務(wù)工。在培育長遠(yuǎn)穩(wěn)定脫貧產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)上,又結(jié)合脫貧目標(biāo)有針對(duì)性發(fā)展一些短平快項(xiàng)目,實(shí)現(xiàn)產(chǎn)業(yè)規(guī)劃與貧困戶的有效對(duì)接。積極落實(shí)貧困戶增收計(jì)劃,幫助楊志喜、王國才、鞠秀芝等貧困戶聯(lián)系農(nóng)產(chǎn)品銷售渠道,使貧困戶戶均增收千元以上,受到了貧困群眾的普遍歡迎。
(三)改善環(huán)境,教育引導(dǎo)。我們始終把改善村委會(huì)辦公條件、加強(qiáng)文化陣地建設(shè)納入扶貧工作的重要日程。協(xié)調(diào)包扶企業(yè),籌集了6萬元資金,在現(xiàn)有的村辦公場所的東側(cè)擴(kuò)建村活動(dòng)場所,目前已投入使用。
我們還發(fā)揮自身優(yōu)勢,積極開展文化扶貧。邀請市文化館的專業(yè)輔導(dǎo)教師為龍莊村的文藝愛好者進(jìn)行了專業(yè)知識(shí)的輔導(dǎo)和示范,并現(xiàn)場同村民進(jìn)行文藝演出。送去各類書籍350余冊以及音響等文化器材,解決了貧困村開展文化活動(dòng)資源匱乏現(xiàn)狀,為今后開展文化活動(dòng)提供了物質(zhì)保障。送勵(lì)志春聯(lián)46副,送文化掛歷45本。通過文化活動(dòng),大力宣傳脫貧致富典型,貧窮懶惰可恥、勤勞致富光榮,克服個(gè)別貧困戶等、靠、要思想,幫助貧困戶樹立自信,助其發(fā)展,提高他們參與產(chǎn)業(yè)扶貧的積極性,起到了扶貧先扶志的可喜效果。
二、20xx年幫扶工作計(jì)劃
20xx年,我們要按照中央、省、市精準(zhǔn)脫貧部署要求,以脫貧攻堅(jiān)為統(tǒng)領(lǐng),理清思路,抓住重點(diǎn),充分發(fā)揮駐村工作隊(duì)作用,制定年度幫扶工作目標(biāo)任務(wù),探索精準(zhǔn)扶貧新路子,逐步實(shí)現(xiàn)幫扶村脫貧出列摘帽目標(biāo)。
(一)大力宣傳黨的政策。宣傳貫徹黨的農(nóng)業(yè)農(nóng)村農(nóng)民工作政策和鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略,宣傳貫徹黨中央、國務(wù)院和省委、省政府關(guān)于脫貧攻堅(jiān)各項(xiàng)方針政策、決策部署、工作措施,注重扶貧與扶志、扶智相結(jié)合,做好扶貧群眾思想發(fā)動(dòng)、宣傳教育和情感溝通工作,激發(fā)擺脫貧困內(nèi)生動(dòng)力。
(二)科學(xué)制定駐村幫扶工作規(guī)劃。要依據(jù)群眾的意見建議,切實(shí)把群眾的所思、所想、所盼弄清。精心研究制定駐村扶貧年度幫扶計(jì)劃,力求有計(jì)劃、有任務(wù)、有項(xiàng)目、有時(shí)限,真正到戶到人,確保按期完成任務(wù)。
(三)因地制宜推動(dòng)扶貧脫貧。根據(jù)貧困村的村情特點(diǎn),選準(zhǔn)貧困村的發(fā)展路子,宜農(nóng)則農(nóng),宜二三產(chǎn)業(yè)則發(fā)展二三產(chǎn)業(yè),積極組織群眾建設(shè)產(chǎn)業(yè)設(shè)施,打牢脫貧致富基礎(chǔ)。參與實(shí)施特色產(chǎn)業(yè)扶貧、勞務(wù)輸出扶貧、教育扶貧、科技扶貧、生態(tài)扶貧、政策兜底扶貧等精準(zhǔn)扶貧工作;推動(dòng)扶貧政策精準(zhǔn)落實(shí)到村到戶。
(四)加快推進(jìn)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)。要依托項(xiàng)目促發(fā)展,幫助貧困村和貧困戶積極爭取,大力實(shí)施環(huán)境改善工程,提升貧困村整體承載能力,切實(shí)改善生產(chǎn)生活條件,促進(jìn)特色產(chǎn)業(yè)發(fā)展,建設(shè)富裕美麗村莊。
(五)積極主動(dòng)解民憂保民生。積極扶貧幫困、送溫暖,對(duì)因病因?qū)W致貧返貧家庭、五保戶、殘障人員、高齡老人,千方百計(jì)解決好就醫(yī)、上學(xué)、住房、吃飯等實(shí)際困難,確保基本生活不出問題。要教育引導(dǎo)廣大群眾養(yǎng)成健康、文明的生活習(xí)性,移風(fēng)易俗,遠(yuǎn)離封建迷信,遠(yuǎn)離黃賭毒。
(六)幫建基層組織。協(xié)助鄉(xiāng)鎮(zhèn)黨委整頓村級(jí)軟弱渙散黨組織,充分發(fā)揮好村“兩委”作用。抓好活動(dòng)陣地建設(shè),并配備必要設(shè)施。
第四篇:個(gè)人幫扶工作總結(jié)
自今年2月份入駐北馮管村以來,已有10個(gè)月的時(shí)間,我們駐村工作組按照活動(dòng)安排,根據(jù)活動(dòng)流程,走訪了村里的黨員干部和群眾代表,深入了解駐點(diǎn)村的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)、農(nóng)民生活情況,傾聽民聲,了解民意,對(duì)該村的現(xiàn)狀有了全面了解?,F(xiàn)就活動(dòng)開展情況匯報(bào)如下:
一、幫扶村基本情況
北馮管村有237戶,801人,有黨員38人。耕地面積2670畝,棉花種植1500畝,辣椒種植800畝,為典型的農(nóng)業(yè)村。
二、幫扶任務(wù)完成情況及經(jīng)費(fèi)使用落實(shí)情況
我們駐村工作組與村兩委班子,按照上級(jí)的安排部署,結(jié)合自身實(shí)際,共實(shí)施建設(shè)了10項(xiàng)工程,4項(xiàng)主要工作,具體情況如下:
1、村街道硬化:今年5月份以來,硬化主街道1條,3條小街,兩縱兩橫,長1380米,其中783米由鄉(xiāng)政府牽頭,投資20萬元,600米由財(cái)政一事一議投資10萬元,現(xiàn)工程已全部完成。
2、村衛(wèi)生室建設(shè):村衛(wèi)生室建設(shè)1個(gè),位于大隊(duì)西側(cè),面積60平方米,投資6萬元。
3、農(nóng)村垃圾處理:建設(shè)垃圾處理點(diǎn)2個(gè),村東村西各一個(gè),標(biāo)準(zhǔn)為1、2x2、4米,衛(wèi)生達(dá)標(biāo),已通過市里驗(yàn)收。
4、安全穩(wěn)定用電:此項(xiàng)工程已于今年6月完工,新上100KW變壓器1臺(tái)用于照明,更換3臺(tái)變壓器并由30KW增容到50KW,投資5、6萬元。
5、農(nóng)村通電通郵:設(shè)立郵政代繳點(diǎn)1個(gè),代理繳電費(fèi)、手機(jī)費(fèi)等業(yè)務(wù),位于村東楊學(xué)杰代繳點(diǎn),報(bào)紙、信件等由專人負(fù)責(zé)收發(fā)。有線寬帶已入戶。
6、文體資源共享:建設(shè)體育設(shè)施一套,農(nóng)村書屋建設(shè)林業(yè)局捐贈(zèng)書籍400本,價(jià)值4000元,已建立相關(guān)制度。目前房屋、書籍、書柜、文體器材、衛(wèi)星遠(yuǎn)程教育設(shè)施等已到位。
7、村莊建設(shè)規(guī)劃:于今年4月份由省規(guī)劃設(shè)計(jì)院設(shè)計(jì)完成。
8、一村一品產(chǎn)業(yè):在本村辣椒規(guī)模種植的基礎(chǔ)上,林業(yè)局充分發(fā)揮本職特點(diǎn),與村兩委班子及村民代表研究,計(jì)劃發(fā)展核桃種植,8月29號(hào)去石家莊元氏縣前仙鄉(xiāng)新鼎地外出參觀考察。
9、林業(yè)局駐村工作隊(duì)為改善村兩委班子的辦公條件,出資3、6萬元,對(duì)大隊(duì)進(jìn)行了重新修繕,屋頂安裝彩鋼板、室內(nèi)吊頂刮膏、鋪地板磚、新建廁所等。
10、邀請農(nóng)林專家進(jìn)行技術(shù)講座2期,授訓(xùn)群眾達(dá)200余人,把新技術(shù)帶到百姓身邊。
11、11月下旬,我們深刻領(lǐng)悟會(huì)議精神,然后組織幫扶村黨員干部和群眾代表集中學(xué)習(xí),通過黑板報(bào)、廣播、印制學(xué)習(xí)資料等形式,深入群眾。印制宣傳資料200份,發(fā)放到村民手中,把黨的精神帶到群眾身邊。
12、為村北老化樹木辦理了采伐手續(xù)。我們發(fā)現(xiàn)村北路邊一部分楊樹品種陳舊,已經(jīng)老化,樹木已經(jīng)停止生長,經(jīng)與村委會(huì)研究決定,進(jìn)行更新?lián)Q代,積極參與采伐手續(xù)的跑辦,現(xiàn)老樹已采伐完畢,種上了小樹苗,為村里增加了收入,優(yōu)化了環(huán)境。
13、為幫助村莊街道綠化,我局提供村綠化苗木150棵,包手銀杏、白蠟、龍瓜槐等品種,價(jià)格1萬元,現(xiàn)已全部種上。
14、抓好信訪穩(wěn)定工作。按照“六個(gè)一”維穩(wěn)工作要求,落實(shí)信訪工作“八三”工作法,切實(shí)做到了“小事不出村,中事不出鄉(xiāng),大事不出縣”,截止目前,沒有一起群眾上訪事件。
三、工作紀(jì)律執(zhí)行情況
我們工作組成員按照規(guī)定,嚴(yán)格遵守工作紀(jì)律,堅(jiān)持吃住在村,與工作單位脫離,真正踏下心來為群眾服務(wù),解決不給群眾添麻煩。
四、幫扶工作收獲體會(huì)
通過這次活動(dòng)的開展,做到了與群眾心連心,與他們做朋友,與村委班子成員一起,以實(shí)際行動(dòng)為老百姓辦實(shí)事,辦好事,解難事,取得了一些成效,但與上級(jí)的要求還有一些差距,在以后的工作中,我們將再接再勵(lì),扎實(shí)工作,把基層建設(shè)工作提高到一個(gè)新的水平。
第五篇:個(gè)人幫扶工作總結(jié)
進(jìn)入八月,宜都市精準(zhǔn)扶貧工作緊鑼密鼓地開展起來,我也被任命為貧困村黨組織第一書記,同時(shí)被抽調(diào)到市精準(zhǔn)扶貧精準(zhǔn)識(shí)別核查小組進(jìn)行入戶核查。我們一行四人,早出晚歸,家家到,戶戶落,先后核查了39戶村鎮(zhèn)兩級(jí)上報(bào)的建檔立卡貧困村民,在完成市里工作報(bào)告的同時(shí),內(nèi)心久久不能平靜,總有一吐為快的沖動(dòng)。 我是典型的“二無”干部,無農(nóng)村生活經(jīng)驗(yàn),無農(nóng)村工作經(jīng)歷,按照通常的說法,四十七歲的我,沒有接過地氣。這回,我完成了一次貼地的行走,真真切切零距離接觸了最底層、最困難的群眾,翻閱了社會(huì)生活的另一面,沉重而沉默的人生。 在安排單位精準(zhǔn)扶貧工作時(shí),我就提出我們的扶貧工作應(yīng)該是雙向的,一方面,我們扶困難群眾,讓他們盡快物質(zhì)脫貧,另一方面,困難群眾“扶”我們,干部受教育,力求自身精神補(bǔ)鈣。 非常感謝組織上的這次安排,我也非常珍惜這次機(jī)會(huì)。本來,入戶核查只需要查看精準(zhǔn)識(shí)別的程序是否到位,是否遵循了“五優(yōu)先”、“十不準(zhǔn)”,以及提供的資料是否真實(shí)就可以完成任務(wù)了,但我總是想再多問問、多看看,碰到無助而絕望的群眾多安慰幾句,以致每次都超過了正常的下班時(shí)間,付出總有回報(bào),我的內(nèi)心獲得了些許平靜。 多一次目光向下的凝視,就多一份人生欲望的控制。一對(duì)年過八十的老夫妻,婆婆患風(fēng)濕癱瘓三十三年,爺爺照顧了三十三年,一句“年輕時(shí)她照顧了我二十多年,現(xiàn)在我照顧她三十幾年是應(yīng)該的”,讓我們看到了愛的真諦:相濡以沫,不離不棄。如果你在現(xiàn)場,看到老爺爺臉上無怨無悔、坦然達(dá)觀的表情時(shí),你對(duì)幸福的定義怎會(huì)無限大?你只會(huì)覺得幸福就在自己緊攥的掌心里。 多一聲發(fā)自內(nèi)心的問候,就多一份面對(duì)困難的勇氣?!捌牌牛娌缓唵?”,臨走時(shí),我握著老人的手,內(nèi)心充滿敬意。三十七年前,智力一級(jí)殘疾的女兒出生,生活完全不能自理,從此,老人寸步不離,吃喝拉撒睡,一手一腳,一朝一夕,雖然沒有一絲希望,但是永不絕望!屋漏偏遇連陰雨,三年前,老人罹患乳腺癌,可她依然站立!人生如河,誰都會(huì)遇到坎坷激流,怎能退縮,終如大海! 多一次充滿感恩的回望,就多一份人生意義的放大。三個(gè)女人一臺(tái)戲,可這是怎樣的一臺(tái)戲啊?!老母親81歲,女主人45歲,22年前離異,兩年前患宮頸癌,女兒23歲,在多方資助下剛剛大學(xué)畢業(yè)。怨天怨地怨命運(yùn)么?她沒有。她跟我們說的最多的是,回望人生,感謝每一個(gè)幫助過她們的人。受滴水之恩的人就想到涌泉相報(bào),對(duì)我們大多數(shù)人而言,命運(yùn)垂青我們,又怎會(huì)難于做到! 一次貼地的行走,一份沉甸的收獲。