千文網(wǎng)小編為你整理了多篇相關(guān)的《授權(quán)委托書英文模板》，但愿對你工作學(xué)習(xí)有幫助，當(dāng)然你在千文網(wǎng)還可以找到更多《授權(quán)委托書英文模板》。

第一篇：英文版授權(quán)委托書范本

The Letter of Authorization (Power of Attorney)

I, the undersigned Mr. /Ms. _____representing ___________(company name), a corporation duly established by and existing under the law of_________(region) and having its office at _________(address), hereby constitute and appoint the below-mentioned persons Mr./Ms. ______, to represent us with regard to the notifications, communication or demand required or permitted under the general frame cooperation agreement between _________ (company name)and __________(company name).

Hereby warrant and certify that the signatory, whose signature appears below are genuine and authentic, has been and is on the date set forth below, duly authorized by all necessary and appropriate action to execute the agreement.

[Signature to be authorized] [Date]

[Print signature in English] [Print E-mail address]

[Print full title of authorized Peron] [Print Tel Number]

[Print name of Company] [Company chop/seal as applicable]

By [Signature] [Date]

[Print signature in English] [Print E-mail address]

[Print full title of executing officer] [Print Tel Number]

[Print address]

第二篇：專利授權(quán)書模板

授權(quán)書

*方:

地址:

聯(lián)系人: 手機(jī):

電話: 傳真:

乙方:

地址:

聯(lián)系人: 電話:

*方雙方通過友好協(xié)商，根據(jù)和

共和國合同法>，就*方授權(quán)對乙方[xxxxx"外觀專利(專利號(hào):xxxxxxxxxx)使用雙方自愿達(dá)成如下協(xié)議，并承諾共同遵守，雙方均擔(dān)負(fù)法律責(zé)任!

一·所有權(quán)

[xxxxxxxxx"是*方負(fù)責(zé)組織開發(fā)的，*方保*此授權(quán)專利品的合法*，并負(fù)責(zé)解決由此專利引起的專利權(quán)糾紛。

二·授權(quán)內(nèi)容

*方授權(quán)乙方銷售*方特有的[xxxxxxx"外觀專利產(chǎn)品。

三·權(quán)利限制

1，乙方無法把此授權(quán)專利技術(shù)在授權(quán)第三方從事其他活動(dòng)。

2，乙方對專利技術(shù)應(yīng)嚴(yán)格保密，無權(quán)公開發(fā)布，轉(zhuǎn)讓，出售此授權(quán)專利技術(shù)。 四·違約責(zé)任

1，如乙方有任何越權(quán)行為，*方有權(quán)單方面終止此授權(quán)，并由乙方賠償由此帶來的經(jīng)濟(jì)損失

2，如果*方提供給乙方的授權(quán)專利技術(shù)被第三方指控侵權(quán)，由*方負(fù)責(zé)處理并承擔(dān)處理過程中的全部費(fèi)用。如果第三方指控的侵權(quán)構(gòu)成，從而引起乙方損失及賠償責(zé)任與其他法律責(zé)任，由*方*承擔(dān)。

五·本授權(quán)未盡事宜，雙方可另議補(bǔ)充條款，補(bǔ)充條款與正本具有同等效力。

六·授權(quán)期限:2014年11月18日至2015年12月31日止。若授權(quán)期間；一方接觸合約，本授權(quán)當(dāng)日自動(dòng)取消。

七，本授權(quán)一式兩份，*乙雙方各留一份，具有同等效力。

*方簽字: 乙方簽字:

*方蓋章 乙方蓋章:

2014年11月12日 2014年11月12日

第三篇：付款委托書英文范本篇二英文授權(quán)書模板

【授權(quán)委托書】英文版授權(quán)委托書樣本【授權(quán)委托書】英文版授權(quán)委托書樣本授權(quán)書(或授權(quán)委托書)在英文中有兩種形式，即Letter of Authorization (LOA) 和 Power of Attorney (POA),而且英文授權(quán)書在使用上是有一些區(qū)別的'。一般來說，Letter of Authorization比較通用，幾乎可以用于各種形式和各種需求時(shí)的授權(quán);而Power of Attorney的使用比較嚴(yán)格，被授權(quán)人應(yīng)為律師(Attorney)。 在招標(biāo)投標(biāo)書翻譯時(shí)，一般應(yīng)選用Letter of Authorization。

LETTER OF AUTHORIZATION

I, the name of legal representative, the undersigned legal representative of the company name of the bidder, hereby authorize the undersigned the name of the duly authorized representative to be true and lawful representative of the Company from the date of this letter of authorization to act for and on behalf of the Company with legally binding effect for and in respect of to sign the bids. And I acknowledge all the contents contained in the bids signed by the authorized representative.It is hereby authorized.

Name of the Company: (official seal)

Legal representative: (signature)

Authorized representative: (signature)

Date: