千文網(wǎng)小編為你整理了多篇相關(guān)的《美國留學簽證--收入證明-中英文版本范文(優(yōu)秀范文五篇)》，但愿對你工作學習有幫助，當然你在千文網(wǎng)還可以找到更多《美國留學簽證--收入證明-中英文版本范文(優(yōu)秀范文五篇)》。
第一篇：美國留學簽證--收入證明-中英文版本
Date:
15/June/2014
Employment and Income Certificate
This is to certify that Sun Dianliang, male, with Social ID: 330522196301151072, joined in ChangXing Production Safety Supervision and Management Bureau, since August 2005, now takes the position as the Principal Staff Member. In recent years, Mr Sun Dianliang’s average month income includes salary, bonus and welfare is approximately RMB 7,000.00, and his income tax is paid by our bureau on his behalf.
Herewith certify.
Institution Name: ChangXing Production Safety Supervision and Management Bureau Address: A, 6th floor, ChangXing Administration Comprehensive Center, ZhiCheng township, Changxing County, Huzhou City, ZheJiang Province, 313100, China
第二篇：美國簽證收入證明
美國簽證收入證明
WorkandIncomeStatement
工作及收入證明
Establishedin1997,XXXXCo.,Ltd,withtheregisteredcapitalofXXXmillion,focusesonthedesignofplasticproductanddesignandproductionofinjectionmold.XXXisthejuridicalpersonofthiscompany.
Ms.XX,bornonXX/XX/XXX,hasbeenworkingforXXXXXXco.,LtdasthedirectoroftechnologydepartmentsinceJanuary2001.
Herincomeofthepastthreeyearsislistedasfollowed:
XXXXX有限公司成立于1997年，主要致力于承接塑料制品設(shè)計，注塑模具設(shè)計及注塑加工。XXXXXX有限公司法人代表為XXX注冊資金為人民幣XXXXX萬元。
XXXX女士，出生于XXXX年XXX月XXX日，于2001年1月起至今在本公司任職，擔任技術(shù)部主管工作。其近三年的薪水收入(稅后)情況如下：(單位：RMB元)
其個人所得況由公司統(tǒng)一代扣代繳。特此說明!
聯(lián)系人(Contactperson):
XXX有限公司人力資源部
XXXXXCo.,Ltd.，Dept.ofHumanResources
XXX女士
Ms.Xxx-x
聯(lián)系電話(TEL)：XXXX
WorkandIncomeStatement
工作及收入證明
Establishedin1997,XXXXCo.,Ltd,withtheregisteredcapitalofXXXmillion,focusesonthedesignofplasticproductanddesignandproductionofinjectionmold.XXXisthejuridicalpersonofthiscompany.
Ms.XX,bornonXX/XX/XXX,hasbeenworkingforXXXXXXco.,LtdasthedirectoroftechnologydepartmentsinceJanuary2001.
Herincomeofthepastthreeyearsislistedasfollowed:
XXXXX有限公司成立于1997年，主要致力于承接塑料制品設(shè)計，注塑模具設(shè)計及注塑加工。XXXXXX有限公司法人代表為XXX注冊資金為人民幣XXXXX萬元。
XXXX女士，出生于XXXX年XXX月XXX日，于2001年1月起至今在本公司任職，擔任技術(shù)部主管工作。其近三年的薪水收入(稅后)情況如下：(單位：RMB元)
工作收入證明
茲證明***女士，生于1955年12月25日，自2000年起至今擔任***XX有限公司常務(wù)副總。
其近三年收入情況如下：(單位：人民幣)
年份工資收入獎金和津貼合計
2007年100，00050，000150，000
2008年100，00070，000170，000
2009年100，00090，000190，000
特此證明!
******X有限公司
二零一零年X月X日
CertificationofEmploymentandIncome
ThisistocertifythatMs.***,bornonDecember25th,1955,hasbeentheDeputyGeneralManagerof******XCo.,Ltdsince2000.
Herincomeinthepastthreeyearsasfollows:(RMB)
YearSalaryBonus&Allowance
Total
2007100,00050,000150,000
2008100,00070,000170,000
2009100,00090,000190,000
Herebytocertify!
*********XCo.,Ltd
第三篇：美國簽證收入證明
Work and Income Statement
工作及收入證明
Established in 1997, XXXX Co., Ltd, with the registered capital of XXX million, focuses on the design of plastic product and design and production of injection mold. XXX is the juridical person of this company.
Ms. XX, born on XX/XX/XXX, has been working for XXXXXX co., Ltd as the director of technology department since January 2001.
Her income of the past three years is listed as followed:
XXXXX有限公司成立于1997年，主要致力于承接塑料制品設(shè)計，注塑模具設(shè)計及注塑加工。XXXXXX有限公司法人代表為XXX 注冊資金為人民幣XXXXX萬元。
XXXX女士，出生于XXXX 年XXX月XXX日，于2001年1月起至今在本公司任職，擔任技術(shù)部主管工作。其近三年的薪水收入(稅后)情況如下：(單位：RMB元)
其個人所得況由公司統(tǒng)一代扣代繳。特此說明!
聯(lián)系人(Contact Person):
XXX有限公司人力資源部
XXXXX Co., Ltd.， Dept. of Human Resources
XXX女士
Ms. Xxx-x
聯(lián)系電話(TEL)：XXXX
第四篇：美國簽證收入證明
Established in 1997, XXXX Co., Ltd, with the registered capital of XXX million, focuses on the design of plastic product and design and production of injection mold. XXX is the juridical person of this company.
Ms. XX, born on XX/XX/XXX, has been working for XXXXXX co., Ltd as the director of technology department since January 2001.
Her income of the past three years is listed as followed:
XXXXX有限公司成立于1997年，主要致力于承接塑料制品設(shè)計，注塑模具設(shè)計及注塑加工。XXXXXX有限公司法人代表為XXX 注冊資金為人民幣XXXXX萬元。
XXXX女士，出生于XXXX 年XXX月XXX日，于2001年1月起至今在本公司任職，擔任技術(shù)部主管工作。其近三年的薪水收入(稅后)情況如下：(單位：RMB元)
工作收入證明
茲證明***女士，生于1955年12月25日，自2000年起至今擔任***XX有限公司常務(wù)副總。
其近三年收入情況如下：(單位：人民幣)
年份工資收入獎金和津貼合計
2007年100，00050，000150，000
2008年100，00070，000170，000
2009年100，00090，000190，000
特此證明!
******X有限公司
二零一X年X月X日
第五篇：美國簽證收入證明模板
Established in 1997, ***X Co., Ltd., with the registered capital of *** million, focuses on the design of plastic product and design and production of injection mold. *** is the juridical person of this company.
Ms. ***, born on XX/XX/***X, has been working for ***X Co., Ltd as the director of technology department since January 2001.
Her income of the past three years is listed as followed:
***X有限公司成立于1997年，主要致力于承接塑料制品設(shè)計，注塑模具設(shè)計及注塑加工。***X有限公司法人代表為***，注冊資金為人民幣***X萬元。
***女士，出生于***X年XX月XX日，于2001年1月起至今在本公司任職，擔任技術(shù)部主管工作。
其近三年的年薪收入（稅后）情況如下 （單位：RMB元）
Year年度 Annual Pay年工資 Yearly Bonus年獎金 Other其他津貼 Total Annual Income年總收入
2001
2002
2003
其個人所得稅由公司統(tǒng)一代扣代繳。 特此說明！
Remark: Ms. *** ‘s individual income tax, cut off from her income, is paid by our company.
聯(lián)系人 （Contract Person）：
East Mold Zhuhai Co., Ltd. ******XX有限公司
Dept. of Human Resources 人力資源部
Ms. *** XX
聯(lián)系電話 （Tel）：
