千文網(wǎng)小編為你整理了多篇相關(guān)的《簽證在職證明英文版(優(yōu)秀范文三篇)》，但愿對你工作學(xué)習(xí)有幫助，當(dāng)然你在千文網(wǎng)還可以找到更多《簽證在職證明英文版(優(yōu)秀范文三篇)》。

第一篇：中英文版在職證明簽證使用

公司抬頭紙

在 職 證 明

茲證明 人名（護(hù)照號： ）為我公司正式在職員工， 年

月入職，職位為 ,平均月收入約 元人民幣，年收入： 元人民幣

我司同意她在 年 月 日至 日帶薪休假去 旅游，并保證她會(huì)按時(shí)返回中國。

公司

總經(jīng)理： 年 月 日

Confirmation of employment

It is certified that Wang Sheng chuan (Paport No.E31431553 ) is our formal employee, who entered our company in 1983.9, as worker, with average monthly salary of RMB 4334.8, and annual salary of RMB 52018.Our company agrees him to have a vacation to Germany to visit relatives in June 2014.and will give him normal salary during his vacation; we guarantee him will come back to China on time.1.All his costs in the vication will borne by himself.2.He will abide by the local laws and regulations.3.After the end of the holiday he will be returned, holds his office.

Tel: 0634 - 6811555 Luzhong Mining

Co., Ltd.of Xiaoguanzhuang Iron Mine

Date:March 28 2014

th

第二篇：在職證明英文版旅游簽證

Certificate Letter for Employment

Consulate General of the Australia, Beijing, China

To Whom It May Concern,

This letter certificate Mr.（姓名全拼）[paport number: G********] is employed by our corporation as General Manager from03-01-2009, His regular salary is

RMB120,000 peryear, He intends to visit your country for pleasure from05-11-2013 to 05-25-2013.All lodging and travel expenses incurred by himself.Upon completion of his temporary visit to your country, Mr.（姓名全拼） will return to China to resume his duties with our corporation.

If you should require further information, please contact us freely.

Thank you for your attention to this important matter for our company.Sincerely,

_____________________

Company’s name

第三篇：澳洲簽證在職證明英文版

（請用單位抬頭的信箋紙，有地址，電話號碼）

XX XXX 2014（日期）

To: Consulate General of Australia in Guangzhou

CERTIFICATE

Dear Sir or Madam:

This is to certify that Ms.xxx(申請人姓名) who is working at xxxxx(單位名稱) with the position of xxxxx.（申請人職位） She has already got this job for x （工作時(shí)間）years and now with the monthly salary of RMB xxxx.（月薪）She plans a tour in Australia from XX XXX 2014 to XX XXX 2014 （在澳大利亞時(shí)間）with personal purpose.During the journey all the costs and accommodations will be paid by herself.

We hereby guarantee that she will abide by the outbound laws and regulations, and will come back to China on time and continue working.

The following are the detailed information about Ms.xxx（申請人姓名）

Name:

Gender

D.O.B.

Paport No.

Yours sincerely

XXX（負(fù)責(zé)人簽名,蓋章） XXXX (單位名稱）