千文網(wǎng)小編為你整理了多篇相關(guān)的《英文授權(quán)書(范文6篇)》，但愿對(duì)你工作學(xué)習(xí)有幫助，當(dāng)然你在千文網(wǎng)還可以找到更多《英文授權(quán)書(范文6篇)》。
第一篇：英文授權(quán)證明書
attn:cc:authorizationcertificatewerequestyoutosendallyourrfq’s/po’setctooutlocaloffice(xxx)whowillremainyourfirstpointofcontactandgiveyouthebestservice.foranyotherquestions,pleasedocontactourlocalofficeinxxxasabove.regardssign:xxxfunction:xxx英語(yǔ)：各種證明書的寫法要求言簡(jiǎn)意賅
證明書種類很多，有工作經(jīng)歷證明、工作經(jīng)驗(yàn)證明、病情證明、留學(xué)生經(jīng)濟(jì)擔(dān)保書、學(xué)業(yè)成績(jī)證明書等等，是用來(lái)證明一個(gè)人的身份、學(xué)歷、婚姻狀況、身體情況等或某一件事情的真實(shí)情況。證明信的寫法通常也采用一般信件格式，但多省掉收信人的姓名、地址和結(jié)束用語(yǔ)。稱呼多用“towhomitmayconcern”意即“有關(guān)負(fù)責(zé)人”，但此項(xiàng)也可省略。寫證明書要求言簡(jiǎn)意賅。
醫(yī)生證明書doctorscertificatejune.18,2000jackhopkinssurgeon-in-charge醫(yī)生證明書2000年6月18日
茲證明病人托馬斯先生，男，41歲，因患急性闌尾炎，于2000年6月9日住院。經(jīng)立即施行手術(shù)和十天治療后，現(xiàn)已痊愈，將于2000年6月19日出院。建議在家休息一個(gè)星期后再上班工作。
主治醫(yī)生：杰克·霍普金斯
公證書certificate(90)luzi,no.1130thisistocertificatethatmr.zhaoqiangwenholdsadiplomaissuedtohiminjuly,1980byshandonguniversity(diplomano.064)andthatwehavecarefullycheckedthesealoftheuniversityandthesignaturebypresidentzhouyongsen.jinannotarypublicofficeshangdongprovincethepeoplesrepublicofchinanotary:wangfangmay2,2000公證書（90魯公證字第1130號(hào)）
茲證明趙強(qiáng)文先生持有山東大學(xué)于1980年發(fā)給他的064號(hào)畢業(yè)文憑上的學(xué)校印簽和校長(zhǎng)周永森簽字屬實(shí)。
中華人民共和國(guó)
山東省濟(jì)南市公證處
公證員：王芳2000年5月2日篇三：英文證明書范文
英文證明書范文
英語(yǔ)證明書種類很多，有工作經(jīng)歷證明、工作經(jīng)驗(yàn)證明、病情證明、留學(xué)生經(jīng)濟(jì)擔(dān)保書、學(xué)業(yè)成績(jī)證明書等等，是用來(lái)證明一個(gè)人的身份、學(xué)歷、婚姻狀況、身體情況等或某一件事情的真實(shí)情況。證明信的寫法通常也采用一般信件格式，但多省掉收信人的姓名、地址和結(jié)束用語(yǔ)。
稱呼多用“twhimycnen”意即“有關(guān)負(fù)責(zé)人”，但此項(xiàng)也可省略。寫證明書要求言簡(jiǎn)意賅。
醫(yī)生證明書dsceifiejune18,thisiseifyhhepien,mts,le,ged41,sdiedinuhspilnjune9,,fsuffeingfueppendiiisafeiediepeinndendysfeen,hehsgpleeeveyndillbedishgednjune19,iissuggesedhheesfneeekhebefeesuinghiskjkhpkinssugen-in-hge醫(yī)生證明書
年6月18日
茲證明病人托馬斯先生，男，41歲，因患急性闌尾炎，于年6月9日住院。經(jīng)立即施行手術(shù)和十天治療后，現(xiàn)已痊愈，將于年6月19日出院。建議在家休息一個(gè)星期后再上班工作。
主治醫(yī)生：杰克·霍普金斯
公證書ceifie(9)luzi,n113thisiseifiehmzhqingenhldsdiplissuedhiinjuly,198byshndngunivesiy(dipln64)ndhehveefullyhekedheselfheunivesiyndhesignuebypesidenzhuyngsenjinnnypublioffieshngdngpvinehepeplesrepublifchinny:wngfngmy,公證書(9魯公證字第113號(hào))茲證明趙強(qiáng)文先生持有山東大學(xué)于198年發(fā)給他的64號(hào)畢業(yè)文憑上的學(xué)校印簽和校長(zhǎng)周永森簽字屬實(shí)。
中華人民共和國(guó)
山東省濟(jì)南市公證處
公證員：王芳
年5月日篇四：指定代表或委托代理人的證明(中英文對(duì)照版)指定代表或委托代理人的證明
茲指定/委托＿＿＿＿＿＿＿＿辦理本公司變更（備案）登記事宜。指定/委托的有效期限：自年月日到年月日。
委托人＿＿＿年月日注：委托人為法定代表人
指定代表或委托代理人信息formofpointedrepresentativeoragent,theagencytobeestablishedisherebyauthorizedtohandleallmattersconcerningtheregistrationoftheestablishmentoftheourenterprise。
第二篇：英文版授權(quán)委托書范文
I,thenameoflegalrepresentative,theundersignedlegalrepresentativeofthecompanynameofthebidder,herebyauthorizetheundersignedthenameofthedulyauthorizedrepresentativetobetrueandlawfulrepresentativeoftheCompanyfromthedateofthisletterofauthorizationtoactforandonbehalfoftheCompanywithlegallybindingeffectforandinrespectoftosignthebids.AndIacknowledgeallthecontentscontainedinthebidssignedbytheauthorizedrepresentative.
Itisherebyauthorized.
NameoftheCompany:(officialseal)
Legalrepresentative:(signature)
Authorizedrepresentative:(signature)
Date:
第三篇：英文授權(quán)書
【授權(quán)委托書】英文版授權(quán)委托書樣本
【授權(quán)委托書】英文版授權(quán)委托書樣本
授權(quán)書(或授權(quán)委托書)在英文中有兩種形式，即LetterofAuthorization(LOA)和PowerofAttorney(POA),而且英文授權(quán)書在使用上是有一些區(qū)別的。一般來(lái)說(shuō)，LetterofAuthorization比較通用，幾乎可以用于各種形式和各種需求時(shí)的授權(quán);而PowerofAttorney的使用比較嚴(yán)格，被授權(quán)人應(yīng)為律師(Attorney)。在招標(biāo)投標(biāo)書翻譯時(shí)，一般應(yīng)選用LetterofAuthorization。
LETTEROFAUTHORIZATION
I,thenameoflegalrepresentative,theundersignedlegalrepresentativeofthecompanynameofthebidder,herebyauthorizetheundersignedthenameofthedulyauthorizedrepresentativetobetrueandlawfulrepresentativeoftheCompanyfromthedateofthisletterofauthorizationtoactforandonbehalfoftheCompanywithlegallybindingeffectforandinrespectoftosignthebids.AndIacknowledgeallthecontentscontainedinthebidssignedbytheauthorizedrepresentative.
Itisherebyauthorized.
NameoftheCompany:(officialseal)
Legalrepresentative:(signature)
Authorizedrepresentative:(signature)
Date:【授權(quán)委托書】工程項(xiàng)目授權(quán)委托書樣本
【授權(quán)委托書】工程項(xiàng)目授權(quán)委托書樣本
工程項(xiàng)目授權(quán)委托書
本授權(quán)委托書聲明：我(姓名)系(投標(biāo)單位名稱)的法人代表，現(xiàn)授權(quán)委托(單位名稱)的(姓名)為我公司代理人，以本公司的名義參加工程項(xiàng)目的投標(biāo)活動(dòng)。代理人在開標(biāo)、評(píng)標(biāo)、合同談判過(guò)程中所簽署的一切文件和處理與之有關(guān)的一切事務(wù)，我均予以承認(rèn)。
代理人：性別：年齡：
單位：部門：職務(wù)：
代理人無(wú)轉(zhuǎn)委權(quán)。特此委托。
投標(biāo)單位：(蓋章)
法定代表人：(簽字或蓋章)
日期年月日
金融英語(yǔ)考試授權(quán)委托書中英模板
授權(quán)委托書
現(xiàn)授權(quán)先生代表我（公司）全權(quán)辦理在昆山市設(shè)立之相關(guān)審批事宜。授權(quán)時(shí)間至申辦之公司取得工商部門核發(fā)的營(yíng)業(yè)執(zhí)照之日為止。上述受權(quán)人在授權(quán)范圍內(nèi)簽署的有關(guān)文件我（公司）均予承認(rèn)。
受權(quán)人有轉(zhuǎn)委托之權(quán)利。
授權(quán)人：__________簽字：__________
年月日
PowerofAttorney
Thisistoauthorize____________tobetheattorneyofme(“__________”)toexecuteanyandallinstrumentsforthepurposetocompletethenecessaryregistrationfortheestablishmentandoperationof______________________inNewandHi-TechIndustrialDevelopmentZoneofKunshanCity.ThispowerofAttorneyshallcomeintoeffectfromthedateofexecutionandremaineffectiveuntilthedatewhenthebusinesslicenseof________________isissued.IrecognizethedocumentsexecutedbytheAttorneyonbehalfofmewithinthescopeofauthorization.
Company:__________
Signedby:________________
Date:____________________
授權(quán)書
茲___________，現(xiàn)授權(quán)_____________________先生/女士全權(quán)負(fù)責(zé)我公司于________________________土地拍賣事宜。
法人代表：
蓋章：
日期：
AuthorizationLetter
Hereof,Mr./Ms_______________isauthorizedby__________fortheLandAuction_______________________,YushanTown,KunshanCity,JiangsuProvinceinChina.
LegalRepresentative:
Stamp:
Date:
第四篇：個(gè)人授權(quán)委托書英文
個(gè)人授權(quán)委托書（英文）
一、
AUTHORISATIONLETTER
委托書
_____________________(Name),Passport/IdentityCard
本人,(姓名)護(hù)照/身份證號(hào)碼
_____________,herebyauthorised,holderofPassport/IdentityCardnumber,tosubmit/collect
護(hù)照/身份證號(hào)碼代表我遞交/領(lǐng)取
myvisaapplicationonmybehalf.
我的簽證申請(qǐng)。_______________________________
SignatureofApplicantDate
申請(qǐng)人簽名日期
二、
I,thenameoflegalrepresentative,theundersignedlegalrepresentativeofthecompanynameofthebidder,herebyauthorizetheundersignedthenameofthedulyauthorizedrepresentativetobetrueandlawfulrepresentativeoftheCompanyfromthedateofthisletterofauthorizationtoactforandonbehalfoftheCompanywithlegallybindingeffectforandinrespectoftosignthebids.AndIacknowledgeallthecontentscontainedinthebidssignedbytheauthorizedrepresentative.
Itisherebyauthorized.
NameoftheCompany:(officialseal)
Legalrepresentative:(signature)
Authorizedrepresentative:(signature)
Date:
第五篇：授權(quán)委托書模板
小伙伴們，如果個(gè)人因?yàn)橐恍┨厥庠?，沒(méi)有辦法親自參加會(huì)議或者辦理相關(guān)手續(xù)，此時(shí)就需要中間委托人代辦理，下面是一則授權(quán)委托書模板，希望對(duì)你們有幫助。
本授權(quán)委托書聲明:我_____(姓名)系_____的法定代表人，現(xiàn)授權(quán)委托_____(單位名稱)_____的(姓名)_____為我公司簽署__________工程的投標(biāo)文件的法定代表人授權(quán)委托代理人，我承認(rèn)代理人全權(quán)代表我所簽署的本工程的投標(biāo)文件的內(nèi)容。
代理人無(wú)轉(zhuǎn)委托權(quán)，特此委托。
代理人:_____(簽字)_____*別:____年齡:____*號(hào)碼:_________職務(wù):________
法定代表人:____________________(簽字或蓋章)_____
授權(quán)委托日期:____年___月___日
第六篇：英文版授權(quán)委托書
英文版授權(quán)委托書范文：
letterofauthorization
i,thenameoflegalrepresentative,theundersignedlegalrepresentativeofthecompanynameofthebidder,herebyauthorizetheundersignedthenameofthedulyauthorizedrepresentativetobetrueandlawfulrepresentativeofthecompanyfromthedateofthisletterofauthorizationtoactforandonbehalfofthecompanywithlegallybindingeffectforandinrespectoftosignthebids.andiacknowledgeallthecontentscontainedinthebidssignedbytheauthorizedrepresentative.
itisherebyauthorized.
nameofthecompany:(officialseal)
legalrepresentative:(signature)
authorizedrepresentative:(signature)
date:
英文版授權(quán)委托書范文：
theletterofauthorization(powerofattorney)
i,theundersignedmr./ms._____representing___________(companyname),acorporationdulyestablishedbyandexistingunderthelawof_________(region)andhavingitsofficeat_________(address),herebyconstituteandappointthebelow-mentionedpersonsmr./ms.______,torepresentuswithregardtothenotifications,communicationordemandrequiredorpermittedunderthegeneralframecooperationagreementbetween_________(companyname)and__________(companyname).
herebywarrantandcertifythatthesignatory,whosesignatureappearsbelowaregenuineandauthentic,hasbeenandisonthedatesetforthbelow,dulyauthorizedbyallnecessaryandappropriateactiontoexecutetheagreement.
[signaturetobeauthorized][date]
[printsignatureinenglish][printe-mailaddress]
[printfulltitleofauthorizedperon][printtelnumber]
[printnameofcompany][companychop/sealasapplicable]
by[signature][date]
[printsignatureinenglish][printe-mailaddress]
[printfulltitleofexecutingofficer][printtelnumber]
[printaddress]
