千文網(wǎng)小編為你整理了多篇相關的《五公祠英語導游詞翻譯(合集)》，但愿對你工作學習有幫助，當然你在千文網(wǎng)還可以找到更多《五公祠英語導游詞翻譯(合集)》。

第一篇：五公祠導游詞

歡迎大家來到海南五公祠!我是你們的導游，我姓x，大家可以叫我小x。為了便于大家參觀游玩，下面我首先大家介紹一下。

在海南思古抒懷，一定要去五公詞。該祠位于海口市區(qū)與瓊山市接壤處，由五公詞、蘇公飼、觀稼堂、學圃堂、五公精舍、瓊園等一組古建筑群構成，人們習以五公祠統(tǒng)稱。有“海南第一樓”之譽，?？谑邪司爸坏摹笆レ舣B彩”就在這里。這片園林式結構建筑群始建于明代萬歷年間(1573-1620_年)，陸續(xù)建至本世紀初。

這里奇花異木掩映樓閣，地近鬧市，獨有清幽。該祠是為紀念唐、宋時期貶謫到海南島的五位著名歷史人物：唐朝名相李德裕、宋朝名相李綱、李光、趙鼎、名臣得詮而建的，故名五公祠。

建筑面積2800余平方米，連同園林、井泉、池塘約占地100畝。始建于明萬歷年間，清光緒十五年(1889年)重修，后又多次修繕，現(xiàn)仍是熠熠生輝。至今已有百余年。這是一幢以上等木料精心構筑的紅樓，樓高十幾米，分上下二層，四角攢尖式的屋頂，素瓦紅掾，為海南最早的樓房，故稱海南第一樓。與四周爛漫的綠葉繁枝相輝映，顯得格外的莊嚴肅穆。

第二篇：五公祠導游詞

朋友們，來到海南前您曾聽說過海南第一樓嗎?如果沒有聽過，那請你現(xiàn)在猜一猜，它會是哪座樓呢?大多數(shù)的朋友您一定會在腦海中搜索哪座摩天大樓去了。其實海南第一樓就只是一座十幾米高的木結構建筑，可為什么稱這個只有10幾米高的樓為第一樓呢，是因為它是古代海南最高的樓，在當時站在此樓上眺望可是一馬平川。他現(xiàn)在就是位于五公祠內(nèi)，現(xiàn)在就讓我們一起去五公祠看看吧！

五公祠位于?？谑泻８飞?，這里原是海口市與瓊山市的分界線，整個五公祠建筑面積達2800平方米，占地約7公頃，是海南現(xiàn)存最大的古建筑群，是為紀念唐宋時期貶到海南島的五位名相、名臣李德裕、李綱、李光、趙鼎、胡栓而建，故名。該祠由五公祠、蘇公祠、觀稼祠、學圃堂、五公精舍、瓊園等一組古建筑群組成，人們習慣以五公祠統(tǒng)稱。這里齊花異木掩映樓閣，地近鬧市，獨有清幽，自古有“瓊臺勝景”之美稱。

有人稱在海南思古抒懷，一定要去五公祠，大家現(xiàn)在看到的就是我剛剛和大家說的海南第一樓，它是五公祠中最大的建筑，此樓還有一個非同小可的地方，那就是它全部由木材搭建而成，原來是無一釘一鐵的，現(xiàn)在已經(jīng)進行了修建。至今已有100多年了，據(jù)說能保持這么久是因為有五公的正氣鎮(zhèn)住了此樓。

大家跟我來，我們來看這五個塑像，知道他們是誰嗎？中間的這個是李德裕，他在唐文宗和武宗時為宰相，因遭奸黨陷害，被貶到海南，在三亞崖州地區(qū)有許多李姓人家自稱是李德裕的后代，兩旁的四位是宋朝的李綱、李光、趙鼎、胡栓。

大家來看這副對聯(lián)“唐嗟未造，宋恨偏安，天地幾人才置諸海外；道契前賢，教興后學，乾坤有正氣在此樓中”這兩副對聯(lián)概括了五公只知有國不知有身，憑百折不撓的精神，五公的民族氣節(jié)，千百年來對海南人民產(chǎn)生了極大的影響，為海南人民廣為傳頌。

在海南第一樓的左邊是學圃堂和五公精舍，右邊是蘇公祠。說道蘇公祠自然就是為紀念蘇東坡而建的。據(jù)說是先有蘇公祠，重建后才有五公祠的。大家來看看在蘇公祠前這一石碑，這可是國家一級文物，為宋徽宗趙詰手書《神宵玉清萬壽宮詔》碑，趙詰自創(chuàng)的瘦金體書法剛勁清秀，由此可窺一斑。

大家來這邊，這里就是瓊園了，看到那個浮粟泉了嗎？傳說，蘇東坡被貶至此地時，指地鑿泉。發(fā)現(xiàn)了“浮粟泉”，因為泉涌如浮粟，甘爽純凈而得名。

好了，朋友們，現(xiàn)在我們有半個小時的時間讓你們自己去更加親密的接觸五公祠，半小時后我們在大門口集合。

第三篇：公祠導游詞

各位游客：

你們好！

歡迎大家來到這！我是你們的導游，我姓x，大家可以叫我小x。為了便于大家參觀游玩，下面我首先大家介紹一下。

五公祠風景區(qū)位于?？谑信c瓊山府城接壤處，距市中心約5公里，是為紀念唐、宋時期貶謫到海南島的五位著名歷史人物：唐朝名相李德裕，宋朝名相李綱、李光、趙鼎、名臣胡詮而建的，故名五公祠。

五公祠為一組古建筑群的'統(tǒng)稱，它由觀稼堂、學圃堂、東齋、西齋組成，并和蘇公祠、兩伏波祠及其拜亭、洞酌亭、粟泉亭、洗心軒、游仙洞等連成一片，建筑面積2800余平方米，連同園林、井泉、池塘約占地100畝。始建于明萬歷年間，清光緒十五年（1889年）重修，后又多次修繕，現(xiàn)仍是熠熠生輝。

五公祠歷來被譽為瓊臺勝景，它以“海南第一樓”為主體，這是一幢以上等木料精心構筑的紅樓，樓高十幾米，分上下二層，四角攢尖式屋頂，素瓦紅椽，與四周爛漫的綠葉繁枝相輝映，顯得格外的莊嚴肅穆。二樓正面，"海南第一樓"橫額赫然入目；樓下大廳楹柱上有二副膾炙人口的對聯(lián)："唐嗟未造，宋恨偏安，天地幾人才置諸海外；道契前賢，教興后學，乾坤有正氣在此樓中。""只知有國，不知有身，任憑千般折磨，益堅其志；先其所憂，后其所樂，但愿群才奮起，莫負斯樓。"讀罷，撫古悠思，五公英烈之氣蕩然而生。

五公祠右邊有學圃堂和五公精舍。學圃堂是浙江名士郭晚香講學故址。五公精舍是晚清海南學子研習經(jīng)史詩文之地，兩廂房均是以素瓦紅木建筑，典型明清風格庭園花木繁茂，四季凝蔭，景色絢麗，環(huán)境幽靜郭晚香來海南時帶書8000多卷，置五公祠樓供五公精舍學生研習。郭晚香病逝后，五公精舍為五公祠圖書館，藏郭晚香遺書。后來，歷經(jīng)洗劫，圖書所剩無幾。而后，學圃堂和五公精舍被政府重新修繕一新，陳列海南部分文物，有明代禁鐘、黎族古代銅鼓、宣德爐等。

第四篇：五公祠導游詞

歡迎大家來到這!我是你們的導游，我姓x，大家可以叫我小x。為了便于大家參觀游玩，下面我首先大家介紹一下。

五公祠風景區(qū)位于?？谑信c瓊山府城接壤處，距市中心約5公里，是為紀念唐、宋時期貶謫到海南島的五位著名歷史人物：唐朝名相李德裕，宋朝名相李綱、李光、趙鼎、名臣胡詮而建的，故名五公祠。

五公祠為一組古建筑群的統(tǒng)稱，它由觀稼堂、學圃堂、東齋、西齋組成，并和蘇公祠、兩伏波祠及其拜亭、洞酌亭、粟泉亭、洗心軒、游仙洞等連成一片，建筑面積2800余平方米，連同園林、井泉、池塘約占地100畝。始建于明萬歷年間，清光緒十五年(1889年)重修，后又多次修繕，現(xiàn)仍是熠熠生輝。

五公祠歷來被譽為瓊臺勝景，它以“海南第一樓”為主體，這是一幢以上等木料精心構筑的紅樓，樓高十幾米，分上下二層，四角攢尖式屋頂，素瓦紅椽，與四周爛漫的綠葉繁枝相輝映，顯得格外的莊嚴肅穆。二樓正面，"海南第一樓"橫額赫然入目;樓下大廳楹柱上有二副膾炙人口的對聯(lián)："唐嗟未造，宋恨偏安，天地幾人才置諸海外;道契前賢，教興后學，乾坤有正氣在此樓中。""只知有國，不知有身，任憑千般折磨，益堅其志;先其所憂，后其所樂，但愿群才奮起，莫負斯樓。"讀罷，撫古悠思，五公英烈之氣蕩然而生。五公祠右邊有學圃堂和五公精舍。學圃堂是浙江名士郭晚香講學故址。

五公精舍是晚清海南學子研習經(jīng)史詩文之地，兩廂房均是以素瓦紅木建筑，典型明清風格.庭園花木繁茂，四季凝蔭，景色絢麗，環(huán)境幽靜.郭晚香來海南時帶書8000多卷，置五公祠樓供五公精舍學生研習。郭晚香病逝后，五公精舍為五公祠圖書館，藏郭晚香遺書。后來，歷經(jīng)洗劫，圖書所剩無幾。而后，學圃堂和五公精舍被政府重新修繕一新，陳列海南部分文物，有明代禁鐘、黎族古代銅鼓、宣德爐等。

第五篇：五公祠導游詞

各位游客朋友們，現(xiàn)在我們位于的西沙群島中的永興島，永興島是一座珊瑚島，行政上屬于中國海南省三沙市管轄。永興島東西長1850米，南北寬1160米，陸地面積2.13平方公里，是西沙群島和整個南海諸島中面積最大的島嶼。島上的主要景點有西沙海洋博物館、西沙將軍林、收復西沙紀念碑、西沙軍史館等。永興島位于中國西沙群島東部的宣德群島中部，是一座由白色珊瑚、貝殼沙堆積在礁平臺上而形成的珊瑚島。永興島地勢平坦，平均高約5米，最高為8.3米。

四周為沙堤所包圍，中間較低，是瀉湖干涸后形成的洼地。洼地掘井取水方便，由于鳥糞的污染，井水不能食用，只能用來洗滌。永興島島嶼面積大，植物茂盛，淡水充足，中央低地不積水，且有高大沙堤防風，故本島是南海諸島中地理環(huán)境最優(yōu)越的一個島。永興島上有超市、郵政營業(yè)廳、人民醫(yī)院、圖書館、工商銀行等，還有賓館、飯店、發(fā)廊、燒烤吧和一個KTV，但受條件所限，不具備大規(guī)模接待能力。永興島地處北線以南，屬熱帶季風氣候，由于周圍被海包圍且陸地面積小，有海洋性氣候的特點，雨量充沛，終年高溫，高濕，高鹽?？諝鉂崈?，陽光明媚，紫外線格外強烈。

在歷史上中國漢、唐、宋、元、明、清時期的數(shù)據(jù)文獻對該島均有記載。宋朝曾派海軍巡視，并將南海諸島劃歸宋朝版圖。元代時，地理學家郭守敬曾在南海進行天文測量。明朝鄭和下西洋，標繪過南海諸島地理位置。清朝宣統(tǒng)皇帝年間，曾派廣東海軍赴西沙群島查勘，刻碑升旗。現(xiàn)在大家可以自行游覽30分鐘，30分鐘后我們在這里集合，希望各位游客朋友們游覽愉快。

第六篇：公祠導游詞

歡迎大家來到海南五公祠！我是你們的導游，我姓x，大家可以叫我小x。為了便于大家參觀游玩，下面我首先大家介紹一下。

在海南思古抒懷，一定要去五公詞。該祠位于?？谑袇^(qū)與瓊山市接壤處，由五公詞、蘇公飼、觀稼堂、學圃堂、五公精舍、瓊園等一組古建筑群構成，人們習以五公祠統(tǒng)稱。有“海南第一樓”之譽，?？谑邪司爸坏摹笆レ舣B彩”就在這里。這片園林式結構建筑群始建于明代萬歷年間（1573―1620年），陸續(xù)建至本世紀初。這里奇花異木掩映樓閣，地近鬧市，獨有清幽。該祠是為紀念唐、宋時期貶謫到海南島的五位著名歷史人物：唐朝名相李德裕、宋朝名相李綱、李光、趙鼎、名臣得詮而建的，故名五公祠。

建筑面積2800余平方米，連同園林、井泉、池塘約占地100畝。始建于明萬歷年間，清光緒十五年（1889年）重修，后又多次修繕，現(xiàn)仍是熠熠生輝。至今已有百余年。這是一幢以上等木料精心構筑的紅樓，樓高十幾米，分上下二層，四角攢尖式的屋頂，素瓦紅掾，為海南最早的樓房，故稱海南第一樓。與四周爛漫的綠葉繁枝相輝映，顯得格外的莊嚴肅穆。