千文網(wǎng)小編為你整理了多篇相關的《避暑山莊 英文導游詞》，但愿對你工作學習有幫助，當然你在千文網(wǎng)還可以找到更多《避暑山莊 英文導游詞》。

第一篇：避暑山莊導游詞

大家好，我叫嘉衍，是各位的導游，今天我?guī)Т蠹矣斡[的地方是城的'有名的避暑山莊。

避暑山莊是清代康、乾盛事的象征，融合中國南北園林風格為一體，使避暑山莊成為中國古典園林的總結升華。

我們下車的正前面是座古色古香的大門，就是避暑山莊的正門，叫麗正門，是清代皇帝進出的門。來，讓我們體驗一下當皇帝的感覺。

向后看，麗正門的面寬三間，上下兩層。廣場南邊有一道紅色的照壁，使這座皇家園林與外界隔開。關于紅照壁，傳說里面藏著有從雞冠山飛來的金雞，在夜深人靜的時候，輕叩照壁，緊急就會發(fā)出嘰嘰的叫聲。

請各位向右看，遠處的山巒上，有一巨大的石柱，擎天而立，直插云端。它上粗下細，很像洗衣用的棒槌，我們承德人叫它棒槌山，康熙賜名“磬錘峰”。

在第一展室里，首先映入我們眼簾的是這張圖，是避暑山莊的全圖，是清代山莊鼎盛時期的全貌圖。

避暑山莊，又名“熱河行宮”、“承德離宮”。它從康熙四十二年（1703年）開始動工興建、至乾隆五十七年（1792年）最后落成，歷時89年。清代前的幾位皇帝幾乎每年都來這里清夏避暑，處理政務，通常是每年農(nóng)歷四、五月份來，九、十月份返回北京。

避暑山莊是世界園林實例中的奇跡，是我們中華民族的驕傲！

希望通過我的講解，大家能夠更深的了解避暑山莊，謝謝！

第二篇：避暑山莊導游詞

你們好！我是你們的小導游：李欣宇，歡迎大家來承德避暑山莊觀光游覽。避暑山莊位于承德市區(qū)北部，是我國現(xiàn)存最大的古典皇家園林。

避暑山莊是清代康、乾盛世的象征。作為山莊締造者的康熙、乾隆，都曾六下江南，遍歷天下景物之美。在修建避暑山莊時，博采眾家之長，融合中國南北園林風格為一體，使避暑山莊成為中國古典園林藝術的總結與升華。我國園林專家們說，整個避暑山莊就是祖國錦繡河山的縮影。專家們?yōu)槭裁磿@樣說呢？這個問題我想還是請女士們、先生們游覽了避暑山莊之后再來回答。不過，我這里先給大家提個醒，這原因與避暑山莊的地形有關。各位，避暑山莊到了，請大家下車，現(xiàn)在我就帶領大家一睹她的風采。

我們面前這座古色古香的門，就是避暑山莊的正門，叫麗正門，是清代皇帝進出的門。今天我請大家當一回“皇帝”，進去感受一下皇帝的生活。

一般來承德的人，都要到山上去摸一下棒槌山，因為承德民間流傳這樣一句話：“摸到棒槌山，能活一百三?！比绻蠹矣信d趣的話，不妨上山摸一摸。

這就是我?guī)Т蠹覅⒂^的承德避暑山莊。

第三篇：避暑山莊導游詞

親愛的游客朋友們你們好!歡迎大家來承德避暑山莊觀光瀏覽，我是你們這次旅行的導游李導，希望我的講解能為你們的旅途增添歡樂。

我們所在的避暑山莊位于承德市區(qū)北部，是我國現(xiàn)存最大的古典皇家園林。這里是清代康、乾盛世的象征。作為山莊締造者的康熙、乾隆，都曾六下江南，遍歷天下景物之美，在修建山莊時，博采眾家之長，融合中國南北園林風格為一體，使避暑山莊成為中國古典園林藝術的總結與升華。各位游客朋友們，請您收拾好背包，現(xiàn)在我要帶著大家大飽眼福了。

各位，我們面前這座古色古香的門，就是避暑山莊的正門，叫麗正門，是清代皇帝進出的門。宮門面寬三間，分上下兩層。下層辟有三個方形的門洞，上層有城臺和闕樓，請看，中間門洞上方有一塊石匾，上面是乾隆皇帝用滿、藏、漢、維、蒙五種文字題寫的“麗正門”，它象征著我們祖國是個統(tǒng)一的多民族國家。門的兩邊有兩尊石獅子，以顯示皇帝的威嚴。

朋友們，請隨我踏入莊內(nèi)吧!請各位向右看，遠處的山巒上有一巨大的石柱，擎天而立，直插云端。它上粗下細，很像洗衣用的棒槌，因此承德人叫它棒槌山，康熙皇帝賜名“磬錘峰”。修建避暑山莊時，巧借此景，使山莊內(nèi)外渾然一體，擴大了空間感，創(chuàng)造了新的意境養(yǎng)，這是山莊設計者運用“借景”這一造園藝術的成功典范。

游客朋友們，現(xiàn)在我要帶你們?nèi)ズ^(qū)最大的島嶼――如意洲島觀賞，如意洲島上建筑很多，康乾七十二景中有十景在這里。主體建筑是一座宮殿。門殿的名字是“無暑清涼”，正殿為“延熏山館”，面寬七楹，建筑宏偉，殿后有“水芳巖秀”殿。正宮落成前，這里是康熙皇帝處理朝政和居住的地方，現(xiàn)在這里展出的是清宮用品，島的西北處是著名的園中之園――滄浪嶼，是仿蘇州“滄浪亭”而建的。雖面積不大，但殿堂、水閣、清泉、小亭、回廊巧妙地組織在一起，令人流連忘返。

讓我們跨過曲橋登上青蓮島。各位，迎面這座玲瓏秀麗的建筑，叫煙雨樓。這是一座面寬五楹、有上下兩層的小樓，樓的上下還有圍廊。二樓上的云龍金匾是乾隆皇帝題寫的，煙雨樓與門殿之間是一個規(guī)整的方院，幾棵古松蒼勁挺拔。月臺下面兩座石須彌座上有一對銅鹿。煙雨樓是仿浙江嘉興的煙雨樓而建的，每當陰雨時節(jié)，細雨蒙蒙，登樓遠眺，只見遠山近水，盡在輕紗薄霧籠罩之中，如入仙境。樓東有“青陽書屋”，是皇帝習文讀書的地方;樓西南有“對山齋”，面對著假山。山上建有六角形涼亭，名字叫翼亭。

這里的養(yǎng)景真是說也說不盡，游也游不完，其余的景點就由你們自己去細細觀賞吧!記住1小時后在正門集合喲!親愛的游客朋友們，再見!

第四篇：避暑山莊導游詞

人們常說“夏季去承德避暑山莊避暑，秋季到北京香山觀賞紅葉，冬季在海南三亞享受暖冬。”可見避暑山莊是夏季人們避暑、旅游的勝地。雖然炎熱的夏季已過，我們還是利用“十一”黃金周來到了久負盛名的承德避暑山莊旅游。

10月1日一早，我們就乘坐著旅游巴士前往承德避暑山莊。汽車飛奔在筆直的高速公路上，剛一進入河北省，就發(fā)現(xiàn)車窗外成群的蜜蜂正與我們同行，如同一位位忠實的向?qū)г跉g迎我們這些遠道而來的客人。四個小時以后，我們終于來到了山莊門前。車還未停穩(wěn)，但我的心已飛入了山莊。

避暑山莊是清代皇帝夏日避暑和處理政務的場所，也是我國現(xiàn)存最大的一座皇家園林。它共分為三大區(qū)域：一是山巒區(qū)，也就是從前皇帝打獵的地方。我們坐上環(huán)山車，只見宮墻順著山勢而建，蜿蜒曲折，道路更是九曲十八彎。我們的車子猶如一只飛奔在鄉(xiāng)間小路上的瘋狂老鼠，由于司機的駕駛技術非常嫻熟，往往是有驚無險。據(jù)說在山中放養(yǎng)了千余頭鹿，因為草木茂盛，我們只看到了幾頭。到了山頂可以鳥瞰外八廟中的部分廟宇，尤其是小布達拉宮和普樂寺的全貌，很是雄偉壯觀。二是湖區(qū)，這個湖區(qū)里有著世界上最短的河――熱河，它來自地下泉水，四季長流，清澈無比，冬季也不結冰。

時間有限，我們只沿著湖岸走了一角，但所見到的景色已令我們目不暇接，可謂一步一景。其中印象比較深刻的是一處叫做“煙雨樓”的景點，導游說乾隆喜歡江南的景色，這座“煙雨樓”就是按照江南園林的風格建造的。三是平原區(qū)，這里是皇帝的寢宮和辦公的地方。康熙、乾隆、嘉慶、咸豐等皇帝都曾在這里居住過。至今還陳列著慈禧當年的一些生活用品和照片。

走出山莊之前，媽媽特意給我租了一身龍袍留影，讓我足足過了一把皇上癮。至今每當看到書桌上的這張照片，我都會有意猶未盡的感覺。

第五篇：避暑山莊導游詞

嗨！大家好，我是陽光旅行社的金牌導游龐梓月，今天就由我來給大家介紹一下承德的避暑山莊。請大家跟隨我開始進入山莊，大家一定要跟緊我的步伐，不然聽不到我的講解會很遺憾的。

承德避暑山莊是世界文化遺產(chǎn)，全國重點文物保護單位，中國四大名園之一。是清代皇帝夏天避暑和處理政務的場所。避暑山莊始建于1703年，歷經(jīng)清康熙、雍正、乾隆三朝，耗時89年建成。避暑山莊主要分為宮殿區(qū)和苑景區(qū)兩部分。下面我們重點來介紹一下宮殿區(qū)。

宮殿區(qū)位于湖泊南岸，占地10萬平方米，地形平坦，是皇帝處理朝政、舉行慶典和生活起居的地方，這里景色豐富，群山環(huán)繞，草翠花開，與其它園林相比，有其獨特的風格。宮殿的建筑顯得非常的氣派。

宮殿區(qū)游覽完畢，在我們的右側的景區(qū)是苑景區(qū)，這個景區(qū)可分成湖區(qū)、平原區(qū)和山區(qū)三部分。主要是一片片草地和樹林，山莊里面還有好幾座大廟，大小湖泊八處，還有八個小島嶼，這個苑景區(qū)也是我個人最喜歡的景區(qū)。有山有水景色非常美。適合老人和孩子在景區(qū)中慢慢游玩。

聽了我的講解，你們肯定覺得我們國家勞動人民的在那個年代是多么聰明和勤勞，你們肯定也有自己最喜歡的景區(qū)，接下來你們可以自由活動，在自己喜歡的景區(qū)里面多游玩一會。我的講解到這里就結束了，希望通過我的講解，你們對承德避暑山有新的了解和見識。謝謝大家！

第六篇：避暑山莊導游詞

女士們、先生們：

你們好!接待大家來承德避暑山莊游覽。避暑山莊位于承德市區(qū)北部，是我國現(xiàn)存最大的古典皇室園林。

避暑山莊是清代康、乾盛世的象征，作為山莊締造者的康熙、乾隆，都曾六下江南，遍歷天下景物之美。在修建避暑山莊時，博采眾家之長，融合中國南邊和北邊園林風格為一體，使避暑山莊成為中國古典園林藝術的總結與升華。我國園林專家們說，全般避暑山莊就是祖國錦繡河山的縮略影像，專家們?yōu)槭裁磿@樣說呢?這個問題我想還是請女士們、先生們游覽了避暑山莊之后再往返答。不過，我這里先給大家提個醒，這原因與避暑山莊的地形有關。(導游員采用懸念法，以激發(fā)游客游覽的樂趣)

各位，避暑山莊到了，請大家下車，現(xiàn)在我就帶領大家一睹她的'風采。

女士們，先生們，我們面前這座古色古香的門，就是避暑山莊的正門，叫麗正門，是清代天子進出的門。宮門面寬三間，上下兩層。下層辟有三個方形的門洞，上層有城臺和闕樓。你們看，中間門洞的上方有一塊石匾，上面是乾隆天子用滿、藏、漢、維、蒙五種文字題寫的"麗正門"，它象征著我們祖國是一個統(tǒng)一的多民族國家，門的雙方有兩尊石獅，以顯示天子的威嚴。門前有御道廣場，青石鋪路，廣場東西各立一塊石碑，上面用滿、蒙、藏、漢四種文字刻著"官員人等至此下馬"，所以我們又叫它下馬碑。廣場南邊有一道紅色照壁，使這座皇室園林與外界隔開，關于紅照壁，傳說里邊藏有從雞冠山飛來的金雞，在夜深人靜時，輕叩照壁，金雞就會發(fā)出嘰嘰的叫聲，如果哪位想考證一下的話，就請夜間到這里來聽一聽，好了!今天我請大家當一回"天子"，進去感受一下天子的生活。

請各位向右看，遠方的山巒上，有一巨大石柱，擎天而立，直插云端。它上粗下細，很像洗衣用的棒槌，我們承德人叫它棒槌山，康熙天子賜名"磬錘峰"。修建避暑山莊時，巧借此景，使山莊內(nèi)外渾然一體，擴大了空間感，創(chuàng)造了新的意境美，這是山莊設計者運用"借景"這一造園藝術的成功范例，一般來承德的人，都要到山上去摸一下棒槌山，因為承德非官方的傳播這樣一句話："摸到棒槌山，能活一百三。"如果大家有樂趣的話，不妨明天上山摸一摸，一定很有意思的。

前面這片宮殿就是清代天子在承德"辦公居住"的處所，現(xiàn)在承德人把這里為避暑山莊博物館。

首先映入我們眼簾的這張圖就是避暑山莊全圖，是清代山莊鼎盛時期的全貌圖，避暑山莊，又叫"熱河行宮"、"承德離宮"。它從康熙四十二年(1703年)開始動工興建，至乾隆五十七年(1792年)最后落成，歷時89年，清代前中期的幾位天子險些每一年都來這里消夏避暑，處置懲罰政務，通常是每一年農(nóng)歷四、五月份來，九、十月份返回北京，避暑山莊實際上已成為清朝的第二政治中心。全般山莊占地564萬平方米，它的面積大約是北京頤和園的兩倍，北海的8倍。山莊可分為宮殿區(qū)和苑景區(qū)兩部分，宮殿區(qū)由正宮、松鶴齋、萬壑松風和東宮四組建筑構成。苑景區(qū)又分為山區(qū)、湖區(qū)、平原區(qū)三部分，以山區(qū)面積最廣，約占山莊總面積的70%多。山莊集全國園林精華于一園，具有南秀北雄的特點。清代山莊內(nèi)共有亭子90座，堤橋29座，碑刻摩崖25處，假山疊石70余組，殿宇、樓堂、寺廟、亭臺、塔閣等各種建筑120余組，總建筑面積達10萬多平方米，康熙天子以四個字定名的36景和乾隆天子以三個字定名的36景最為著名，合稱"避暑山莊72景"?？滴跆熳营勶椷@里是"自有山川開北極，天然風景勝西湖。"山莊宮墻長約10公里，因為它形似長城，我們承德人親切地稱它為"小長城"。宮墻外是仿全國各族著名廟宇而修建的皇室寺廟群，這些寺廟呈半圓形環(huán)抱在山莊外圍，形成眾星拱月之勢，象征著其時全國各民族緊緊圍繞在清王朝統(tǒng)治中心的周圍，隨著歲月的流逝，朝代的變更，避暑山莊也歷盡了滄桑。新中國成立后，山莊才得到了新生，現(xiàn)在是全國生存得最好、規(guī)模最大的皇室園林，是世界文化遺產(chǎn)、是中外馳名的旅游景點。