千文網(wǎng)小編為你整理了多篇相關(guān)的《市場(chǎng)攤位租賃合同翻譯(合集)》，但愿對(duì)你工作學(xué)習(xí)有幫助，當(dāng)然你在千文網(wǎng)還可以找到更多《市場(chǎng)攤位租賃合同翻譯(合集)》。

第一篇：市場(chǎng)攤位轉(zhuǎn)讓合同最新

農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)是農(nóng)產(chǎn)品流通的重要環(huán)節(jié),但一些城市農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)攤位費(fèi)過(guò)高,增加了市場(chǎng)運(yùn)營(yíng)成本,加重了場(chǎng)內(nèi)經(jīng)營(yíng)戶(hù)負(fù)擔(dān),也在一定程度上影響了蔬菜價(jià)格。那么對(duì)于市場(chǎng)攤位轉(zhuǎn)讓合同你了解多少呢?以下是小編為大家整理的市場(chǎng)攤位轉(zhuǎn)讓合同范文，感謝您的閱讀。

市場(chǎng)攤位轉(zhuǎn)讓合同范文1

甲方(賣(mài)方)：

乙方(買(mǎi)方)：

甲、乙雙方在平等、自愿、協(xié)商一致的基礎(chǔ)上，就甲方轉(zhuǎn)讓給乙方攤位事宜，訂立本協(xié)議，以茲共同遵守。

1、甲方同意將座落在____轉(zhuǎn)讓給乙方。乙方對(duì)甲方所轉(zhuǎn)讓攤位已充分了解，愿意轉(zhuǎn)讓其攤位。

2、甲方雙方同意上述攤位的成交價(jià)為人民幣53000元(伍萬(wàn)叁仟元整)，轉(zhuǎn)讓款一次付清。當(dāng)甲方收到乙方攤位款后，即刻將該攤位的交款發(fā)票交付給乙方。

3、甲方需協(xié)助乙方辦理該攤位的過(guò)戶(hù)手續(xù)，若本攤位的原因不能正常過(guò)戶(hù)，由甲方退轉(zhuǎn)讓攤位款53000元(伍萬(wàn)叁仟元整)給乙方。

甲方(公章)：_________　　　　　　　　乙方(公章)：_________

法定代表人(簽字)：_________　　　　　法定代表人(簽字)：_________

_________年____月____日　　　　　　　_________年____月____日

市場(chǎng)攤位轉(zhuǎn)讓合同范文2

甲方：

乙方：

一、出租攤位位置： 號(hào)四個(gè)攤位，場(chǎng)地面積：平米。

二、租賃期限及租金支付：

1、租賃期限年，自月日到止。

2、乙方每年應(yīng)向甲方交納攤位租金

3、租金每年一次性支付，在每年月

三、合同期內(nèi)，乙方不能按期如數(shù)交納租金，每超出十天按應(yīng)交數(shù)額的5%交滯納金，如拖欠時(shí)間達(dá)一個(gè)月，甲方有權(quán)終止合同，一切后果由乙方自負(fù)。

四、合同期內(nèi)，如遇市場(chǎng)內(nèi)攤位變動(dòng)或不可抗力因素，合同不能繼續(xù)履行時(shí)，合同終止，則按實(shí)際使用時(shí)間交納租金，多退少補(bǔ)，甲方無(wú)義務(wù)賠償乙方任何經(jīng)濟(jì)損失。如果合同期未滿(mǎn)，乙方退租，應(yīng)提前1個(gè)月通知甲方。經(jīng)甲方書(shū)面同意，乙方應(yīng)補(bǔ)償1個(gè)月租金給甲方，如有剩余應(yīng)退還乙方。

五、租賃期滿(mǎn)，甲乙雙方需提前一個(gè)月談是否續(xù)簽。在同等條件下乙方有優(yōu)先續(xù)租的權(quán)力。

六、本協(xié)議一式貳份，雙方各執(zhí)壹份，具有同等法律效力。

七、合同轉(zhuǎn)租期內(nèi)，甲方必須如期向市場(chǎng)交納租金，如甲方的因素，使乙方不能正常經(jīng)營(yíng)，甲方應(yīng)負(fù)責(zé)乙方因此造成的損失。

甲方(公章)：_________　　　　　　　　乙方(公章)：_________

法定代表人(簽字)：_________　　　　　法定代表人(簽字)：_________

_________年____月____日　　　　　　　_________年____月____日

市場(chǎng)攤位轉(zhuǎn)讓合同范文3

轉(zhuǎn)讓方：(以下稱(chēng)甲方)身份證號(hào)碼：

轉(zhuǎn)接方：(以下稱(chēng)乙方)身份證號(hào)碼：

甲方電話(huà)號(hào)碼:

乙方電話(huà)號(hào)碼:

甲乙雙方經(jīng)友好協(xié)商，就攤位轉(zhuǎn)讓達(dá)成下列協(xié)議，并共同遵守：

1：甲方將位于 攤位轉(zhuǎn)讓給乙方使用。

2：該攤位的租金已由甲方一次性支付給產(chǎn)權(quán)人(長(zhǎng)橋蠡墅農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)管理處)，為保障乙方的權(quán)益，甲方需在轉(zhuǎn)讓后無(wú)償聯(lián)系長(zhǎng)橋蠡墅農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)管理處與乙方另簽租賃合同。

3：雙方商定轉(zhuǎn)讓費(fèi)為人民幣元整(￥： 元)，此金額包含：剩余房租(剩余房租至 月底)、市場(chǎng)管理費(fèi) 元, 押金 元,稱(chēng) 元, 水表讀數(shù) 度 電表讀數(shù) 度(水電費(fèi)由市場(chǎng)公共定價(jià))以及更改個(gè)體營(yíng)業(yè)執(zhí)照法人 押金及庫(kù)存貨物與設(shè)備。

4：轉(zhuǎn)讓費(fèi)須簽在訂合時(shí)乙方一次性支付給甲方，以甲方開(kāi)具的收款證明或銀行轉(zhuǎn)賬發(fā)票為據(jù)。

5：簽訂合同并完成付款后，該攤位的合同期內(nèi)使用權(quán)及剩余貨物的所有權(quán)即歸乙方所有，甲方不再參與和干涉乙方的商業(yè)活動(dòng)(有甲方以任何直接和間接的干涉活動(dòng)造成的任何直接或間接的所有經(jīng)濟(jì)和精神損失,依據(jù)和都由甲方無(wú)條件賠償)。該攤位即由乙方使用自主經(jīng)營(yíng)，攤位使用者的權(quán)利、義務(wù)等一切事務(wù)皆由乙方負(fù)責(zé)。

6：由于是帶貨轉(zhuǎn)讓?zhuān)追叫柘蛞曳綗o(wú)償提供產(chǎn)品的進(jìn)貨渠道，以便乙方盡快了解行情，正常經(jīng)營(yíng)。

7：此合同一式兩份，簽字付款后起生效。

甲方(公章)：_________　　　　　　　　乙方(公章)：_________

法定代表人(簽字)：_________　　　　　法定代表人(簽字)：_________

_________年____月____日　　　　　　　_________年____月____日

市場(chǎng)攤位轉(zhuǎn)讓合同范文3篇最新

第二篇：市場(chǎng)攤位轉(zhuǎn)讓合同

轉(zhuǎn)讓方：(以下稱(chēng)甲方)____________

身份證號(hào)碼：____________________

轉(zhuǎn)接方：(以下稱(chēng)乙方) ____________

身份證號(hào)碼：____________________

甲乙雙方經(jīng)友好協(xié)商，就攤位轉(zhuǎn)讓達(dá)成下列協(xié)議，并共同遵守：

1：甲方將位于號(hào)攤位轉(zhuǎn)讓給乙方使用。

2：該攤位的租金已由甲方一次性支付給產(chǎn)權(quán)人(房東)，為保障乙方的權(quán)益，甲方需在轉(zhuǎn)讓后無(wú)償聯(lián)系房東與乙方另簽租賃合同。

3：雙方商定轉(zhuǎn)讓費(fèi)為人民幣元整(￥：元)，此金額包含：剩余房租(剩余房租至)、押金及庫(kù)存貨物。

4：轉(zhuǎn)讓費(fèi)須簽在訂合時(shí)乙方一次性支付給甲方，以甲方開(kāi)具的收款證明或銀行轉(zhuǎn)賬發(fā)票為據(jù)。

5：簽訂合同并完成付款后，該攤位的合同期內(nèi)使用權(quán)及剩余貨物的所有權(quán)即歸乙方所有，甲方不再參與和干涉乙方的商業(yè)活動(dòng)。該攤位即由乙方使用自主經(jīng)營(yíng)，攤位使用者的權(quán)利、義務(wù)等一切事務(wù)皆由乙方負(fù)責(zé)。

6：由于是帶貨轉(zhuǎn)讓?zhuān)追叫柘蛞曳綗o(wú)償提供產(chǎn)品的進(jìn)貨渠道，以便乙方盡快了解行情，正常經(jīng)營(yíng)。

7：此合同一式兩份，簽字付款后起生效。

甲方(公章)：_________

乙方(公章)：_________

法定代表人(簽字)：_________

法定代表人(簽字)：_________

_________年____月____日

_________年____月____日

第三篇：市場(chǎng)攤位轉(zhuǎn)讓合同

房東(丙方)：身份證號(hào)碼：

本協(xié)議經(jīng)丙方同意，甲、乙雙方經(jīng)友好協(xié)商，就場(chǎng)地轉(zhuǎn)讓事宜達(dá)成以下協(xié)議：

一、甲方將自己位于懷化市鶴城區(qū)湖天一色紅星村老屋沖7號(hào)咖啡館旁的洗車(chē)場(chǎng)地轉(zhuǎn)讓給乙方使用，并保證乙方同等享有甲方在原場(chǎng)地所享有的權(quán)利與義務(wù)。

二、甲方同丙方重新簽定場(chǎng)地租賃合同。

三、場(chǎng)地轉(zhuǎn)讓給乙方后，場(chǎng)地交付甲方之前所有租金、水電費(fèi)及其它費(fèi)用，與乙方無(wú)關(guān)。乙方應(yīng)履行原場(chǎng)地新定合同中所規(guī)定的條款，并且定期交納租金、水電費(fèi)及其他各項(xiàng)費(fèi)用。

四、轉(zhuǎn)讓后場(chǎng)地現(xiàn)有的所有設(shè)備、家具等全部歸乙方所有。

五、轉(zhuǎn)讓費(fèi)共計(jì)人民幣貳萬(wàn)元整。乙方在本協(xié)議簽訂之日一次性支付人民幣萬(wàn)元，余額人民幣萬(wàn)元。

六、甲方在簽定協(xié)議后年月日起將場(chǎng)地交給乙方使用

七、本合同一式叁份，雙方各執(zhí)一份，自叁方簽字之日起生效。

甲方(公章)：_________ 乙方(公章)：_________

法定代表人(簽字)：_________ 法定代表人(簽字)：_________

_________年____月____日 _________年____月____日

第四篇：市場(chǎng)攤位轉(zhuǎn)讓合同

甲方：

乙方：

甲、乙雙方在平等、自愿的基礎(chǔ)上，通過(guò)協(xié)商，就甲方轉(zhuǎn)讓給乙方攤位事宜，訂立本協(xié)議，以茲共同遵守。

1、甲方同意將座落在貓街、長(zhǎng)3.7米的攤位轉(zhuǎn)讓給乙方。乙方對(duì)甲方所轉(zhuǎn)讓攤位已充分了解，愿意受讓其攤位。

2、甲方雙方同意上述攤位的成交價(jià)為人民幣8000元(捌仟元整)，本轉(zhuǎn)讓價(jià)不包括攤位租金，因甲方已經(jīng)交過(guò)20xx年攤位租金，乙方根據(jù)甲方所交租金收據(jù)支付相應(yīng)的租金給甲方，轉(zhuǎn)讓款于簽訂本協(xié)議之日一次性付清，以甲方開(kāi)具給乙方收據(jù)為憑，同時(shí)甲方將該攤位交付給乙方使用。

3、自轉(zhuǎn)讓之日起，該攤位所有大小事情(包括乙方與左右相鄰攤位糾紛和攤位后商店留路等相關(guān)事宜)與甲方無(wú)關(guān)，乙方不能因此與甲方反悔或爭(zhēng)吵。

甲方(公章)：_________ 乙方(公章)：_________

法定代表人(簽字)：_________ 法定代表人(簽字)：_________

_________年____月____日 _________年____月____日

第五篇：市場(chǎng)攤位轉(zhuǎn)讓合同

轉(zhuǎn)讓方：(以下稱(chēng)甲方)身份證號(hào)碼：

轉(zhuǎn)接方：(以下稱(chēng)乙方)身份證號(hào)碼：

甲方電話(huà)號(hào)碼:

乙方電話(huà)號(hào)碼:

甲乙雙方經(jīng)友好協(xié)商，就攤位轉(zhuǎn)讓達(dá)成下列協(xié)議，并共同遵守：

1、甲方將位于攤位轉(zhuǎn)讓給乙方使用。

2、該攤位的租金已由甲方一次性支付給產(chǎn)權(quán)人(長(zhǎng)橋蠡墅農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)管理處)，為保障乙方的權(quán)益，甲方需在轉(zhuǎn)讓后無(wú)償聯(lián)系長(zhǎng)橋蠡墅農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)管理處與乙方另簽租賃合同。

3、雙方商定轉(zhuǎn)讓費(fèi)為人民幣元整(￥：元)，此金額包含：剩余房租(剩余房租至月底)、市場(chǎng)管理費(fèi)元,押金元,稱(chēng)元,水表讀數(shù)度電表讀數(shù)度(水電費(fèi)由市場(chǎng)公共定價(jià))以及更改個(gè)體營(yíng)業(yè)執(zhí)照法人押金及庫(kù)存貨物與設(shè)備。

4、轉(zhuǎn)讓費(fèi)須簽在訂合時(shí)乙方一次性支付給甲方，以甲方開(kāi)具的收款證明或銀行轉(zhuǎn)賬發(fā)票為據(jù)。

5、簽訂合同并完成付款后，該攤位的合同期內(nèi)使用權(quán)及剩余貨物的所有權(quán)即歸乙方所有，甲方不再參與和干涉乙方的商業(yè)活動(dòng)(有甲方以任何直接和間接的干涉活動(dòng)造成的任何直接或間接的所有經(jīng)濟(jì)和精神損失,依據(jù)和都由甲方無(wú)條件賠償)。該攤位即由乙方使用自主經(jīng)營(yíng)，攤位使用者的'權(quán)利、義務(wù)等一切事務(wù)皆由乙方負(fù)責(zé)。

6、由于是帶貨轉(zhuǎn)讓?zhuān)追叫柘蛞曳綗o(wú)償提供產(chǎn)品的進(jìn)貨渠道，以便乙方盡快了解行情，正常經(jīng)營(yíng)。

7、此合同一式兩份，簽字付款后起生效。

甲方(公章)：_________ 乙方(公章)：_________

法定代表人(簽字)：_________ 法定代表人(簽字)：_________

_________年____月____日 _________年____月____日