千文網(wǎng)小編為你整理了多篇相關(guān)的《旅游歡迎詞(范文5篇)》,但愿對(duì)你工作學(xué)習(xí)有幫助,當(dāng)然你在千文網(wǎng)還可以找到更多《旅游歡迎詞(范文5篇)》。
第一篇:旅游英語(yǔ)歡迎詞
Meeting tourists at the Station (Tour guide Wang Gang is at the railway station to meet a tour group from Canada.Mr. Brown is the group’s tour escort.) Wang Gang: Excuse me, are you Mr.Brown? Stranger: No, my name is Wright. Wang Gang: I’m so sorry.Stranger: Never mind.Wang Gang: (seeing somebody else) Excuse me, is your name Mr.Brown? Mr.Brown: Yes.Wang Gang: Oh, Mr.Brown.Welcome to Shanghai.I’m Wang Gang, your local guide.Mr.Brown: Glad to meet you, Wang Gang.Wang Gang: Glad to meet you too, Mr.Brown.How was your trip? It was a quite long flight.Mr.Brown: Well, it was a bit bumpy at first, but on the whole, it was a nice trip.Wang Gang: How many pieces of luggage do you have? Mr.Brown: 32 altogether.And here are the luggage checks.Wang Gang: Good.I’ll ask the porter to take care of them.Is everybody here now? Our bus is outside. Mr.Brown: Oh, let me see.Yes, everyone is here.Wang Gang: Shall we go now? Mr.Brown: Yes.I think so.Wang Gang: Attention please, everyone.Please follow me to the bus.Note: 1 on the whole 總的來(lái)說(shuō) , 大體上 , 例如:
On the whole, you’ve done a good job.總的來(lái)說(shuō) , 你們做得很好。 2 local guide 地陪
National guide 全陪
3 pieces of luggage 表示行李件數(shù) ,美式英語(yǔ)用baggage 4 luggage check or luggage claim card 行李認(rèn)領(lǐng)牌 Put the following into Chinese Welcome speech Good afternoon , ladies and gentlemen , welcome to China ! Welcome to Beijing! Confucius , our ancient great philosopher once said :“What a great joy it is to have friends from a far!” Today , with such great joy , on behalf of China Youth Travel Service Head office , I’d like to extend our warm welcome to all of you, our distinguished guests from the other side of the Pacific .I also hope that during your short stay in Beijing, you can not only satisfy your eyes and stomach, but also experience the real Chinese culture and have a better understanding of the Chinese people and its on-going reforms, which shaped the greatne of China.Please allow me to say a few words about myself.My name is Li Ming, you can simply call me Xiao Li.And this is our driver, Mr.Liu, who has been driving for more than twenty years, almost doubled my time working in CYTS.You’ll be using this vehicle during your stay in Beijing.So please take the trouble to jot down the plate number for future convenience: 31345.I’ll repeat: 31345.Got that?
Key to translation 下午好,女士們先生們,歡迎來(lái)到中國(guó)!歡迎來(lái)到北京!
我國(guó)古代偉大的哲學(xué)家孔子曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“有朋自遠(yuǎn)方來(lái),不亦說(shuō)樂(lè)乎!”今天,我很高興代表中國(guó)青年旅游總公司,向來(lái)自太平洋彼岸的尊貴的客人們致以我們最熱烈的歡迎。我也希望你們?cè)诒本┑倪@短短的一段時(shí)間里,不僅能夠看的滿意,吃的滿意,而且能夠親身體驗(yàn)中國(guó)文化,能夠更深入地了解中國(guó)人民和正在進(jìn)行的中國(guó)輝煌的改革開(kāi)放。請(qǐng)?jiān)试S我介紹一下我自己,我叫李明,你們可以叫我小李。這是我們的司機(jī),劉師傅,他已經(jīng)有二十多年的駕齡,幾乎是我在青旅工作時(shí)間的2倍。你們?cè)诒本┚蜁?huì)一直坐這一輛車(chē),為以后方便,煩請(qǐng)幾下它的車(chē)牌號(hào)31345.我再重復(fù)一遍,31345,記下了嗎? Homework: For most of you I suppose this is your first trip to China.While you are here, you will learn about our culture and history, as well as the realities of modern China.On the one hand , China is one of the oldest continuous civilizations in the world , with a history that reaches back over 5,000 years , on the other hand, the People’s Republic of China was established on October 1,1949.So , although we are among the oldest civilizations , we are also among the youngest nations of the world .Even with our long history, we are still a developing country, especially in the area of tourism.Years ago, for example, there were virtually no tour groups in China, but today, tourism has grown by leaps and bounds.We are building more facilities and training more personnel such as myself to accommodate and serve the growing numbers of people who are eager to visit China, and our long tradition of hospitality is legendary.We hope that this will be one of the special memories you’ll take home with you.
Tour-Guide commentary on Wuhan Ladies and Gentlemen: Welcome to Wuhan.
Please sit back and relax.Your luggage will be sent to the hotel by another bus, so you don’t have to worry about that.
Let me introduce my team first.Mr.Wang is our driver.He has more than 25 years of driving experience, so you are in very safe hands.We will always be using the same bus while we are here in Wuhan, so I recommend that you write down the number on our license plate.There will be a lot of tour buses at the scenic spots we visit.If you happen to get separated from the group, you will have the bus number and still be able to find our bus.My name is Yang Lin and I’m from China International Travel Service, Wuhan Branch.I will be your guide during your stay in Wuhan.
On behalf of CITS Wuhan and my colleagues, I’d like to welcome you again to the beautiful Riverside City Wuhan.We will try our best to make your stay in Wuhan an enjoyable one.We’ll be visiting some amazing sights and scenery, tasting some local delicacies and having fun bargaining while shopping.If you have any special interests, please let us know and we will try our best to accommodate your needs.
You’re going to stay at Holiday Inn Tian An Hotel, a luxurious, four-star hotel.Holiday Inn Tian An Hotel is conveniently located in the city’s commercial, shopping & entertainment district, it’s 27 km from Tian He International Airport, 2 km to Wuhan Harbor, and 5 KM to the railway station.Holiday Inn Tian An Hotel with its prime location in the heart of the city is offering accommodation and service of international standard – the perfect place for busine travelers and the ideal base from or to your Yangtze River Cruise.Holiday Inn Tian An Hotel has well appointed guest rooms in a contemporary design.Each guest room is equipped with electronic door locks, energy saving device, individually controlled air conditioning, hairdryer, IDD line, satellite TV, minibar and refrigerator.Non-smoking rooms and rooms for the handicapped are also available.We will always inform you in advance when we meet to go somewhere and when we will have our meals.It’s very important that you always try to be on time.To make sure that we don’t have any problem, I’d like to remind you of the time difference.While you are traveling in China, you will always use Beijing Standard Time.Right now it is September 12 and the current time is 3:10 p.m.Please adjust you watches now, so that we can avoid any confusion later on.If you have any special interests, please don’t hesitate to let us know.Our job is to smooth your way, care for your welfare, answer any questions you have and aist you in whatever way we can.We will try to do our very best to make your stay a pleasant one.We really appreciate your understanding and cooperation.I hope you will enjoy your stay in my city.
第二篇:歡迎詞
驗(yàn)收會(huì)歡迎辭
尊敬的周邦新院士、各位專家、各位代表:
大家早上好!四月的西安春意盎然,在這個(gè)美好的季節(jié)里,我們相聚在此,進(jìn)行“中國(guó)自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)高性能鋯合金熔煉及加工技術(shù)研制“項(xiàng)目驗(yàn)收工作,這是對(duì)國(guó)核鋯業(yè)-中科華核電技術(shù)研究院科研合作的有力支持,也是對(duì)我們工作的肯定和鼓勵(lì)。首先我代表國(guó)核寶鈦鋯業(yè)股份公司/國(guó)家能源核級(jí)鋯材研發(fā)中心,向各位專家和代表表示真誠(chéng)的歡迎和衷心的感謝!
2012年6月,國(guó)核鋯業(yè)和中科華核電技術(shù)研究院簽定技術(shù)開(kāi)發(fā)合同以來(lái),在國(guó)家核電和中廣核集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)的支持和關(guān)心下,國(guó)核鋯業(yè)和中科華核電技術(shù)研究院認(rèn)真落實(shí)項(xiàng)目資源,密切協(xié)作,精心鉆研,在“工藝摸索“和”工藝固化”兩個(gè)階段開(kāi)展了大量卓有成效的實(shí)驗(yàn)研究工作,成功研制出了滿足技術(shù)要求的管、棒、帶材,使我們具備了今天驗(yàn)收的條件。通過(guò)這次驗(yàn)收活動(dòng),我們不僅要總結(jié)過(guò)去經(jīng)驗(yàn),更要瞄準(zhǔn)未來(lái),我們的最終目標(biāo)是實(shí)現(xiàn)我國(guó)核級(jí)鋯材自主化,今天的驗(yàn)收只是萬(wàn)里長(zhǎng)征的第一步,我們要以此次驗(yàn)收為契機(jī),以科學(xué)發(fā)展觀為指導(dǎo),繼續(xù)加強(qiáng)后續(xù)核級(jí)鋯材研發(fā)合作,為實(shí)現(xiàn)我們共同的戰(zhàn)略目標(biāo)不懈努力,擺脫我國(guó)核級(jí)鋯材受制于人的窘境,保障我國(guó)核電安全、早日達(dá)成我國(guó)核電走出去的戰(zhàn)略目標(biāo),實(shí)現(xiàn)我們的“核電夢(mèng)”!
在此,預(yù)祝驗(yàn)收會(huì)議圓滿成功!
衷心祝愿各位領(lǐng)導(dǎo)、各位專家、與會(huì)代表在西安身體安康、工作順利!
第三篇:如何寫(xiě)導(dǎo)游詞
導(dǎo)游詞的題目,一般都是景點(diǎn)的名稱,這樣可以使人一目了然。按照本次習(xí)作的要求,同學(xué)們可以選取景點(diǎn)中最有特色的內(nèi)容寫(xiě),不一定面面俱到,因此題目也可以是:“×××導(dǎo)游詞”“××風(fēng)光簡(jiǎn)介”“××的傳說(shuō)”等。
如何寫(xiě)好導(dǎo)游詞的開(kāi)頭呢?
開(kāi)頭就是導(dǎo)游詞的開(kāi)場(chǎng)白,也稱“前言”。下面我們先看一個(gè)北京天壇公園導(dǎo)游員迎接游客時(shí)開(kāi)場(chǎng)白的情景。
導(dǎo)游:“各位廣東來(lái)的朋友,你們好!歡迎大家來(lái)到首都北京,我姓張,大家叫我小張就可以了。非常高興今天能夠陪同各位一起游覽從前皇帝祭天的地方――天壇?,F(xiàn)在就讓我們沿著當(dāng)年皇帝登壇的路線開(kāi)始游覽,請(qǐng)大家跟我走。”
這樣的開(kāi)頭,親切自然貼切,先是問(wèn)好,然后介紹自己的姓名,再說(shuō)明要去游覽的地方,最后提請(qǐng)大家注意。
導(dǎo)游詞有哪些內(nèi)容?導(dǎo)游詞在語(yǔ)言上、寫(xiě)作順序上有什么特點(diǎn)?
導(dǎo)游詞的具體內(nèi)容,一般有前言、總述、分述、結(jié)尾四個(gè)部分。
前言,是導(dǎo)游員在陪同游客參觀、游覽前,向大家表示問(wèn)候、歡迎和自我介紹的話,如錄像中小張講的那幾句,既簡(jiǎn)短、親切,又有引出下文的作用。(例文中的第1自然段)游客們,大家好!歡迎大家來(lái)到世界遺產(chǎn)――黃山風(fēng)景名勝區(qū)。很高興成為大家的導(dǎo)游!我叫王詩(shī)詩(shī),大家叫我王導(dǎo)好了。
總述,是對(duì)游覽景點(diǎn)的一個(gè)總的介紹。(例文第2自然段)俗話說(shuō):“五岳歸來(lái)不看山,黃山歸來(lái)不看岳?!秉S山以奇松、怪石、云海、溫泉、冬雪“五絕”聞名中外。今天我就給大家重點(diǎn)介紹黃山的奇松吧。
分述部分是導(dǎo)游詞的重點(diǎn),要按游覽順序,對(duì)所選景觀逐一進(jìn)行生動(dòng)、具體的解說(shuō),使游客盡情飽覽景點(diǎn)風(fēng)光,領(lǐng)略世界文化遺產(chǎn)的藝術(shù)魅力與風(fēng)韻,留下美好回憶。(例文3自然段)大家請(qǐng)看,黃山的松樹(shù)能在巖石縫中生存,生命力極強(qiáng)。它們形狀各異,姿態(tài)萬(wàn)千:黑虎松、龍爪松、連理松、迎客松等很多松樹(shù)都因?yàn)樗鼈兊男螤疃妹兀∮退墒屈S山著名的景點(diǎn)之一,外形更是特別:它的樹(shù)干中部伸出長(zhǎng)達(dá)7.6米的兩大側(cè)枝展向前方,恰似一位好客的主人,揮展雙臂,熱情歡迎海內(nèi)外賓客來(lái)黃山游覽,成為中華民族熱情好客的象征。等會(huì)兒我們還可以在那兒盡情拍照,作為紀(jì)念。
結(jié)尾,在游覽結(jié)束后,應(yīng)對(duì)游覽的內(nèi)容作一小結(jié),并向游客表示感謝和告別。(例文的最后一段)今天的觀光游覽就要結(jié)束了,在頤和園的這段時(shí)光希望能成為您北京之游中的永恒記憶。同時(shí)也請(qǐng)您把我的祝福帶給您的家人朋友。
黃山的奇觀說(shuō)也說(shuō)不完,看也看不夠?,F(xiàn)在,請(qǐng)大家盡情去欣賞黃山的美景吧! 請(qǐng)注意:前言、總述、分述、結(jié)尾:
導(dǎo)游詞的特點(diǎn):內(nèi)容真實(shí),語(yǔ)言生動(dòng),按游覽順序敘述,適時(shí)對(duì)游客提出注意事項(xiàng)。 為了使導(dǎo)游詞更加真實(shí)、生動(dòng)、有條理,同學(xué)們應(yīng)收集有關(guān)這個(gè)景點(diǎn)的資料。因?yàn)槭窍蛴慰妥鹘榻B,所以引用的數(shù)據(jù)、資料必須真實(shí),不能道聽(tīng)途說(shuō)、添枝加葉。當(dāng)然,涉及到的一些故事、傳說(shuō)、笑話,可以另當(dāng)別論。
第四篇:經(jīng)典導(dǎo)游歡迎詞
各位團(tuán)友:
大家好(自我介紹)
從現(xiàn)在開(kāi)始,車(chē)上的各位就是我們的朋友了,你們?cè)谒拇ㄓ龅绞裁礃拥睦щy,或者有什么樣的麻煩,可以告訴我們,我們回盡全力幫助大家解決的,同時(shí)也希望各位多多配合我們的工作。今天是20xx年x月x日,這是一個(gè)值得大家記住的日子,因?yàn)閺倪@個(gè)時(shí)候開(kāi)始,各位就踏上了四川之旅的行程。四川簡(jiǎn)稱蜀,三國(guó)時(shí),屬國(guó)被司馬昭滅掉以后,后主劉嬋被安置在了魏國(guó)的首都洛陽(yáng),過(guò)著豪華而奢侈的生活,有一天,司馬昭問(wèn)劉嬋,還想不想蜀國(guó)。劉嬋回答到:“此樂(lè)間,不思蜀也”。樂(lè)不思蜀這句典故后來(lái)泛指在新的環(huán)境中得到了樂(lè)趣,而不想回到就的環(huán)境中去了。各位來(lái)至xx省,xx省簡(jiǎn)稱x,在四川這x天的時(shí)間里,我希望各位能發(fā)出“樂(lè)不思x”的感嘆,當(dāng)然這并不是貶義,只是希望各位能在四川玩的愉快,乘興而來(lái),滿意而歸嘛。
有句古話說(shuō)到了“有鵬自遠(yuǎn)方來(lái),不亦樂(lè)呼”,我正是懷著這樣的心情向大家介紹我們即將開(kāi)始的行程……
第五篇:經(jīng)典導(dǎo)游歡迎詞
歡迎詞各位來(lái)賓:
大家早晨好!
首先,我代表司機(jī),代表xx旅行社歡迎大家來(lái)到美麗的海濱城市――大連,我是xx旅行社的導(dǎo)游員,我叫王乾,乾是乾隆的乾不是金錢(qián)的錢(qián),為了方便記憶,大家可以叫我小王。前方的是司機(jī)x師傅,x師傅有多年的駕駛經(jīng)驗(yàn),駕駛技術(shù)高超,所以大家在行車(chē)過(guò)程中可以完全放心。
開(kāi)車(chē)的朋友可能聽(tīng)過(guò)這樣一句話:到了吉林是吉(急)開(kāi),到了蒙古是蒙(猛)開(kāi),到了上海是滬(胡)開(kāi),那到了大連就是黑白兩道都能開(kāi)。這是因?yàn)榇筮B是個(gè):春有百花秋有月,夏有涼風(fēng)冬有雪。四季分明的城市,在夏天我們的馬路是黑色的,到了冬天我們的馬路是白色的,所以我們的師傅是黑白兩道混得都熟的,大家盡可以放心。
接下來(lái)這幾天就由我和x師傅為大家服務(wù)。中國(guó)有句俗話說(shuō)的好:百年修得同船度。今天我們就是:百年修得同車(chē)行。我們大家由不同的地方走到同一個(gè)目的地,乘坐在同一輛車(chē)?yán)?,大家由不相識(shí)到相見(jiàn)相知,這真是一種很奇妙而又美好的緣分,那么就讓我們將這個(gè)美好的緣分進(jìn)行到底。
那小王先在這里預(yù)祝大家大連之行愉快,希望我們大連的好山、好水、好導(dǎo)游、好司機(jī)給大家?guī)?lái)一份好的心情,使大家?guī)е鴮?duì)大連的期待和憧憬而來(lái)帶著對(duì)大連的滿意和流連而歸。最后祝大家在大連吃的舒心,玩的開(kāi)心,住的爽心。歡送詞那到這里大家的大連之行就要結(jié)束了。相信大連廣場(chǎng)之多,綠地面積之大,干凈的城市面貌和歐式的城市建設(shè)給您留下深深的印象,特別是大連的海鮮一定還在您的唇齒間留香。小王也在這里感謝大家一路上對(duì)我工作的支持和理解。
特別是大家對(duì)我像朋友一樣,大家的熱情和友好讓我深受感染,我會(huì)把大家的這種心態(tài)帶給更多的人。也希望我們之間的友情像大連的棒槌島啤酒一樣淵源流長(zhǎng)。這種友情不因時(shí)間和空間的距離而減少,只會(huì)越來(lái)越醇香和綿長(zhǎng)。
在離別之際小王送大家一句話:我們常說(shuō)因?yàn)樯钗覀儾荒苁スぷ?,我們努力地工作是為了生活,那反過(guò)來(lái)我們也不能因?yàn)楣ぷ魇ド?,在您忙碌的工作之余別忘了給自己留一份空間,出來(lái)旅行一下。
大家也別忘了,古老的中國(guó)有一個(gè)美麗的大連,美麗的大連有一個(gè)你信任的旅行社,有機(jī)會(huì)再到大連來(lái),小王和我所在的xx旅行社將為您提供用更好的服務(wù)。最后祝大家歸途一切順利一路平安!希望今晚大家?guī)е⊥醯淖8K瘋€(gè)好覺(jué)、做個(gè)好夢(mèng)!