千文網(wǎng)小編為你整理了多篇相關(guān)的《巍巍中山陵導游詞100字(優(yōu)秀范文五篇)》，但愿對你工作學習有幫助，當然你在千文網(wǎng)還可以找到更多《巍巍中山陵導游詞100字(優(yōu)秀范文五篇)》。

第一篇：中山陵俄語導游詞

各位游客，大家好!歡迎你們來到古都南京來旅游，我是你們的導游員，今天我們即將要參觀的景點是中山陵景區(qū)。

中山陵景區(qū)位于南京東郊紫金山第二峰小茅山的南麓，是我國偉大的民主革命先行者孫中山先生的陵墓，是全國的重點文物保護單位，也是國家5A級景區(qū)。1920xx年3月12日，一代偉人孫中山先生與世長辭后，葬事籌備處根據(jù)他生前的遺愿選定了墓址，也許你們有人會問：孫先生出生于廣東，逝世于北京，畢生為革命奔波于世界各地，為什么要選擇南京紫金山作為自己的長眠之地呢?因為在當年，孫先生在臨終時曾囑咐道“吾死之后，可葬于南京紫金山南麓，因為南京為臨時政府成立之地，故不可忘辛亥革命也。”陵墓于1920xx年3月12日開工(奠基)，于1920xx年春完工，建筑按照傳統(tǒng)的中軸對稱的形式，色調(diào)采用藍、白二色，在群山林海的映襯之下更顯得莊嚴肅穆。它的設(shè)計者呂彥直匠心獨具，將整個陵寢設(shè)計為“木鐸”形，寓意“警鐘長鳴”。

接下來，就容我為您簡單的介紹一下孫先生的生平。孫先生于1866年11月12日出生在廣東省香山縣翠亨村的一個普通家庭中，年少時遠赴美國和香港等地求學，攻讀醫(yī)學專業(yè)，隨后在澳門、廣州等地行醫(yī)。后棄醫(yī)從政。于1920xx年在日本成立了中國同盟會，被推舉為總理。1920xx年武昌起義勝利后，先生被十七省代表一致推舉為中華民國臨時大總統(tǒng)，于1920xx年元月1日在南京宣誓就職，此后先生在革命生涯中也收獲了人生和革命的伴侶——宋慶齡女士，她陪伴了先生共同經(jīng)歷了二次革命、護國運動、護法運動等風風雨雨。1920xx年一月，孫先生在廣州召開的中國國名黨的第一次全國代表大會上，將舊三民主義發(fā)展成新三民主義，提出了“聯(lián)俄、連共、扶助農(nóng)工”的三大政策。同年十一月，他受馮玉祥將軍之邀，抱病北上，共商國是，終因積勞成疾，于1920xx年3月12日病逝于北京住所，享年59歲。

1920xx年3月12日，中山陵開始修建。1920xx年春，陵墓的主體建筑完工后，國民政府為孫先生舉行了隆重的奉安大典儀式。所謂奉安大典，就是將先生的遺體葬入中山陵的儀式。1920xx年5月下旬(5月22日)，先生的遺體從暫時的停靈地北京香山碧云寺移出，在北京舉行了三天的公祭和悼念活動(各界人士參與了公祭并舉行了一系列的悼念儀式)，后由專列護送抵達南京浦口火車站，經(jīng)輪渡擺渡過江后于南京下關(guān)碼頭登岸，在國民黨中央黨部禮堂內(nèi)進行了為期三天的公祭后，于1920xx年6月1日舉行了隆重的奉安大典儀式，從此孫先生便一直長眠于此，距今已有80多年了。

各位游客，我們現(xiàn)在就來到了中山陵的陵園廣場，在陵園廣場的正南端是一座八角形石臺，石臺上有一尊三足兩耳的紫銅寶鼎，重達五千公斤，是中山陵紀念裝飾之一。它是由廣州國立中山大學校長戴季陶攜全體師生于1933年秋捐資建造，鼎高4.25米、腹徑1.23米，在鼎的腹部刻有“智、仁、勇”三個字，是儒家提倡的君子的三種德行。在鼎的上半部還有一六角形銅牌，上面鐫刻有原中山大學校長戴季陶的母親黃氏老夫人手書的《孝經(jīng)》全文，所以此鼎又被稱為是“孝經(jīng)鼎”。

大家現(xiàn)在看到的是半月形的博愛廣場，沿廣場拾(she)級而上，迎面是一座四柱三門的沖天式仿古石牌坊，稱博愛坊，它高12米，寬17米，花崗巖石柱上蓋藍色琉璃瓦，柱腳前后夾抱鼓石，牌坊上雕刻蓮花瓣及和璽彩畫等圖案。在正中的橫額上有孫先生親手所書的“博愛”兩字，語出自韓愈《原道》的“博愛之為仁”之句，孫先生畢生致力于中國的資產(chǎn)階級革命，為民族的獨立自由而奮斗不息，(可以說“博愛”二字恰是對先生偉大革命精神的最好的寫照)。

各位游客，現(xiàn)在我們穿過博愛坊，走上陵園墓道，向前通往的是陵前廣場，這一段路氣勢開闊，綠化規(guī)整，具有西方園林的開闊大氣的美感。墓道長480米(240米)，共有三道，中道最寬為9米(12米)，東西兩道寬為4.5米，墓道兩側(cè)用兩兩相對的雪松、薈柏、銀杏和紅楓等取代了古代帝王陵墓神道前的石人、石獸，更好的體現(xiàn)中山先生的高風亮節(jié)。

各位游客，現(xiàn)在我們走過了墓道，面前出現(xiàn)的是陵門平臺。根據(jù)呂彥直當時的設(shè)計，整個陵墓的平面為“木鐸”形。木鐸的聲音洪亮，而且傳的很遠，有“使天下皆達道”的寓意，其用意也在警示后人。陵門廣場的邊緣就是當年呂彥直設(shè)計的“自由之鐘”的下緣。在廣場四周栽種有很多的樹木，如枝葉修剪成圓球狀的大葉黃楊，日本友人贈送的六株千頭松以及銀杏等其他植物。在陵門前有一對漢白玉石獅，在這兒顯得十分的莊嚴古樸，這對石獅是當時察哈爾省主席宋哲元在1935年所贈送的。

現(xiàn)在我們眼前看到的這座單檐歇山式建筑就是陵門了，上覆藍色琉璃瓦。在陵門的正中的門額上，有孫中山先生親筆手書的“天下為公”四個字，這四個字是出自于孔子《禮記·禮運》中的“大道之行也，天下為公”這一句，意思是“國家政權(quán)不是哪一家、哪一姓的天下，而是天下人的天下，是老百姓的天下”。這句話是對孫先生三民主義的極好的注解，也是孫中山先生畢生奮斗的崇高的理想。

現(xiàn)在我們穿過陵門，我們面前出現(xiàn)的這座重檐歇山頂建筑是碑亭了，它高17米，寬12米。亭頂重檐歇山頂，上覆有藍色琉璃瓦，亭內(nèi)石碑高8.1米，正中鐫刻有國民黨黨徽的圖案，上面的碑文是由原國民政府主席、行政院院長譚延]手書的“中國國民黨/葬/總理/孫先生/于此，中華民國十八年六月一日”24個顏體楷書鎦金大字。由此可見孫中山先生的葬禮為“黨葬”。在碑的背面沒有鐫刻文字，因為大家都認為孫先生的思想功績實在是無法用語言、文字來概括，已經(jīng)深深的刻在了民眾的心中，索性干脆不寫銘文。整個建筑端莊樸實，顯得肅穆莊嚴。

繞過碑亭，往后就是層層疊疊的臺階了，說起臺階這可是中山陵的一大特色，從下往上看只見臺階不見平臺，而從上往下看則是只見平臺不見臺階。由碑亭到祭堂這段石階共有290層，分為八段，象征著三民主義、五權(quán)憲法。五權(quán)憲法是國民政府時期的政權(quán)組織形式，即由行政、立法、司法、監(jiān)察、考試五院合掌的權(quán)利。(整個臺階爬的愈高則愈陡，使我們在爬臺階時感受到革命愈來愈困難。中山陵的臺階就是為了讓我們在爬臺階時可以感受孫中山先生之言：“革命尚未成功，同志仍需努力?！?現(xiàn)在我們來到的第四層平臺上，大家可以看到左右兩邊分別陳列著一個紫銅鼎，這是當時上海特別市政府所捐贈的，在鼎身刻有“奉安大典”四個字。在西側(cè)的鼎上有1937年日軍侵華戰(zhàn)爭時所留下的彈孔。在第五層平臺上有一對石獅，是福建雕刻名匠蔣文子先生的杰作，獅子的造型極富有動感，造型極其生動。在平臺的花壇(大小盆栽30余盆)，各類綠色植物裝點了沿途的風景。

各位游客，大家可以感受到，整個中山陵的修建是依托紫金山而修建的，陵墓更顯得氣勢雄偉壯觀。從最下方的博愛坊到祭堂，我們已經(jīng)走過了平面大約700米，高度大約70米的距離。先生的祭堂與墓室依托鐘山的氣勢，更顯巍峨，讓謁陵者感悟中山先生的革命精神和浩然正氣長留于天地之間。

現(xiàn)在我們來到了第8層的平臺，在第8層的平臺上，有孫先生長子孫科一家所敬贈的青石鼎。祭堂前還有國民政府主席林森所贈的一對華表。祭堂與墓室相通，墓后有一圈圓墻包圍，辟有“墓堡花園”，內(nèi)設(shè)“中山陵建設(shè)史料館”，用翔實的圖片與文字資料，全面展示了中山陵從設(shè)計、建設(shè)到奉安大典的全過程。

各位游客，現(xiàn)在我們面前看到的是陵墓的主體建筑祭堂，屋頂為重檐歇山頂，上覆有藍色琉璃瓦，在坊額的正中是由中山先生手書“天地正氣”四字直額，門楣上有國民黨元老張靜江手書的“民族”、“民生”、“民權(quán)”六個篆字。祭堂正面開三扇拱形大門，在祭堂外立面的西側(cè)，有奠基石一塊，記述了在1920xx年3月12日中山陵建設(shè)工程的奠基的歷史(儀式)。

走入祭堂，大家可以看到，祭堂內(nèi)采用了云南的大理石鋪地，十二根黑色大理石柱采用了四隱八顯的手法增加了祭堂內(nèi)部空間的氣氛，在左右兩側(cè)的護壁上刻有孫中山先生手書的《建國大綱》全文。頂上的斗式藻井是用馬賽克鑲嵌的國民黨黨徽的圖案。在祭堂正中有一的孫中山先生的坐像，是由當時法國的雕刻家保羅·蘭竇斯基(阿林斯基)用意大利白石所雕刻的作品。孫先生身著長袍馬褂，膝上攤著展開的文卷，雙目凝視前方，神情沉思。在坐像的底部的四周還有六幅浮雕，摘取的內(nèi)容都是先生生平的革命活動的片段。分別是(南)如抱赤子，(東)出國宣傳、商討革命，(北)國會授印，(西)振聾發(fā)聵、討袁護國。

祭堂與墓室相通。在墓門門額上有孫先生為黃花崗烈士手書的“浩氣長存”四個字。門分兩道，外門為對開銅門，第二道門為單扇銅門，門上刻有張靜江篆書“孫中山先生之墓”，墓室為穹窿狀封閉式建筑。在墓室中央石壙內(nèi)有孫中山先生的白色大理石臥像，墓室上方是用馬賽克鑲嵌的國名黨黨徽的圖案。臥像由當時捷克雕刻家高琪所雕刻，孫先生的遺體就安葬在石壙下5米深處。自1920xx年6月1日的奉安大典到今日，墓室從未被打開過，孫先生長眠在這兒已有80多年了。

其實，在中山陵的周圍還有許多的附屬建筑，均為中山陵的紀念性建筑。孫中山先生紀念館，原名為藏(zang)經(jīng)樓，在里面收藏有孫先生的圖片資料及實物，在藏經(jīng)樓后有三民主義碑廊,鐫刻有孫先生所著《三民主義》全文。藏經(jīng)樓外有一尊孫中山先生的銅像，是由中山先生的日本友人梅屋莊吉所捐贈的。

在中山陵南端有“音樂臺”，是當時由美國舊金山華僑代表和國民黨遼寧省黨部捐資建造的，由當時著名的建筑設(shè)計師楊廷寶先生所設(shè)計。在先生的陵墓周邊還有光華亭、行建亭、流徽榭、中山植物園等社會各界捐建的中山陵紀念性建筑。這些建筑散落在中山陵景區(qū)的周邊，在青松翠柏的映襯下顯得秀雅大方，大家有時間不妨前去游覽。

環(huán)繞在中山陵周圍的還有不少民國時期的名人墓葬，如廖仲愷、何香凝墓，譚延]墓等等，大家有時間也可前去探尋一番。

好，各位游客，因為時間關(guān)系，中山陵的游覽到這兒就要結(jié)束了，希望大家對我的導游講解多提寶貴意見，謝謝大家的配合，再見!

第二篇：中山陵英語導游詞

дорогие друзья, приезжайте в известный город культуры и истории.обязательно посмотрите на самые известные и уникальные местныедостопримечательности. приезжая в нанкин, если не в чжуншань, можно сказать, чтовы видели только половину Нанкина. Несмотря на то, что нанкин всегда назывался"древняя столица шести династий", есть много достопримечательностей, таких как"золотой гробницы 40 пейзаж", но чжуншань, несомненно, является одним изнаиболее привлекательных и знаменитых.

Говоря о горных горах Китая, следует, конечно же, упомянуть своего хозяина- сунь ятсена, пионера великой демократической революции Китая. Сунь вэнь, суньвэнь иностранные друзья называли его "Д - р Сун иффей". Потому что во времясвоей революционной деятельности в Японии он использовал псевдоним "дровосекНакаяма", поэтому его в стране называют сунь ятсеном. сунь ятсен родился 12ноября 1866 года в деревне цуйхен уезда шэньшань провинции Гуандун. У него малоамбиций, он начал учиться в Гонолулу, гонконге и других местах, после окончанияшколы в гуанчжоу, Макао и других местах медицинской практики. Впоследствии онотказался от политики врачевания и в 1905 году организовал в Японии союз китая,который был избран в качестве премьер - министра, представил знаменитуюпрограмму "изгнания круп, восстановления Китая, создания Республики, среднегоправа на землю" и "национальность, гражданские права, жизнь" доктриныТройственного национализма. после начала интифады у чан 10 октября 1911 года, г- н Сунь был избран представителями 17 провинций в качестве временногопрезидента Китайской Республики, а новый год был приведен к присяге в Нанкине.После этого, он пережил "Юань Шикай юэ", "Вторая революция", "Движение стран","движение по защите права" и другие штормы, в 1921 году он вступил в гуанчжоу сочень большим президентом Китайской Республики. В январе 1924 года в гуанчжоусостоялся первый всекитайский съезд Гоминьдана Китая, он превратил старый триумфв новый триумф, выдвинул три основные направления политики "Союз СоветскихСоциалистических Республик (ФСР) в поддержку сельскохозяйственных рабочих". Вноябре того же года он по приглашению фэн юйсяна на севере страны, чтобыобсудить государственный план, в конце концов, из - за накопившейся болезни,умер в пекине 12 марта 1925 года.

гробница чжуншань была выбрана г - ном Сунь до его рождения. здесь широкийкругозор, великолепная погода, действительно хорошее место для возведениямавзолей. Вы можете спросить: господин Сунь родился в Гуандуне, умер в пекине,жизнь в революционных скачках по всему миру, почему вы выбрали нанкин в качествесвоего спящего места?

第三篇：中山陵俄語導游詞

各位游客：我們現(xiàn)在來到了中山陵。它于1920xx年1月15日破土動工，歷時三年多，耗資220余萬銀元，于1920xx年春竣工。孫先生的遺體是1920xx年6月1日從北京運抵這里的。整個陵區(qū)的面積達83600多平方米，主要建筑由牌坊、墓道、陵門、碑亭、祭臺和墓室等組成。根據(jù)呂彥直的設(shè)計，整個陵區(qū)平面呈警鐘形，給人以警鐘長鳴、發(fā)人深醒的啟迪。孫中山先生在臨終遺囑中說，他致力于國民革命四十年，深知欲達到此目的，必須喚起民眾。呂彥直的警鐘形設(shè)計，寓意深刻，最貼切地表達了“喚起民眾”之意。

中山陵作為一座陵墓，呂彥直在設(shè)計上繼承了我國傳統(tǒng)的陵墓建筑風格，如依山為陵，保留牌坊、墓道、陵門、碑亭、祭堂等中國古代陵墓中常用的基本建筑格局，但又剔除了古代帝王陵墓中屬于封建糟粕一類的東西，如摒棄用于顯示古代帝王威嚴的石人石獸，同時吸取西方建筑的一些先進技藝。整個構(gòu)思的確稱得上是古為今用，洋為中用，別具匠心，巧奪天工。

第四篇：中山陵俄語導游詞

中山陵是我國偉大的民主革命先行者孫中山先生的陵墓，它坐落在江蘇省南京市東郊鐘山東峰小茅山的南麓，西鄰明孝陵，東毗靈谷寺，整個建筑群依山勢而層層上升，氣勢宏偉!

1920xx年3月12日，孫中山在北京逝世，遵照他生前安葬在鐘山的遺愿，靈柩暫停放在北京香山碧云寺內(nèi)，并決定在南京鐘山修建他的陵墓。中山陵由陵墓樣稿得獎?wù)摺⒅ㄖ焻螐┲痹O(shè)計施工。

整個墓區(qū)平面形如大鐘，鐘的頂為山下半月形廣場，廣場南端的鼎臺(現(xiàn)改為中山先生的立像)為大鐘的鐘紐，鐘錘就是半球形的墓室?！岸Α痹诠糯菣?quán)力的象征，因此整個大鐘乃含“喚起民眾，以建民國”之意。陵坐北朝南，傍山而筑，由南往北沿中軸線逐漸升高，依次為廣場、石坊、墓道、陵門、碑亭、祭堂、墓室。

祭堂的正中，為孫中山先生的漢白玉坐像，此像為國外雕塑名家保羅蘭德斯所作。坐像德基座四周雕刻著孫中山先生的革命業(yè)績，祭堂四壁的黑色大理石墻上刻有孫中山親筆書寫的>和胡漢民等人書寫的>。祭堂之后有一個銅門，橫額上書“浩氣長存”四個大字，亦是孫中山先生的手筆。門內(nèi)即為鐘形墓室，其中央有一直徑4米、深5米的圓形大理石圓穴。孫中山的漢白玉靈柩及臥像即安放在圓穴中，瞻仰者可圍繞漢白玉欄桿俯視靈柩上的臥像，此像系捷克雕刻家高棋按遺體形象塑造，十分逼真。孫中山先生雖然與世長辭，但是他浩氣長存，永遠為世人所敬仰。中山陵的建筑風格中西合壁，鐘山的雄偉形勢與各個牌坊、陵門、碑亭、祭堂和墓室，通過大片綠地和寬廣的通天臺階，連成一個大的整體，顯得十分莊嚴雄偉，既有深刻的含意，又顯得十分莊嚴雄偉，更有宏偉的氣勢，設(shè)計非常成功，所以被譽為“中國近代建筑史上的第一陵”。

第五篇：中山陵英語導游詞

Dear tourists

hello everyone! I'm Prince Yang, guide of new century travel agency.Welcome to visit Zhongshan Mausoleum with me.

Zhongshan Mausoleum is located in Nanjing, the famous ancient capital ofChina. In the long history of China, 10 dynasties and regimes have establishedtheir capitals here. Many famous people are sleeping here. The mausoleum of SunZhongshan, the great revolutionary pioneer, is located at the southern foot ofZhongshan Mountain in the eastern suburb of Nanjing. Zhongshan is the highestpeak of Ningzhen mountain range, about 460 meters above sea level, east-westtrend, about 7 kilometers long, north-south width of about 3 kilometers. Forthousands of years, various social activities have been carried out here, andmany gardens, Dizhai, temples, pagodas, altars and mausoleums have been built,leaving countless historical facts and moving legends.

On March 12, 1925, Sun Yat Sen died of liver cancer in Beijing. On hisdeathbed, he repeatedly said that he would like his body to be preserved likehis friend Lenin and buried in Nanjing Zijin Mountain. According to his will,the central executive committee of the Kuomintang unanimously decided to build amausoleum in Nanjing Zijin mountain. The design of the mausoleum was selectedthrough competition and adopted the method of sealed evaluation. Finally, thedesign of the mausoleum was evaluated The first prize is a bell pattern designedby Chinese designer LV Yanchang. The bell has the meaning of "warning" and"freedom". It symbolizes the significance and contribution of Sun Yat sen inleading the Chinese revolution. At the same time, it is consistent withZhongshan, where the mausoleum is located. In the specific design, it adopts acombination of Chinese and Western techniques, draws on the experience ofChinese ancient traditional architecture, and adopts the general design methodof central axis symmetry The plane layout, the architectural appearance ofnational form, the simple tone, the simple decoration and the large areagreening and other methods well show the solemn atmosphere of the cemetery andthe immortal spirit of Dr. Sun Yat Sen. Zhongshan Mausoleum was built in thespring of 1926. Due to the Warlord's separatist regime, the political situationwas chaotic, and the progress of the project was slow. It was only completed inMarch 1929. On June 1, 1929, a grand ceremony of Fengan was held, and all partsof the country were immersed in sorrow. Dr. Sun Yat Sen's coffin was buried inthe tomb at 12 o'clock in the sound of 101 salute guns, and a generation ofgreat men rested in the south foot of Zhongshan Mountain.

The entrance of the mausoleum is located at the southernmost end. It is astone archway with three rooms and three floors. Under the eaves of the MingDynasty, there is a plaque of Dr. Sun Yat Sen's operation "fraternity". Continueto go inside, along the path of the tomb, you can get to the Great Mausoleumgate. The mausoleum gate is 15 meters high, 24 meters wide and 8 meters deep,with extraordinary momentum In big characters, from the back of the gate of themausoleum to the stone steps and the stele Pavilion, there stands an8-meter-high stone tablet in Guifu, which is engraved with gold regular script:"the Chinese Kuomintang buried Mr. Sun here, June 1, 18, the Republic ofChina.". From the stele Pavilion further north, across the 290 steps, we canreach a large platform 135 meters wide and 30 meters deep. The platform is thecommanding height of the whole mausoleum. It has a broad vision and a myriad ofsceneries. It is not only convenient for close-up, but also suitable for distantviewing. No matter in spring, summer, autumn, winter, wind, frost, rain andsnow, nature shows people the wonderful scenery around it. In the center of theplatform is the memorial hall. On the front of the memorial hall, the eye jointof Mingjian is engraved with Dr. Sun Yat Sen's operation "heaven and earthhealthy qi". On the top of the three round ticket doors, there are six words"nation", "civil rights" and "people's livelihood". There are 12 black granitecolumns inside. To the north of the center of the memorial hall, there is awhite marble statue of the great revolutionist. The statue sits upright andlooks calm Detailed, vivid.

The majestic Zhongshan Mausoleum sets off Dr. Sun Yat Sen's great characterand immortal spirit. It is also a symbol of Dr. Sun Yat Sen's character andspirit. In the solemn atmosphere of Zhongshan Mausoleum, it expresses people'sinfinite respect for Dr. Sun Yat Sen.

Sun Yat Sen, the forerunner of China's democratic revolution!