千文網(wǎng)小編為你整理了多篇相關(guān)的《《小王子》英文讀后感帶翻譯(大全)》，但愿對你工作學(xué)習(xí)有幫助，當(dāng)然你在千文網(wǎng)還可以找到更多《《小王子》英文讀后感帶翻譯(大全)》。

第一篇：《小王子》英文讀后感帶翻譯

The hero of this book is the little prince from the outer planet. The book tells of the little prince's journey from his own planet to earth.

Before and after the little prince visited six planets, the cruelty of the complexity of the human world and real life are the little prince cannot get the satisfactory answer of question raised by him, so he felt sad, even cry bitterly. Later, the little prince knew fox and became a good friend with the fox. The fox also kept his secret and the "invisible nature of things that only the heart can see as a gift to the little prince."

Finally, the little prince, with the help of a viper, left earth and returned to his B612 asteroid.

The book, "once a children's adult," is not only filled with love-hate emotions but also the brilliance of philosophy. It is a kind of thing, and the adults are used to seeing it rationally, and children tend to start from the heart.

So adults never understand children's world. I think the little prince will come back again when the world is full of love and warmth.

本書的主人公是來自外星球的小王子。書中講述了小王子從自己星球出發(fā)前往地球的經(jīng)歷。

小王子前后訪問了6個(gè)星球，人類世界的復(fù)雜性與現(xiàn)實(shí)生活的殘酷是小王子無法得到他所提出的問題的滿意回答，為此他感到憂郁，甚至還悲傷的哭泣。后來小王子認(rèn)識小狐貍并和狐貍成為好朋友。小狐貍還把自己的秘密和“肉眼看不見事物的本質(zhì)只有心才能洞察一切作為禮物送給小王子?！?/p>

最后小王子在毒蛇的幫助下離開了地球回到了他的B612號小行星上。

這本寫給“曾經(jīng)是兒童大人”看的童話中不僅充滿愛恨分明的情感還閃爍著哲理的光輝。同是一種事物，大人習(xí)慣用理性的眼光來看待，而孩子往往是從心靈出發(fā)的。

所以大人永遠(yuǎn)不懂孩子的世界。我想，當(dāng)這個(gè)世界充滿愛和溫馨的時(shí)候，小王子還會(huì)再回來的。

第二篇：小王子讀后感英文版

If a child comes to you, if he is laughing, if his hair is golden, if you ask the question he does not answer, then you can guess who he is. Then, please do a good thing. Dont make me so sad all the time! Write to me quickly, and hes back...

I read the last three sentences with tears of sadness. After reading this story copy from rolia.

At the beginning of the story, a child drew a picture, but the adult said it was a hat (he drew the snake to eat the elephant). No one understood him, but he finally met the little prince. The little prince said that the snake eats the right elephant, and he (that child) wants to draw. But hes old enough to be an adult.

Children and adults feel differently. Thats what this book is talking about.

After the little prince went to heaven or died, I still cant understand it.

So far, when I opened the book, I saw a little prince in front of me. Sometimes, I read the book of sleeping at home at night. Its "Little Prince".

Although the "Little Prince" is "a story of Reynard the fox" incidental, but it has touched me! If anyone says I cant get away from the book "Little Prince", thats right.

第三篇：《小王子》中英雙語讀后感

《小王子》中英雙語讀后感

讀完一本書以后，相信大家都有很多值得分享的東西，是時(shí)候抽出時(shí)間寫寫讀后感了。那要怎么寫好讀后感呢？以下是小編整理的《小王子》中英雙語讀后感，歡迎大家分享。

《小王子》是法國作家圣?？颂K佩里所創(chuàng)作的一本童話小說，這本小說并不長，我并沒有花多少時(shí)間就把它讀完了，但書中的一些話語在我心中留下了深刻的印象并令我久久不能忘懷……

The Little Prince is a fairy tail written by a French writer named St. Exupery. The novel is not very long so it didn’t take me much time to finish it. But some sentences in this book impressed me deeply and lingered in my heart for a long time…

“只有用心才能看得清。實(shí)質(zhì)性的東西，用眼睛是看不見的。”

Only your heart can see clearly. Things really true cannot be seen by eyes.

這是書中狐貍和小王子分別時(shí)告訴他的秘密。它告訴小王子，我們要用自己的心去感受這個(gè)世界。那些對我們來說真正重要的事物，比如溫暖、幸福、純真……我們不能用肉眼看見，只用我們的眼睛，我們永遠(yuǎn)也找不到它們，但是用心，我們能夠感覺到它們。

It’s a secret that the fox told the little prince. It told him that we should use our heart to feel the world. Those things that are truly important to us such as warmth, happiness, innocence… We cannot see them by our eyes. We would never find them through only our eyes. But using our heart, we can feel them.

“只有被馴服了的事物，才會(huì)被了解。”狐貍說，“人不會(huì)再有時(shí)間去了解任何東西的。他們總是到商人那里去購買現(xiàn)成的東西。因?yàn)槭澜缟线€沒有購買朋友的商店，所以人也就沒有朋友?！?/p>

“Only those tamed that will be understood.” The fox said, “ people won’t have any time to understand anything again. They always buy those things that just made from businessmen. There is no store for friends in the world, so people don’t have friends.”

現(xiàn)在，人們的生活節(jié)奏越來越快、越來越忙碌。我們吝惜時(shí)間，于是，我們吃著快餐，上著各種速成班，相信那些所謂的“五分鐘讓你了解／學(xué)會(huì)……”但我們?nèi)詰?yīng)花時(shí)間去了解那些值得我們了解的事物，花時(shí)間去做一頓可口的飯菜，花時(shí)間去細(xì)讀一本書，花時(shí)間去欣賞一部電影，花時(shí)間去了解一個(gè)人……

Nowadays, the pace of our life is becoming faster and faster. Our life is becoming busier. We are stingy on our time, so we eat fast food, take crash courses and believe the words like “ you can know/ learn… in five minutes.” But we should still spare time to get to know the things that are worth our time, to make a delicious meal, to read a book clearly, to appreciate a movie and to know a person…

“你們很美，但你們是空虛的?！毙⊥踝尤匀辉趯λ齻冋f，“沒有人能為你們?nèi)ニ?。?dāng)然業(yè)哪嵌涿倒寤?；个泼洦?過路人以為她和你們一樣?？墒牵龁为?dú)一朵就比你們?nèi)w更重要，因?yàn)樗俏覞补嗟?。因?yàn)樗俏曳旁诨ㄕ种械摹Ｒ驗(yàn)樗俏矣闷溜L(fēng)保護(hù)起來的。因?yàn)樗砩系拿x（除了留下兩三只為了變蝴蝶而外）是我除滅的。因?yàn)槲覂A聽過她的怨艾和自詡，甚至有時(shí)我聆聽著她的沉默。因?yàn)樗俏业拿倒濉！?/p>

“You are beautiful but empty.” The little prince kept saying to them, “ No one can give up their life for you. Surly a common passer-by would think that she is not different from you. But she is more important than all of you. Because it’s me that watered her, it’s me that put her into the flower cover, it’s me that protected her with the screen and it’s me that eliminated the caterpillars on her (except leaving two or three to become butterflies ). Because I have listened to her resentment and self-boast, and sometimes even her silence. Because she is my rose.

有些東西之所以珍貴，不是因?yàn)樗鼈冇卸嗝春币?，而是因?yàn)槲覀優(yōu)樗ㄙM(fèi)的時(shí)間、精力和耐心讓它有了不一樣的意義，使它區(qū)別于其他事物。因?yàn)樗谖覀冃闹惺翘貏e的，由此顯得珍貴。

Some things are valuable not because they are very rare but for that the time, energy and patience we spent on it gave it a special meaning, making it different from other things. Because it’s special in our heart, it becomes valuable.

這本書以小王子孩子般的語調(diào)講述了作者對成人世界中的空虛無趣、刻板教條的批判和對童真的謳歌。小王子兼具孩子的純真和成人的智慧，他有著敏感細(xì)膩而又干凈的內(nèi)心，這使得本書中的語言淺易卻又富有哲理、意蘊(yùn)悠長。

This book expressed the writer’s criticism of the emptiness, boredom and stiffness of adult’s world, and the eulogy of innocence. The little prince have both the innocence of kids and the wisdom of adults. He has sensitive, attentive and pure mind, which made the words in this book simple but philosophic and profound.

小王子來到地球之前，在他的旅途中遇到過各種各樣的大人，他們虛偽麻木，不復(fù)童真?？墒?，他們本就是這樣的嗎？不是，他們只是把心中的那個(gè)小孩忘了。

Before coming to the earth, the little prince met all kinds of people during his journey. They were false and numb, having lost their innocence. But are they like this in the beginning? No, they just have forgotten the little kids in their heart.

最后送大家一句話：“不要忘記你曾是怎樣的一個(gè)小孩，不要忘記你曾希望成為怎樣的大人?！?/p>

Finally, send you a sentence: “don’t forget what kind of kid you ever were; don’t forget what kind of adult you ever wanted to be.”

第四篇：讀《小王子》有感

上次班主任研究會(huì)的幾位老師在給我們培訓(xùn)的過程中都談到了《小王子》一書，其中對于教育的重要意義與啟示感觸很多，針對自己之前讀書少的問題，趕緊找來閱讀。這真的是一部充滿詩意的童話，作品刻意追求并表現(xiàn)出來的想象力，智慧，情感，使孩子和成年人都喜歡，并隨時(shí)能夠發(fā)現(xiàn)新的精神財(cái)富，尤其對于我今后的教育工作有了很多啟發(fā)。

小王子所講述的是一個(gè)美麗傷感的故事，故事的主人公小王子因?yàn)榕c一朵美麗驕傲的玫瑰花慪氣而出走，它在各個(gè)星球中漫游，分別拜訪了愛慕虛榮的人，酒鬼，貪婪的商人等，他對他們的生活很不理解，最后他來到地球，卻結(jié)識了蛇與狐貍，并從狐貍那里獲得了人生的真諦，知道了“愛是一種責(zé)任，只有通過交流才能找到友誼與幸福。”

王子第一節(jié)中的題目是“一頂吃掉大象的帽子”。小王子將自己的大作拿給大人們看，問他們是否被這幅畫嚇壞了，而大人們卻答道一頂帽子怎么會(huì)把人嚇壞。小王子說我畫的是正在消化一頭大象的巨蟒。既然大人們沒看出來，小王子又畫了一幅，這一次他把巨蟒肚子里的情景畫了出來，以便大人們能看清楚，大人們總要?jiǎng)e人把什么事情都解釋的明明白白?？戳诵⊥踝拥牡诙嬜鳎笕藗兘兴炎髌贩诺揭贿?，讓他將心思用在學(xué)習(xí)地理p歷史p算術(shù)和語法上。于是六歲那年，他放棄了當(dāng)畫家這個(gè)偉大職業(yè)的夢想，兩幅畫作的先后碰壁讓他心灰意冷。

孩子畫的是一條蟒蛇，大人們卻看到的是一頂草帽，這種看待事物的差別，不單單是眼光問題，還有從看待問題角度折射出來的內(nèi)心價(jià)值取向和世界觀的不同。孩子的世界是神奇曼妙的，作為成年人的我們永遠(yuǎn)不明白他們在想什么做什么?；蛘撸挥懈挥袗坌暮屯さ娜?，才可以真正理解走進(jìn)他們的內(nèi)心。

想想自己平時(shí)的教學(xué)過程中，總是會(huì)抱怨為什么有這么多不聽話成績很差的學(xué)生，總是采用生硬的話語來進(jìn)行所謂的教育，孩子們能聽進(jìn)去多少又或許這種教育方式產(chǎn)生了多少教育意義卻從未思索，自身存在的很多問題也從未及時(shí)反省。正如《小王子》中所說我們與學(xué)生的看待問題的眼光不同，所以在工作中與學(xué)生產(chǎn)生了許多無謂的“摩擦”。葉圣陶曾經(jīng)說過“我們必須會(huì)變小孩子，才配做小孩子的先生。”這便是要求我們對學(xué)生的理解，從孩子的角度出發(fā)解決教育中存在的問題，讓學(xué)生的個(gè)性得到尊重與張揚(yáng)，實(shí)現(xiàn)他們身心素質(zhì)的和諧發(fā)展，這樣的教育或許才是真正的教育。

更好的貼近孩子們的心靈，汲取更多的教育原理，研讀《小王子》，我還在繼續(xù)。

第五篇：讀《小王子》有感

所有的成年人本來都是兒童，可惜很少有成年人還記得這一點(diǎn)。――《小王子》

最近讀了一本很溫暖的童話書，是一個(gè)叫安東尼的法國人寫的，書名叫《小王子》。里面并沒有寫什么驚天動(dòng)地的大事，也沒有什么千奇百怪的東西。只是講述了居住在B621號小行星的小王子在星際旅行后，與地球人“我”相遇并建立起友誼的故事。

小王子在來到地球前，先是拜訪了臨近的行星。他分別遇到了國王、自大狂、酒鬼、生意人、守?zé)羧撕偷乩韺W(xué)家。在小王子與他們的對話中，我們會(huì)發(fā)現(xiàn)，成年人大多數(shù)是古里古怪，無奇不有的?？墒牵⒆咏K究會(huì)長大的，在生活和現(xiàn)實(shí)的籠罩下，又有哪個(gè)成年人能保持著小王子般的天真爛漫呢？

我最喜歡的一個(gè)片段，是小王子和狐貍的相遇。狐貍讓小王子“馴養(yǎng)”了它，他們分別時(shí)，狐貍還告訴了小王子一個(gè)秘密：“人只能用心靈去觀察，去感受。要知道，光靠肉眼，是不可能看到本質(zhì)的東西的?！?/p>

是了，看人看事，僅是肉眼是看不出本質(zhì)的。要用一顆懂得感受的心，去認(rèn)真地共情，才能看到真實(shí)。

小王子最終還是要離開地球了。因?yàn)樗荒茈x開他的玫瑰太久。

“你知道……我那朵花兒………我要對她盡責(zé)任呀！她那么嬌弱無力，那么天真幼稚。她只有毫無用處的四根刺用來保護(hù)自己，對付全世界……”

每個(gè)人都有自己的責(zé)任，無法逃避。

我讀完這本書后，每到星空燦爛的夜晚，我都會(huì)抬頭看看天空，想象著小王子那銀鈴般的笑聲在天空飄蕩著。

第六篇：《小王子》英文讀后感帶翻譯

filetype after reading the little prince over the course of this semester,i read a moving book:the little prince.it impressed me a lot,especially,the pure but deep emotion(love) between the characters such as the pilot and the little prince,the rose and the little prince,the fox and the little prince.the book remind me of the pure and nice emotion only found in childhood. what impresses me the most is the foxs words.love is a strange stuff.

sometimes we see it but cant grasp it.yet,true love may be,to some extent,invisible in surface but may last permanent.apart from love,others as well.indeed,sometimes what we consider right turn out to be wrong,what we consider real proves fictitious,what we confused may just turn out to be the truth.the path in searching for truth may long and time-consuming,we should harbour conviction,strong will and high hope.no matter what barriade in front of us,we ought to be couragous and face up to the challenge.

在這學(xué)期讀完《小王子》之后，我讀了一本感人的書：《小王子》。它給我留下了深刻的印象，尤其是飛行員和小王子、玫瑰和小王子、狐貍和小王子等角色之間純潔而深刻的情感（愛）。這本書讓我想起了童年時(shí)那種純潔美好的情感。給我印象最深的是狐貍的話。愛是一種奇怪的東西。

有時(shí)我們看到它卻抓不住。然而，在某種程度上，真愛可能是表面看不見的，但可能是永恒的。除了愛，其他的也一樣。事實(shí)上，有時(shí)我們認(rèn)為正確的結(jié)果是錯(cuò)誤的，我們認(rèn)為真實(shí)的證明是虛構(gòu)的，我們所迷惑的可能只是事實(shí)。尋找真理的道路可能漫長而漫長，我們應(yīng)該懷有信念、堅(jiān)強(qiáng)的意志和巨大的希望。不管前面有什么障礙，我們都應(yīng)該勇敢面對挑戰(zhàn)。