千文網(wǎng)小編為你整理了多篇相關(guān)的《英語導(dǎo)游歡迎詞(推薦5篇)》，但愿對你工作學(xué)習(xí)有幫助，當(dāng)然你在千文網(wǎng)還可以找到更多《英語導(dǎo)游歡迎詞(推薦5篇)》。

第一篇：英語導(dǎo)游歡迎詞

Welcome to CHINA, Welcome to SHENZHEN

Please sit back and relax, Your luggage will be sent to the hotel by another bus,so you do not have to worry about it.

Let me introduce my team first. Mr x is our driver,He has 20years of driving underhis belt, so we are in very safe hands. I always call my English name is xxx,my Chinese name is xxxx,you may call me xxxx or Mrxx, which is my family name. we are from SHENZHEN OVERSEAS INTERNATIONAL TRAVE SERVICE,On behalf of xxxand my colleagues, I ’d like to extend a warm welcome to you all.

During your stay in our city, I will be you local guide, I will do everything possible to make your visit a pleasant experience.If you have any problems or requests,Pls do not hesitate to let me know.

you are going to stay at the Crown plaza hotel, a luxurious ,five star hotel, Althouth the hotel is not exactly in downtown SHENZHEN, it is strategically located with easy access to many tourist attractions. As you will be staying in our city for two days, you will do well to remember the number of our bus and my Phone NO., the bus NO. is xxx ,my phone NO.isxxxx. let me repeat....

There is one thing I must warn you against, You must not drink an tap water in the hotel, because un boiled water might make you ill.

I do hope you will enjoy your time in our city.

第二篇：歡迎詞歡迎詞經(jīng)典導(dǎo)游歡迎詞

歡迎詞范文-歡迎詞范文 經(jīng)典導(dǎo)游歡

迎詞大全

篇一：經(jīng)典導(dǎo)游歡迎詞大全

各位女士、各位先生：

首先，對大家來泰山旅游、觀光表示熱烈歡迎!

希望大家在泰山逗留期間能夠玩得開心，吃、住放心，同時希望大家在泰山游覽當(dāng)中能夠得到一個較大的收獲，留下一個美好的記憶。

哈樓，各位游客朋友大家好，很高興能和大家一起到**旅游觀光，首先自我介紹以下******，然后介紹司機(jī)，那么雖然我們的車廂不大，但是卻能容納五湖四海，既然我們從960萬平方公里

的土地上相聚到這個小小的車廂里，借用范偉一句經(jīng)典名言：緣分啊。。。雖然我長的不是很漂亮，但是我保證大家玩的開開心心，留下最溫馨的一段回憶，有一個小小的愿望，希望在您的記憶里有一個小小的我哦，

篇二：經(jīng)典導(dǎo)游歡迎詞大全

各位團(tuán)友：

從現(xiàn)在開始，車上的各位就是我們的朋友了，你們在四川遇到什么樣的困難，或者有什么樣的麻煩，可以告訴我們，我們回盡全力幫助大家解決的，同時也希望各位多多配合我們的工作。今天是200x年x月x日，這是一個值得大家記住的日子，因為從這個時候開始，各位就踏上了四川之旅的行程。四川簡稱蜀，三國時，屬國被司馬昭滅掉以后，后主劉嬋被安置在了魏國的首都洛陽，過著豪華而奢侈的生活，有一天，司馬昭問劉嬋，還想不想蜀國。劉嬋回答到：“此樂間，不思蜀也”。樂不思蜀這句典故后來泛指在新的環(huán)境中得到了樂趣，

而不想回到就的環(huán)境中去了。各位來至xx省，xx省簡稱x，在四川這x天的時間里，我希望各位能發(fā)出“樂不思x”的感嘆，當(dāng)然這并不是貶義，只是希望各位能在四川玩的愉快，乘興而來，滿意而歸嘛。

有句古話說到了“有鵬自遠(yuǎn)方來，不亦樂呼”，我正是懷著這樣的心情向大家介紹我們即將開始的行程…

我們的車再走10多分鐘就要到市區(qū)了。下面我問大家一個問題，又沒有人知道中國的“四大城市”呢？這“四大城市”就是北京、上海、廣州和我們現(xiàn)在到達(dá)的成都。歡迎詞范文和北京、上海、廣州一樣，成都的發(fā)展也一樣凝聚了歷史沉淀的勢能和當(dāng)前西部大開發(fā)的動力，其經(jīng)濟(jì)總量站了全川的30以上，人均年收入已經(jīng)達(dá)到了xx萬元人民幣。眾所周知，成都是四川的省會，總面積在10000平方公里以上，人口已經(jīng)達(dá)到了1000多萬人，從這個數(shù)字上大家可以看出，成都面積不大，但是人口密度是相

當(dāng)高的。在中國乃至全世界，屬成都人過的最另類，在北京，時間就是機(jī)遇；在上海，時間就是時尚；在廣州，時間就是金錢；然而到了成都，時間就是生活。在全國各大城市中，成都人活的最瀟灑，最沒有壓力感。有人曾經(jīng)作過這樣一個統(tǒng)計，在街上，屬成都人步行最慢；早上，屬成都人起床最晚；而在成都，茶館的營業(yè)時間又是最長……那么對在座的各位來說，這個中國第四城真的有如此大的魅力嗎？

李白來了，他說：“九天開出一成都，千戶萬戶入畫圖”。像畫一般的美麗；杜甫來了，他說：“曉看紅濕處，花重錦官城”。這是一座花的城市；陸游來了，他說：“二十里路香不斷，青羊?qū)m到浣花溪”?；ㄏ闼囊?，二十里不斷。怎么樣？這就是答案。

成都是一座歷史悠久的文明古城。據(jù)史料記載，古屬國開明王朝是以陴縣定都，到了九世時才牽制成都。那么這“成都”一名是怎樣來得呢？北宋初年，

樂史編撰了一部《太平寰宇記》對這個問題作出了解釋，按照樂史的說法，成都的得名是根據(jù)西周定都的經(jīng)過，也就是“以周太王從梁山止歧下，一年成邑，二年成集，三年成都，故之名曰成都”。成都一名沿用至今，2000多年都沒有變更過，這在中國地名史上是很少見的。

非常歡迎在座的個位到哈爾濱觀光旅游，我是xx旅行社的導(dǎo)游員我的名字是。。。。

為了方便起見大家可以叫我小x.坐在我們車前方的是司機(jī)。。師傅。。。師傅有多年的駕駛經(jīng)驗，駕駛技術(shù)高超。所以大家在行車過程中可以完全放心。我們都說到了吉林是吉開，到了蒙古是蒙開，到了上海是滬開，那到了哈爾濱就是黑白兩道都能開。因為在夏天我們的馬路是黑色的，到了冬天我們的馬路是白色的，所以我們的師傅是黑白兩道混得都熟的，大家盡可以放心。那大家在哈爾濱的這幾天將由我和。。師傅陪同大家一同渡過。哈爾濱是寒冷的，但哈

爾濱人是熱情的，大家有什么問題盡管和我說，我會盡我最大的努力讓大家滿意。現(xiàn)在我們的車窗外是寒冷的，希望大家把過去的一年中不快樂的事和工作上的壓力都拋在窗外，讓我們的寒冷把它暫時冰凍起來，隨著春天的來臨悄悄地融化，流入我們的松花江，那留下的只有開心和一年的好運(yùn)氣。那小。。先在這里預(yù)祝大家哈爾濱之行愉快，希望大家?guī)е鴮枮I市的期待和憧憬而來帶著對哈爾濱的滿意和流連而歸！

旅游區(qū)歡迎詞

河南旅游導(dǎo)游歡迎詞

導(dǎo)游詞歡迎詞

旅行團(tuán)歡迎詞

旅行社歡迎詞

第三篇：揚(yáng)州旅游歡迎詞

揚(yáng)州旅游歡迎詞范文一：

游客朋友們，大家好！歡迎來揚(yáng)州旅游，遠(yuǎn)道而來，一路辛苦了，我是你們的導(dǎo)游小張，大家也可以叫我張導(dǎo)，一位性格穩(wěn)重的老大哥將為大家的安全出行保駕護(hù)航，那就是我身后正在開車的李師傅了，此次云臺山風(fēng)景區(qū)的旅行就由我們兩位為大家全程服務(wù)了，有需要的地方您盡管提出來，我們會盡心盡力解決，您的滿意是我們的工作的最大肯定，在此，預(yù)祝本次旅途愉快順利，也希望大家能夠游的盡興，玩的開心。揚(yáng)州旅游歡迎詞范文二：

大家好！大家辛苦了！首先請允許我代表我們××旅行社歡迎各位朋友來本地來觀光旅游。我姓x，是××旅行社的一名導(dǎo)游，大家叫我“x導(dǎo)”好了。這位是我們的司機(jī)×師傅。在我市旅游期間就由×師傅和我為大家提供服務(wù)，我們十分榮幸！大家在此旅游，可以把兩顆心交給我們：一顆是“放心”，交給×師傅，因為他的車技嫻熟，有12年的駕齡，從未出過任何事故；另一顆是“開心”，就交給x導(dǎo)我好了。旅游期間，請大家認(rèn)清導(dǎo)游旗的標(biāo)志，以免跟錯隊伍。請大家記清集中和游覽時間，以免因一人遲到而影響大家的活動。大家有什么問題和要求請盡量提出來，我將盡力解決。最后祝大家這次旅游玩得開心、吃得滿意、住得舒適。謝謝！

揚(yáng)州旅游歡迎詞范文三：

各位朋友，大家好，首先歡迎各位來到揚(yáng)州參觀游覽。我是本次行程的導(dǎo)游員XX，坐在我身邊的這位呢，是我們的司機(jī)王師傅。在未來的兩天里，將由我和王師傅一起為大家服務(wù)。希望各位可以把安心交給王師傅，把放心交給XX，我們會一起努力把開心還給您。在此，預(yù)祝各位可以在揚(yáng)州玩的開心，吃的順心，行的放心，住的舒心，在我們揚(yáng)州旅游集團(tuán)全體員工的一片熱心中開開心心，事事順心。

揚(yáng)州旅游歡迎詞范文四：

各位游客朋友們：大家好！首先我代表我們**旅行社對大家的到來表示熱烈的歡迎！我是本次旅程的導(dǎo)游員**，大家可以叫我**，坐在我身旁的這位是咱們本次旅程的安全大使周師傅，周師傅具有多年的駕駛經(jīng)驗和嫻熟的駕駛技術(shù)，安全問題大可放心。在車上，大家可以盡情的欣賞沿途的風(fēng)景，我們很榮幸也很樂意為大家服務(wù)。

旅途中，如果大家有什么意見或者建議都可以向我們提出來，我們會虛心接受，并盡可能的滿足大家的合理要求。俗話說呢是“有緣千里來相會，百年修得同船渡”，我想我們本次旅程也算是百年修得同車行了吧。相聚是一種緣分，我希望大家能夠珍惜這份情意，在相聚的日子里，能夠相互關(guān)心相互愛護(hù)，為咱們本次旅程留下一段圓滿而美好的回憶！導(dǎo)游詞

第四篇：英語禮儀祝詞口譯

英語禮儀祝詞口譯

I. Source

（II-1）Fluency practice

開幕/閉幕式 opening/closing ceremony 開幕詞 opening speech/address 致開幕詞 make an opening speech 友好訪問 goodwill visit

閣下 Your/His/Her Honor/Excellency 貴賓 distinguished guest 尊敬的市長先生 Respected Mr.Mayor 遠(yuǎn)道而來/來自大洋彼岸的朋友 friends coming from a distant land/the other side of the Pacific 東道國 host country 我很高興…… It is a great pleasure for me to …

We?re delighted (happy) that … 我謹(jǐn)，我愿…… I wish …

宣布……開幕 declare……open 值此之際 on the occasion of 借此機(jī)會 take this opportunity to 以……名義 in the name of 本著……精神 in the spirit of 代表 on the behalf of

由衷的謝意 heartfelt thanks 友好款待 gracious hospitality 正式邀請 official invitation 回顧過去 look back on 展望未來 look ahead/look into the future 最后 in closing 圓滿成功 a complete success 提議祝酒 propose a toast

Top

（II.2）Memory practice

1) Australian Week

Welcome to the activities of Australian Week – a Unique Experience of Australian Flavour. We have arranged the following activities for the five-day Australian Week. On Monday, March the 13th, the Australian Food Festival will be held to show you the Australian Food Flavour; “The Australian Week Cup” tennis tournament is to be held on the 14th of March; On Wednesday, March the 15th, there will be an Australian Investment Seminar; On March the 16th, you can enjoy the Australian Painting Exhibition while on the last day, the Australian Photographic Exhibition will be held. We hope you will know more about Australia through “Australian Week”. 歡迎各位光臨“澳洲周-澳洲風(fēng)情之旅活動”。這次“澳洲周”為期五天。我們?yōu)槟才帕诉@樣一些活動：3月13日，星期一是澳洲食品節(jié)，向您展示澳洲的食品風(fēng)味；3月14日舉行“澳洲周”杯網(wǎng)球賽。研討會/繪畫展/攝影展

（II-2）Memory practice 2) What are good manners?

People in different countries have different standards for good manners. Before entering a house in some Asian countries it is necessary t9 take off one?s shoes. In European countries, even though shoes sometimes become very muddy, this is not done. A guest in a Chinese house never finished a drink. He leaves a little to show that he has had enough. In a Malay house, a guest always leaves a little food. In England, a guest always finishes a drink or eats up his food to show that he has enjoyed it. Here are some examples of the things that a well-mannered person does nor does not do no matter whether he is an oriental or a westerner. He ever laughs at people when they are in trouble. Instead, he tried to help them. He is always kind whether to people or to animals. When he is waiting for a bus, he takes his turn and never pushes to the front of the line. In the bus, he gives his seat to an old person, or a disabled person, or a lady who is standing. When talking to people, he never tells heavy people they are fat, but says that they are losing weight for he knows everyone is diet conscious and wants to be thin, He ever asks people, women in particular, their age. Everyone wants to be young. If he is invited to a dinner party at seven, he is sure to be there by seven, knowing how peoples respect time and expect everyone to be ?on time?. If he smokes, he never lights his cigarette before getting the permission from people around him. He says ? Please? when making a request and ?Thank you? when he receives something. He stands up when speaking to a lady or an older person, and he does not sit down until the other person is seated.

Top

Top

（II-5）Interpreting 1) Festival Greetings

1. Let me begin by saying, “A Happy New Year” to all of you and especially to Mr. Smith, out guest of honor. 2. On behalf of this company, I wish to thank all the people here for taking time off their busy schedule, at the busiest time of the year, to come to our Chinese New Year?s party. 3. We really appreciate your presence here tonight with us. 4. In particular, we are very fortunate tonight to have the attendance of our distinguished guest, Mr. Smith, President from American Electronic Company to be here with us. 5. I feel very proud and honored to have such a distinguished group of guests with us, in our celebration of our Spring Festival. 6. I wish everyone of you good health and very best of luck in everything in the new year. 7. On behalf of all the members of my group, I?d like to thank you, Mr. Chairman, for your gracious invitation for us to attend such an enjoyable Christmas party in such a magnificently decorated hall. 8. I would like to toast with you to this happy occasion at the end of the year. 9. I?d like to say a word of hearty thanks to my host and hostess for inviting me to this Christmas party. 10. Thank you very much again for this wonderful party.

（II-5）Interpreting 2)A Successful year

You know I'm not much of a speechmaker. I might just send everybody heading for the door. Where should I begin? I'll make this short and sweet. This has been a record-breaking year for ABC. We've successfully entered the Canadian market and the future looks bright for U.S. distribution in 2005. This lion's share of that success is due to the outstanding efforts of the marketing and sales departments. They've worked their fingers to the bone preparing for the big push overseas.

And now, I'd like to propose a toast. To my fellow colleagues and their families, and to the prosperous future of AB C; cheers and Merry Christmas!

譯: 你們都曉得我不是一個很會說話的人，我可能只會讓大家立刻奪門而出！我該從那里講起呢？我就簡短地說幾句話。今年對ABC公司而言，是個破紀(jì)錄年度；我們成功地打進(jìn)了加拿大市場，而且2005年在美國的銷售前景看起來非常有希望。這項成就主要歸功于行銷部門和業(yè)務(wù)部門的杰出表現(xiàn)。他們可是不眠不休地為打進(jìn)海外市場而努力。

現(xiàn)在，我要請大家舉杯！敬我所有的同事和他們的家人一切順利！敬ABC公司鴻途大展！祝大家圣誕節(jié)快樂。

Top

（II-6）Self-appraisal exercise A Successful year

各位同仁,晚上好! 謝謝大家出席今晚的聚會。今年對我們公司而言，是個破紀(jì)錄年度；我們成功地打進(jìn)了歐洲市場，而且2006年的銷售前景看起來非常有希望?，F(xiàn)在，我要請大家舉杯！敬我所有的同事和他們的家人一切順利！祝公司鴻途大展！祝大家春節(jié)快樂。

My dear fellow colleagues:

Good evening! It?s a great pleasure to have your attendance of this reception. This has been a record-breaking year for our company. We've successfully entered the European market and the future looks bright for in 2006. And now, I'd like to propose a toast. To my fellow colleagues and their families, and to the prosperous future of this company; cheers and Happy Spring Festival!

II. Assignment

第一部分 基本詞匯

開幕/閉幕式 opening/closing ceremony

開幕詞 opening speech/address

致開幕詞 make an opening speech

友好訪問 goodwill visit

閣下 Your/His/Her Honor/Excellency

貴賓 distinguished guest

尊敬的市長先生 Respected Mr.Mayor

遠(yuǎn)道而來/來自大洋彼岸的朋友 friends coming from a distant land/the other side of the Pacific

東道國 host country

宣布……開幕 declare……open

值此之際 on the occasion of

借此機(jī)會 take this opportunity to

以……名義 in the name of

本著……精神 in the spirit of

代表 on the behalf of

由衷的謝意 heartfelt thanks

友好款待 gracious hospitality

正式邀請 officioa invitation

回顧過去 look back on

展望未來 look ahead/look into the future

最后 in closing

圓滿成功 a complete success

提議祝酒 propose a toast

第二部分 詞語擴(kuò)展

一、政治詞匯

亞太地區(qū) Asian-Pacific region

建交 establishment of diplomatic relations between

互訪 exchange of visit

外交政策 foreign policy

一貫奉行 in persistent pursuit of

平等互利 equality and mutual benefit

雙邊關(guān)系 bilateral relations

持久和平 lasting peace

二、政治詞匯

貿(mào)易額 trade volume

商業(yè)界 business community

跨國公司 transnational corporation

經(jīng)濟(jì)強(qiáng)國/經(jīng)濟(jì)大國/經(jīng)濟(jì)列強(qiáng)（視具體情況翻譯）economic power

第三部分 例句

1.我愿借此機(jī)會，代表我們代表團(tuán)的全體成員，對我們東道主的誠摯邀請，表示真誠的謝意。

On the behalf of all the members of my mission, I would like to take this opportunity to express our sincere thanks to our host for their earnest invitation.

2.現(xiàn)在，我愉快地宣布第二十二屆萬國郵政聯(lián)盟大會開幕。

Now, I have the pleasure to declare the 22nd Universal Postal Congress open.

3.我很榮幸地代表中國政府和人民向來自聯(lián)合王國的代表團(tuán)表示熱烈的歡迎。

I have the honor to express this warm welcome on behalf of the Chinese Government and people to the delegation from the United Kingdom.

4.我謹(jǐn)向各位表示最熱烈的歡迎。

I would like to extend my warmest welocme to all of you.

5.我預(yù)祝大會圓滿成功！

I wish the conference a complete success!

第二部分口試口譯高頻模板句

模板句

中級口譯考試重點詞組及句型

我非常感謝...

Reference:Thank you very much for...

2.熱情友好的歡迎辭

Reference:gracious speech of welcome

3...之一

Reference:be one of

4.訪問...是...

Reference:A visit to...has...

5.多年夢寐以求的愿望

Reference:has long been my dream

6...給予我一次...的機(jī)會...

Reference The visit will) give me (an excellent ) opportunity to ...

7.我為...，再次表達(dá)（我的愉快之情和榮幸之感）。

Reference:I wish to say again that I am so delighted and privileged to...

8.（我對您為我到達(dá)貴國后所做的一切安排）深表感謝。

note:注意這里“到達(dá)”的動詞向名詞形式的轉(zhuǎn)變。

Reference:I"m deeply grateful for everything you"ve done for me since my arrival in China.

9.（我很高興）有此機(jī)會（來貴公司工作），與中國汽車業(yè)的杰出人士合作共事。

note：（1）這里的“合作共事”可以不譯，由前面的“工作”統(tǒng)領(lǐng)，用with連接就可以了。（2）“杰出人士”的翻譯

Reference:I"m very glad to have the opportunity to work in your company with a group of brilliant people in China"s automobile industries.

10....多年來一直盼望...

note：主要是對“盼望”一詞的快速反應(yīng)。

Reference:have been looking forward to ...for many years

11.我很感激...

note：出現(xiàn)“感激”，首先反應(yīng)就是appreciate及其同族詞。

Reference:I appreciate...

12.你若不在意的話，...

Reference:If you don"t mind,... 13.去...走走

Reference:tour around...

14.浦江商務(wù)旅游公司

note：注意其中的旅游的選詞

Reference u Jiang Business Travel Campany

15.國家旅游局

note：局不一定要用bureau

Reference:the Chinese National Tourist Administration

16.經(jīng)...批準(zhǔn)的...

Reference:...approved by...

17.在華...

Reference:...in China

18.以...為主要服務(wù)對象

Reference:provide services mainly to...

19.公司的宗旨是...

Reference:We operate under the principal of ...

20.促進(jìn)，改善，發(fā)展

Reference:promote,improve,promote

21...及其周邊地區(qū)

Reference:...and its surrounding areas

22.提供全方位的服務(wù)

note：注意這里的“全方位”的翻譯 Reference ffer an all-round service to...

23.竭誠

Reference:do one"s best

24.坦誠相待

Reference:...in an honest partnership

25.商務(wù)

Reference:business activities

26.我們很高興...

Reference:It gives us great pleasure to...

27.再次接待...

note:學(xué)習(xí)這種比較特殊的說法

Reference:to play host to ... once again

29.學(xué)校的全體師生員工

Reference:the faculty,students and staff of the university

30.向...表示熱烈歡迎

Reference:...wish to extend one"s warm welcome to ...

31.格林博士和夫人

Reference r.and Mrs. Green

32.我相信...

Reference:I am convinced that...

33.這次對...的訪問

note:注意“這次”的翻譯 Reference:current visit to...

34....必將為...

Reference:...will surely...

35.作出(重要)貢獻(xiàn)

Reference:make an important contribution to...

36.祝大家...

note:注意"大家"的翻譯

Reference:wish you all...

37.友好合作關(guān)系

note:注意語序的安排

Reference:the friendly relations and cooperations

38.我懷著非常愉快的心情(出席本屆年會).

note:除句型外注意,在出席前添加的小詞,以及"年會"的翻譯.

Reference:It is with great pleasure that I am here to attend this annual meeting.

39.值此...之際,...

Reference:On the occasion of....

40.我為能有機(jī)會...,向....致以深深的謝意.

Reference:I would like to express my deep appreciation to ... for this opportunity to...

41.就...問題進(jìn)行發(fā)言

Reference:to address the meeting on the topic of...

42....為...提供了(理想的)場所 Reference:...provides us with an ideal arena where we will...

43.我愿借此機(jī)會,就全世界范圍內(nèi)的環(huán)境保護(hù)問題,發(fā)表自己的一些看法,與各位一起商討.

note:重點是后半句語言的組織.先翻譯了商討后,怎樣將"發(fā)表..看法"銜接上去.

Reference:I wish to take this opportunity to discuss with you my throughts on the issue of world-wide environmental protection.

44.在這舉國同慶的夜晚,...

Reference:On the occasion of this evening of national celebration,...

45.各位來賓

Reference:all the guests

46.光臨我們的春節(jié)聯(lián)歡晚會

note:"光臨"的翻譯,和"春節(jié)聯(lián)歡晚會"的n種翻譯方法

Reference:come to this party to celebrate our Spring Festival

47.(在座)各位

Reference:all present here

48.輕松,歡快的

Reference:most relaxing and delightful

49.春節(jié)是我國一年中的良辰佳時.

note:"良辰佳時"的翻譯,以及"一年中"的處理

Reference:The Chinese Spring Festival is a very wonderful and joyous occasion in our tradition. 1. Addressing the Party

The usual way to begin a toast is for the host to address the guest or guests of honor first and then the rest of the party in his fashion:

Mr. Smith

Ladies and Gentlemen

For husband and wife, use "Mr. And Mrs. Smith"

When addressing high officials or people of rank, use the right form of address .For example:

"Your Excellency, Mr. Minister,"

Less formally, one may address government officials as:

"Mr. Director,"

"Mr. Minister,"

"Mr. President,"

2．Extending Welcome

1) I wish to extend my warm welcome to you.

2) Allow me, first of all, to extend my warm welcome to the Chinese Delegation who have been invited to this country by this Company.

3) On behalf of the Textiles Corporation, I wish to warmly welcome you, Mr. Smith, and all the members of the Canadian Mission.

4) It is a great pleasure for me to preside at this dinner given by our trade mission in honor of the Chinese foreign trade officials.

3. Expressing Thanks

｜For myself and for our entire delegation,

｜On behalf of all the members of my delegation and in my own name,

｜For our Group and myself,

I express my ｜beartfelt thanks to you

｜warm gratitude to you and through you to Mr.Smith

｜for your kind inritation ｜to visit China.

｜to this Fair.

｜for your ｜kind hospitality.

｜warm welcome.

｜for giving this grand banquet.

｜for inviting us to such a marvelous dinner tonight.

第五篇：英文導(dǎo)游歡迎詞

[daxiong precious hall]daxiong precious hall was also called large buddha hall ,it is the main building in xiantong temple and also the center of the whole temple. in the hall is worshipped the horizontal buddha of the third generation . daxiong was the honorific title of sakyamuni, saying he was “a warrior fearing nothing ” the hall was built in the architectural form with the wood structure as primary part and the upper four ca-shaped roofs and lower four extending corridors as secondary ,with 108 wood columns supporting the whole large hall and the walls having only the function of shielding off the wind and resisting the cold ,when you enter the hall ,you will feel that it is very spacious .this hall occupies a land of 1.2 mu and is the largest daxiong precious hall in xutai mountain ,it is also the place for holding grand buddhist activities in the temple .this is the first feature of xiantong temple ccomplete wood structure.

[beamless hall]beamless hall is a white complete-brick architectural structure .it was built by completely laying up bricks without use of beams and hence its name “beamless hall ” ,it looks like a european cstyle building in appearance and was painted white .white represents pureness in the west ,while symbolizes the buddhist pure land and boundless brightness here .since this hall is mot supported by　beams and columns ,the weight of hall top is borne by the thick and heavy wall bodies on four sides ,to form a sharp contrast with form of emulating wood structure ,and the brick-laid round columns and dipper clike arches and carved extending raves embody tyhttps://p.9136.com/1cbined chinese and west styles .the whole large hall seems to have 7 rooms when you are looking externally ,but actually it has only 3 rooms . it looks like having two floors when you are looking outdoors but ,internally , it is a one-storeyed building ,the interior of the hall adapted the form of internal dipper clike arch ,which is reduced floor by floor to form a roof style of natural vault .this large hall was built in the thirty cseventh year of wanly period , ming dynasty and has a history of nearly 400 years till now .this is the second feature of xiantong temple-architecture of complete brick structure .in the middle of hall is worshipped lushena buddha ,the body statue of the ancestor of buddha and stands duohao buddha pagoda ,the thirteen cstoreyed wood pagoda of ming dynasty, which is also the only wood pagoda in wutai mountain .beamless hall was also caked “seven-place and nine-meeting hall”, which means that sakyamuni has taught scriptures in seven places for 9 times ,therefore ,it looks like having seven rooms.[thousand alms cbowl wenshu hallthe wenshu with one thousand alms bowls ,one thousand hands and one thousand sakyas worshipped in thousand alms cbowl hall may be rated a rare rush in the casting history .it was cast in the ninth year of wanly period ,ming dynasty through designing and financing fund s by hanshan himself ,a grand master of the age .