千文網(wǎng)小編為你整理了多篇相關(guān)的《英文版授權(quán)的委托書》，但愿對你工作學(xué)習(xí)有幫助，當(dāng)然你在千文網(wǎng)還可以找到更多《英文版授權(quán)的委托書》。

第一篇：英文版授權(quán)的委托書

關(guān)于英文版授權(quán)的委托書范本

The Letter of Authorization (Power of Attorney)

I, the undersigned Mr. /Ms. _____representing ___________(company name), a corporation duly established by and existing under the law of_________(region) and having its office at _________(address), hereby constitute and appoint the below-mentioned persons Mr./Ms. ______, to represent us with regard to

the notifications, communication or demand required or permitted under the general frame cooperation agreement between _________ (company name)and __________(company name).

Hereby warrant and certify that the signatory, whose signature appears below are genuine and authentic, has been and is on the date set forth below, duly authorized by all necessary and appropriate action to execute the agreement.

[Signature to be authorized] [Date]

[Print signature in English] [Print E-mail address]

[Print full title of authorized Peron] [Print Tel Number]

[Print name of Company] [Company chop/seal as applicable]

By [Signature] [Date]

[Print signature in English] [Print E-mail address]

[Print full title of executing officer] [Print Tel Number]

[Print address]

第二篇：委托書英文版

委托書英文版

M/s.

KNOW

ALL

MEN

BY

THESE having

its

PRESENTS

Head

that Office

………………….

Ltd.,

at ………………………… (here-in-after called the company) appoint Mr. CL, s/o Mr. ML, r/o ……………………………, (herein after called the attorney) as its attorney to do all deed and acts, which the Company is aurthorised to do through an attorney. The said attorney shall have the power to do the following: 1. 2. 3. 4. 5.

The attorney shall be the over all in-charge of the staff. He shall

appoint, suspend, and terminate Manager, Accountant, Steno, Typist and peons etc. as and when he thinks proper in the best interest of the company. 6.

The attorney is authorised to enter into any kind of contract,

execute and perform all obligations and receive and accept all benefits for and on behalf of the company.

The attorney shall manage and supervise manufacture, and sales

of the goods in the best interest of the company.

The attorney shall work, manage and develop the properties or

undertakings in the interest of the firm.

The attorney shall purchase or otherwise acquire any movable

or immovable property in the interest of the company.

That attorney shall carry out the business of the company to best of

his ability and capacity in the interest of the work.

7.

The attorney is authorised to enter into, make, sign and do all such

agreements, receipts, payments and contracts, etc. as he thinks proper and expedient in the interest of the company. The attorney can mortgage property if he thinks proper and expedient for carrying on affairs of the company smoothly. 8.

The attorney shall adjust, settle, compromise and submit to

arbitrators all accounts, debts, claims, demand, disputes and matters which may a rise between company and persons/persons from time to time. 9.

The attorney shall draw, accept, endorse, negotiate, retire , pay or

satisfy any bills of exchange, promissory notes, hundis, cheques, drafts etc. which he thinks necessary and expedient in the interest of the company. 10.

That attorney shall draw, accept , endorse, negotiate, retire, pay or

satisfy any bills of exchange, promissory notes, hundis, cheques, drafts etc. which he things necessary and expedient in the interest of the company. 11.

The attorney shall borrow from time to time any sums by pledging

movable or immovable properties the company on such terms and conditions as he thinks proper in the interest of the company. 12.

The attorney shall open a bank account in the name of the

company in any of the Nationalised Bank and shall operate it as General Manager of the Company. The attorney is authorised to close the bank account, already running, and open the account to some other

Nationalised bank as and when he thinks it proper in the best interest of the company. 13. 14.

The attorney is empowered to commence and prosecute, and to

defend compound and abandon all actions proceedings, suits and claims in relation to the business and property of the company. He is empowered to appoint advocate/advocates to look after the matter in the courts and Government offices. 15.

The attorney shall represent the company before any Department

of the State Government or the Central Government , or before any local authorities and vote at any meeting in any firms, companies, or Government departments for and on behalf of the company.

16.

The attorney shall appoint some insurance agent for insurance of

the stock, buildings, plant and machinery and other movable and immovable properties. 17.

Generally the attorney shall do all other works concerning with the

affairs of the company to the best of his ability in the best interest of the company. 18.

The company agrees that all the works done by the said attorney

shall be binding on the company.

The attorney is empowered to invest the money of the company in

the best interest of the company, as and when he thinks it proper.

I execute this power of attorney in the presence of the following

witnesses.

Witnesses: 1. …………. 2.

…………..

For ………………………. Ltd. Signature……………….. Director (seal) Signature of Director

第三篇：英文版授權(quán)委托書

英文版授權(quán)委托書范文：

letter of authorization

i, the name of legal representative, the undersigned legal representative of the company name of the bidder, hereby authorize the undersigned the name of the duly authorized representative to be true and lawful representative of the company from the date of this letter of authorization to act for and on behalf of the company with legally binding effect for and in respect of to sign the bids. and i acknowledge all the contents contained in the bids signed by the authorized representative.

it is hereby authorized.

name of the company: (official seal)

legal representative: (signature)

authorized representative: (signature)

date:

英文版授權(quán)委托書范文：

the letter of authorization (power of attorney)

i, the undersigned mr. /ms. _____representing ___________(company name), a corporation duly established by and existing under the law of_________(region) and having its office at _________(address), hereby constitute and appoint the below-mentioned persons mr./ms. ______, to represent us with regard to the notifications, communication or demand required or permitted under the general frame cooperation agreement between _________ (company name)and __________(company name).

hereby warrant and certify that the signatory, whose signature appears below are genuine and authentic, has been and is on the date set forth below, duly authorized by all necessary and appropriate action to execute the agreement.

[signature to be authorized] [date]

[print signature in english] [print e-mail address]

[print full title of authorized peron] [print tel number]

[print name of company] [company chop/seal as applicable]

by [signature] [date]

[print signature in english] [print e-mail address]

[print full title of executing officer] [print tel number]

[print address]

第四篇：授權(quán)委托書英文版

授權(quán)委托書英文版

Consulate General of Switzerland

27th Floor Grand Tower

228, Tianhe LU

Tianhe District

GUANGZHOU 510620 / China(領(lǐng)事館的地址)

Dear Sirs,

Re: [你的名字] (Passport Number: [你的護(hù)照號(hào)])

This is to certify that I, [你的名字], authorize Ms./Mr. [被授權(quán)人的名字], whose signature is verified below, to collect the passport at [哪一個(gè)領(lǐng)事館] on my behalf.

Name of the Authorized Representative: [被授權(quán)人的名字]

Chinese ID Number of the Authorized Representative: [被授權(quán)人的身份證號(hào)碼] Signature of the Authorized Representative: ____[被授權(quán)人的簽名]_______

Please note that representative must bring the original proof for verification purpose. The passport will not be handed over without original identity proof.

If you have any question, please contact me at [你的電話號(hào)碼].

Yours faithfully,

[你在這里簽名]

[你的姓名]

英文授權(quán)書模板2016-05-14 9:29 | #2樓

LETTER OF AUTHORIZATION

I, the name of legal representative, the undersigned legal representative of the company name of the bidder, hereby authorize the undersigned the name of the duly authorized representative to be true and lawful representative of the Company from the date of this letter of authorization to act for and on behalf of the Company with legally binding effect for and in respect of to sign the bids. And I acknowledge all the contents contained in the bids signed by the authorized representative. It is hereby authorized.

Name of the Company: (official seal)

Legal representative: (signature)

Authorized representative: (signature)

Date:

【授權(quán)委托書】工程項(xiàng)目授權(quán)委托書樣本

【授權(quán)委托書】工程項(xiàng)目授權(quán)委托書樣本

工程項(xiàng)目授權(quán)委托書

本授權(quán)委托書聲明：我 (姓名) 系 (投標(biāo)單位名稱)的法人代表，現(xiàn)授權(quán)委托 (單位名稱)的 (姓名)為我公司代理人，以本公司的'名義參加 工程項(xiàng)目的投標(biāo)活動(dòng)。代理人在開標(biāo)、評(píng)標(biāo)、合同談判過程中所簽署的一切文件和處理與之有關(guān)的一切事務(wù)，我均予以承認(rèn)。 代理人： 性別： 年齡：

單 位： 部門： 職務(wù)：

代理人無轉(zhuǎn)委權(quán)。特此委托。

投標(biāo)單位： (蓋章)

法定代表人： (簽字或蓋章)

日期 年 月 日 金融英語考試授權(quán)委托書中英模板

授 權(quán) 委 托 書

現(xiàn)授權(quán) 先生代表我（公司）全權(quán)辦理在昆山市 設(shè)立 之相關(guān)審批事宜。授權(quán)時(shí)間至申辦之公司取得工商部門核發(fā)的營業(yè)執(zhí)照之日為止。上述受權(quán)人在授權(quán)范圍內(nèi)簽署的有關(guān)文件我（公司）均予承認(rèn)。

受權(quán)人有轉(zhuǎn)委托之權(quán)利。

授權(quán)人：__________

簽字：__________

年 月 日

Power of Attorney

This is to authorize ____________to be the attorney of me (“__________”) to

execute any and all instruments for the purpose to complete the necessary registration for the establishment and operation of ______________________ in New and Hi-Tech Industrial Development Zone of Kunshan City. This power of Attorney shall come into effect from the date of execution and remain effective until the date when the business license of ________________is issued. I recognize the documents executed by the

Attorney on behalf of me within the scope of authorization.

Company: __________

Signed by: ________________

Date:____________________

授權(quán)書

茲___________，現(xiàn)授權(quán)_____________________先生/女士全權(quán)負(fù)責(zé)我公司于________________________土地拍賣事宜。

法人代表：

蓋章：

日期：

Authorization Letter

Hereof, Mr. / Ms _______________is authorized by __________ for the Land

Auction _______________________, Yushan Town, Kunshan City, Jiangsu Province in China.

Legal Representative:

Stamp:

Date:

Letter of Authorization英文版授權(quán)委托書2016-05-14 19:18 | #3樓

To Whom It Maybe Concerned,

Hereby we, Shanghai Construction Group(SCG), would like to authorize Peking Company for General Contracting(PKG) to be our agency in Kurdistan Region to develop business. We will appreciate a lot if you could provide all the necessary support.

Valid period from Sept.1, 2015 to Dec.31, 2012.

Best regards.

Sincerely yours.

Jiang Zhiquan

Chairman

Shanghai Construction Group

Shanghai Construction Group Website:http://www.scg.com.cn 1

授權(quán)委托書-中英文版2016-05-14 20:42 | #4樓

The Letter of Authorization (Power of Attorney)

I, the undersigned Mr. /Ms. _____representing ___________(company name), a corporation duly established by and existing under the law of_________(region) and having its office at _________(address), hereby constitute and appoint the below-mentioned persons Mr./Ms. ______, to represent us with regard to the notifications, communication or demand required or permitted under the general frame cooperation agreement between _________ (company name)and __________(company name).

Hereby warrant and certify that the signatory, whose signature appears below are genuine and authentic, has been and is on the date set forth below, duly authorized by all necessary and appropriate action to execute the agreement.

[Signature to be authorized] [Date]

[Print signature in English] [Print E-mail address]

[Print full title of authorized Peron] [Print Tel Number]

[Print name of Company] [Company chop/seal as applicable]

By [Signature] [Date]

[Print signature in English] [Print E-mail address]

[Print full title of executing officer] [Print Tel Number]

[Print address]

有權(quán)簽字人委托書

茲全權(quán)委托 X X X 先生（女士）和 X X X 先生（女士）代表本公司與貴公司簽署貨物買賣合同事宜，其代表本公司簽署的合同、訂單以及其他文件，本公司確認(rèn)其法律效力。以上代理人的簽名樣本如下：

X X X X X X（簽字樣本）

X X X X X X（簽字樣本）

以上代理人的簽字在本公司送達(dá)貴公司有關(guān)變更通知以前，本公司確認(rèn)其法律效力。

X X X X 有限公司 董事長：X X X（簽字）（公司印章） 200X年X月X日

第五篇：付款委托書英文版

__________ the shop:

We hereby entrust you with the following account:

Account: __________ account: the... bank: __________ the contact phone number:

Any economic dispute arising from the payment of this account is not related to the __________ store. All legal liabilities arising therefrom shall be borne by (the unit, I). If you have a replacement account, please contact the operator in advance.

We inform you!

Client (signature and seal) :

There are three copies of the payment order forms for you to collect. If there is any mistake, please timely feedback: