千文網(wǎng)小編為你整理了多篇相關(guān)的《美國(guó)簽證在職收入證明中英文對(duì)照模版(范文6篇)》,但愿對(duì)你工作學(xué)習(xí)有幫助,當(dāng)然你在千文網(wǎng)還可以找到更多《美國(guó)簽證在職收入證明中英文對(duì)照模版(范文6篇)》。
第一篇:美國(guó)簽證中英文在職證明
Certification
Company:
Add:
Tel:
Fax:
Dear Sir or Madam:
I am (領(lǐng)導(dǎo)人姓名), the (領(lǐng)導(dǎo)人職務(wù)) in this company. I certify that (Mr./Ms.申請(qǐng)人姓名),who was born on (1999/09/19申請(qǐng)人出生日期), is working as (申請(qǐng)人職務(wù))in our units. (His/Her) monthly salary is about (申請(qǐng)人月收入) RMB, and she/he has been working in our units since ( 申請(qǐng)人開始工作時(shí)間).(she/he) has been allowed for a leave to visit (國(guó)家名)countries in (去程日期) to (回程日期)
We will keep (his/her) position during (his/her) visit in (國(guó)家名). We also guarantee that (he/she) will come back to china and continue to work in our units after (he/she) returns from (國(guó)家名).
Best Regards
(領(lǐng)導(dǎo)本人簽名)
(日期)
在職證明
公司名稱:
地址:
電話:
傳真:
尊敬的先生/女士:
我是XXX,在此公司擔(dān)任XXX職務(wù)。我證明XXX(出生日期:XXX)在我公司工作并擔(dān)任XXX職務(wù),月收入XXXX,自X年X月X日起開始在我公司工作。她/他計(jì)劃于X年X月X日至x年x月x日赴(國(guó)家名)。在此期間我們將保留她/他的職位,我保證他/她會(huì)按時(shí)回國(guó)繼續(xù)他/她的工作。
此致敬禮
(領(lǐng)導(dǎo)本人簽名)
(日期)
第二篇:美國(guó)簽證收入證明模板
茲證明***女士,生于1955年12月25日,自2000年起至今擔(dān)任***XX有限公司常務(wù)副總。
其近三年收入情況如下:(單位:人民幣)
年份 工資收入 獎(jiǎng)金和津貼 合計(jì)
2007年 100,000 50,000 150,000
2008年 100,000 70,000 170,000
2009年 100,000 90,000 190,000
特此證明!
******X有限公司
二零xx年X月X日
Certification of Employment and Income
This is to certify that Ms. ***, born on December 25th, 1955, has been the Deputy General Manager of ******X Co., Ltd since 2000.
Her income in the past three years as follows: (RMB)
Year Salary Bonus & Allowance Total
2007 100,000 50,000 150,000
2008 100,000 70,000 170,000
2009 100,000 90,000 190,000
Hereby to certify!
*********X Co., Ltd
第三篇:美國(guó)簽證在職收入證明中英文對(duì)照模版
在職及收入證明
致美國(guó)駐廣州領(lǐng)事館簽證處:
XX先生(出生日期:19XX年X月X日;身份證號(hào)碼:XXXXXXXXXXX;護(hù)照號(hào)碼:XXXXXXXX)自2010年以來一直在我公司工作,至今已6年。他現(xiàn)任我公司XXX部長(zhǎng),當(dāng)前月薪為人民幣XXX元。他將利用假期于2017年1月18日前往美國(guó)旅游,2017年2月15日返回,我公司保證其在結(jié)束行程后按時(shí)回國(guó)。請(qǐng)給予簽證便利!
工作單位:XXXX 聯(lián)系電話:XXXXX 領(lǐng)導(dǎo)簽名:
日期:2016年12月12日
Statement of Employment and Income
To: Visa Section Chief, Embassy of U.S.A., Guangzhou
Mr. XXXXXX, (born on XXth February, 19XX; ID Number: XXXXXXXX; Passport Number: E89XXXXXX) has been working in our company for six years since 2010. He has been employed as Head of the Construction Project Department in our company with monthly salary of RMB XXXX. He intends to spend his holiday in USA in January 2017. We guarantee that after his journey, he will come back on schedule. Please kindly consider his application for B1/B2 visas.
Company: XXXXXXXX Tel: XXXXXX Date: 12/12/2016
第四篇:去美國(guó)簽證的收入證明
去美國(guó)簽證的收入證明
美國(guó)出國(guó)簽證收入證明中文版
茲證明xx-x女士,生于1955年12月25日,自2000年起至今擔(dān)任xx-xxx有限公司常務(wù)副總。 其近三年收入情況如下:(單位:人民幣)
特此證明!
xx-xxx-xx有限公司
二零一零年x月x日
美國(guó)簽證--工資證明中英文模板2016-06-23 12:51 | #2樓
茲證明xx-x先生(身份證號(hào):xx-xxx-xxx-xxx-xxx),出生于19xx年xx月xx日,自xx-xx年起進(jìn)入我公司,現(xiàn)擔(dān)任xx-xx一職,其年收入約為xx-xxx元,其中包括基本工資及獎(jiǎng)金,年終分紅等。其個(gè)人收入所得稅由我公司代繳。
年份
基本工資
提成獎(jiǎng)金
年終分紅
總收入
2015
160000
106000
50000
316000
2015
140000
93000
50000
283000
2004
120000
89000
70000
279000
本證明僅證實(shí)本人資金狀況,不承擔(dān)任何法律責(zé)任。
xx-xxx-xx有限公司(蓋章)
證明人:
日期:
第五篇:美國(guó)簽證在職證明中英文
Certificate of employment
Date:
To: Consulate-General of America
This is to certify that theis assistant marketing manager in our company. She has been working here since.
She is allowed to be off work betweenandto have a trip to America,total days .
We guarantee that she will abide by the laws in your country and regulations and return to China on time. All of the traveling expenses will be paid by herself. We agree and will keep her position after she comes back to China.
Your sincerely
Manager Position:human resources manager
Manager Signature:
Company:
Tel:
Fax:
Address:
在職證明
日期:
至:美國(guó)領(lǐng)事館
在我公司任市場(chǎng)經(jīng)理助理一職,到職時(shí)間為日。
本公司允許其在至期間至美國(guó)出游,總計(jì)天。
我們保證其遵守貴國(guó)法律管制并在規(guī)定時(shí)間內(nèi)回國(guó),所有旅行費(fèi)用由其本人承擔(dān),我們將在其回國(guó)后仍保留其職位。
十分感激您對(duì)此份申請(qǐng)的批準(zhǔn)
批準(zhǔn)人職位:人事經(jīng)理
批準(zhǔn)人簽名:
公司:
電話:
傳真:
地址:
第六篇:美國(guó)簽證工作收入證明
美國(guó)簽證工作收入證明
Established in xxx, ***X Co., Ltd., with the registered capital of *** million, focuses on the design of plastic product and design and production of injection mold. *** is the juridical person of this company. Ms. ***, born on XX/XX/***X, has been working for ***X Co., Ltd as the director of technology department since January xx. Her income of the past three years is listed as followed: ***X有限公司成立于xxx年,主要致力于承接塑料制品設(shè)計(jì),注塑模具設(shè)計(jì)及注塑加工,美國(guó)簽證工作收入證明。***X有限公司法人代表為***,注冊(cè)資金為人民幣***X萬元,資料共享平臺(tái)《美國(guó)簽證工作收入證明》(https://www.unjs.com)?! ?**女士,出生于***X年XX月XX日,于xx年1月起至今在本公司任職,擔(dān)任技術(shù)部主管工作?!? 其近三年的年薪收入(稅后)情況如下 (單位:RMB元) Year 年度 Annual Pay 年工資 Yearly Bonus 年獎(jiǎng)金 Other 其他津貼 Total Annual Income 年總收入 其個(gè)人所得稅由公司統(tǒng)一代扣代繳。 特此說明! Remark: Ms. *** ‘s individual income tax, cut off from her income, is paid by our company. 聯(lián)系人 (Contract Person): East Mold Zhuhai Co., Ltd. ******XX有限公司 Dept. of Human Resources 人力資源部 Ms. *** XX 聯(lián)系電話 (Tel):