千文網(wǎng)小編為你整理了多篇相關(guān)的《在職證明中英文模板(優(yōu)秀范文二篇)》,但愿對(duì)你工作學(xué)習(xí)有幫助,當(dāng)然你在千文網(wǎng)還可以找到更多《在職證明中英文模板(優(yōu)秀范文二篇)》。
第一篇:在職證明中英文對(duì)照
工作證明
茲證明女士(先生)于年月起在單位/公司工作,現(xiàn)擔(dān)任職務(wù),主要負(fù)責(zé)工作,個(gè)人年均收入約為人民幣元,包括基本工資、績(jī)效獎(jiǎng)金、各項(xiàng)福利等,其個(gè)人所得稅由公司代扣代繳。
特此證明!
公司名稱(chēng):
地址:
電話(huà):
Employer’s Reference
To Whom It May Concern,
This is to certify that Mr./Ms.is working asof, mainly responsible for the , and has been working here since.Her/His present salary is RMB per year, includes basic salary, performance bonus, welfare and so on, personal income tax withheld by the company.
The mentioned above is the certificate for the income of
company Name
Addre, Post code
Tel
第二篇:英文版在職證明樣本
CERTIFICATION
Date: 日期
The Embassy(General Consulate) of 國(guó)家 beijing(Shanghai/Guangzhou/...)
This is to certify that 人名 are employees of our company, 單位簡(jiǎn)單介紹或個(gè)人介紹,they will visit 國(guó)家,城市 in 拜訪日期 for 天數(shù) days. During they stay in 國(guó)家, all the travel expenses will be covered by our company.
Sex Name Date of birth Passport No. Profession
(客人個(gè)人資料)
Our company hereby guarantees that the applicants will obey all the laws and regulations of the countries to be visited, and return to China on time. We keep their position upon the trip is finished.
Thank you very much for your kindly consideration.
公司名
領(lǐng)導(dǎo)職位
簽名
蓋章
此為通用的商務(wù)簽證在職證明。
旅游簽證在職證明有些國(guó)家需要注明職務(wù),月薪