千文網(wǎng)小編為你整理了多篇相關(guān)的《云南旅游導(dǎo)游詞中英翻譯(大全)》，但愿對你工作學(xué)習(xí)有幫助，當(dāng)然你在千文網(wǎng)還可以找到更多《云南旅游導(dǎo)游詞中英翻譯(大全)》。

第一篇：云南導(dǎo)游詞

騰沖熱海位于騰沖縣城西南20公里，面積約9平方公里，較大的氣泉、溫泉群共有80余處，其中10個(gè)溫泉群的水溫達(dá)90℃以上，到處都可以看到熱泉在呼呼噴涌。世界上有溫泉的地方很多，但像騰沖熱海這樣面積之廣、泉眼之多、療效之好，實(shí)屬罕見。

騰沖系我國最為著名的“地?zé)嶂l(xiāng)”,全區(qū)目前發(fā)現(xiàn)有64各地?zé)峄顒訁^(qū),溫泉群達(dá)80余處,最高水溫達(dá)96.3℃。其中熱力最猛、外部顯示也最為奇妙的便是鑲嵌在城西約20公里的騰沖熱海。這里青山環(huán)抱,一水喧騰,在北起硫磺塘,南接松山箐,東到忠孝寺,西連芭蕉園,面積約9平方公里的范圍內(nèi),各種地?zé)峋坝^類型豐富。目前開發(fā)了大小滾鍋、-嘴、美女池、獅子頭、珍珠泉、鼓鳴泉、懷胎井、仙人澡堂及澡堂河瀑布等十余個(gè)景點(diǎn)。

這些溫泉、汽泉,按化學(xué)萬分來分,又可分為碳酸泉、硫磺泉、硫酸泉等。在碳酸和硫磺泉區(qū),草木茂盛,一片青綠;而硫酸泉區(qū),一片長約80米,寬約40米地地面內(nèi),熱氣騰騰,到處是嘶嘶的`響聲,地表砂石裸露,寸草不生,人們不敢涉足,成為天然“0”。境內(nèi)遍布著溫泉、沸泉、噴氣泉等不同形態(tài)和規(guī)模的熱泉上百處,其中熱力最猛、外部顯示亦最為奇妙的便是鑲嵌在城西約20公里處的澡塘河谷中的“熱海奇觀”。熱海公園青山環(huán)抱,一水喧騰,在北起硫磺塘,南接松山箐,東到忠孝寺,西連芭蕉園,熱海公園面積約為9平方公里的范圍內(nèi),數(shù)十處熱泉沸沸涌涌,不絕于時(shí)。一縷縷、一團(tuán)團(tuán)熱汽源源蒸騰,迷蒙了天地萬物,大股大股的硫磺氣味不時(shí)嗆人口鼻。整個(gè)山谷迷迷茫茫、縹縹緲緲?？慈?影影綽綽;看樹,模模糊湖;看山,峰拱巒揖……此情此景,幾乎同地理學(xué)家徐霞客350多年前所見一般無二：“遙望峽中蒸騰之氣,東西數(shù)處,郁然勃發(fā),如濃煙卷霧,東瀕大溪,西貫山峽……”蔚為壯觀。走近熱泉,但見“水與氣從中噴出,如有爐橐鼓風(fēng)煽焰于下……猶熱若探湯?；蜍S時(shí)風(fēng)從中卷,水輒旁射,攬人于數(shù)尺外,飛沫猶爍人面也”――還是徐霞客的描寫最為真切。

熱海循澡塘河穿煙撥霧選邐而行,千姿百態(tài)的熱泉景觀紛至咨來,美不勝收：“鼓鳴泉”,回響著遠(yuǎn)古的熱情;“珍珠泉”,綿綿不絕地把晶瑩的珍珠吐滿池盤;“眼鏡泉”,沉靜地注視著人世的滄桑;“獅子頭”,高昂著不屈的斗志;“哈膜嘴”,竭力傾吐著胸中的熱忱;“戰(zhàn)火紛飛”,演繹著人類的殺伐;“花開遍地”,附麗著美好的習(xí)憧憬……還有“美女池”,熱海孕育的一塊翠光溫潤的碧玉。熱流則掛于綠苔茸茸的斜崖懸壁之前,似柔柳輕搖,似薄綃曼舞,款款落入清澈見底、輕煙徐升的池面,敲擊出淙淙咚咚的古箏之音,另有一番天然風(fēng)韻。到此一浴,不失為一種“艷?！薄?/p>

第二篇：云南導(dǎo)游詞

親愛的游客朋友們：

大家好！歡迎來到著名的麗江。

麗江是一座古城，它歷史悠久，在明代時(shí)就被徐霞客載入書中，從此它的名字與盛景便為世人所銘記。麗江風(fēng)光更是無限好，貞潔的玉龍雪山，碧綠的潭水，潺潺的溪流，蒼勁的柏樹，都是大自然的珍寶。它們共同組成這個(gè)有“東方威尼斯”之稱的城市。麗江的人文景觀更是別具一格，敲打銀器的小店，掛著水一樣碧綠的翡翠的玉器店，售賣納西族東巴象形文字的字畫店，三坊一照壁的庭院……這里的'房屋皆是白墻翠瓦，整齊劃一，給人以獨(dú)特的美感。這里的民族豐富，我們可以體驗(yàn)25種不同的風(fēng)俗。大家仔細(xì)聽，這典雅的音樂就是那邊幾位白須垂胸的老者所奏的。麗江最繁華的區(qū)域當(dāng)屬四方街，它在明朝由納西族首領(lǐng)木氏家族率領(lǐng)百姓筑就。四方街以彩石鋪地，以清水洗街，屋舍院落鱗次櫛比，周圍小巷通幽，街道交錯(cuò)縱橫。四方街位于麗江古城中心，與城內(nèi)任一地點(diǎn)相通，如從四方街向北不遠(yuǎn)便是著名地標(biāo)大水車?，F(xiàn)在就讓我們一起走進(jìn)四方街，切身感受大美麗江吧。

第三篇：云南概況導(dǎo)游詞

大家好！我是大家的導(dǎo)游何若虛，大家可以叫我小何。今天我要帶大家游玩的地方是云南省麗江市的麗江古城，我希望能陪伴大家度過愉快的一天。

麗江古城始建于宋末元初，又名大研鎮(zhèn)，是我國歷史文化名城中唯一沒有城墻的古城。其原因據(jù)說是麗江古城的世襲者姓木，覺得古城加上城墻猶如“木”字加了框，即念“困”，頗不吉利，故麗江古城建成后就沒有城墻。古城現(xiàn)有居民6200多戶，25000余人，其中絕大多數(shù)為納西族。這里30%的居民從事紡織、制作銀器等傳統(tǒng)手工業(yè)，大家可以在游玩的過程中挑選幾件帶回家鄉(xiāng)，肯定是值得紀(jì)念的精美手工藝品。

現(xiàn)在我們已經(jīng)來到了麗江古城的入口處，大家看到入口處那寫著“麗江古城”四個(gè)大字的牌子了嗎?我們可以在這里合影留念后，再繼續(xù)我們的旅程……

好，大家收拾好相機(jī)，檢查一下自己的隨身物品，我們繼續(xù)往前走。大家看，在麗江古城內(nèi)，我們隨處可以看到這樣滿是手工建造的土木結(jié)構(gòu)的房屋、無處不在的小橋流水、光滑潔凈的青石板路……看看我們的腳下，這些鋪著的石板都是紅色角礫巖，雨季不會泥濘、旱季也不會飛灰?？矗迳线€有花紋呢，與整個(gè)古城環(huán)境相得益彰……

現(xiàn)在大家所處的位置就是麗江古城的中心――四方街了！從四方街往東一百米就是古城與新城的交界處，而且這里還有麗江古城最具特色的景觀，也是麗江古城標(biāo)志之一的大水車。

大家可以隨意欣賞風(fēng)景，拍照留念，細(xì)細(xì)品味這“東方威尼斯”般美麗的麗江古城吧！

第四篇：云南概況導(dǎo)游詞

歡迎來到著名的傣族聚居區(qū)，橄欖壩，我就是大家今天行程的導(dǎo)游，今天我將帶領(lǐng)大家游覽頗具少數(shù)民族特色的著名旅游景區(qū)――西雙版納傣族園，希望我能讓大家滿意。

傣族園并不就是一個(gè)人造的景區(qū)，而就是在原來的曼將、曼春滿、曼聽、曼乍、曼噶5個(gè)保存最完好的傣族自然村寨組成的基礎(chǔ)上，興建的人與自然文景區(qū)。景區(qū)面積339公頃，南臨瀾滄江，北依龍得湖。這5個(gè)村寨現(xiàn)有居民326戶1536人，他們世世代代都就是以農(nóng)耕為業(yè)，創(chuàng)造和傳承了燦爛的本民族優(yōu)秀文化。在這里可以充分了解傣族悠久的歷史文化，接觸神秘的南傳上座部佛教文化、可以體驗(yàn)濃郁的傣家生活習(xí)俗，觀賞傳統(tǒng)的手工藝制作、民間歌舞等多姿多彩的文化藝術(shù)，也可以盡情去參與到歡樂的潑水節(jié)中。

曼將寨

我們參觀的第一個(gè)村寨叫曼將。傣語曼，即寨子之意;將，就是指篾圈或篾套，專用于搬抬大石頭，曼將即“篾套寨”。大家看這些原滋原味的傣家竹樓就就是傳統(tǒng)的傣族民居，屬于干欄式建筑，分上下兩層，下層用于堆放雜物、停放車輛和關(guān)牲口，上層就是住人的。從前這兒還就是一片森林，常有野獸出沒，住在樓上可以防止野獸侵犯，并且可以防潮防震。

現(xiàn)在，我?guī)Т蠹胰ゴ黾覅⒂^做客，大家注意，進(jìn)屋之前要脫鞋;傣家人行禮之后，各位要在胸前雙掌合十，微微彎腰，答禮致謝。

第五篇：云南導(dǎo)游詞

親愛的游客朋友們：

大家好！歡迎來到著名的麗江。

麗江是一座古城，它歷史悠久，在明代時(shí)就被徐霞客載入書中，從此它的名字與盛景便為世人所銘記。麗江風(fēng)光更是無限好，貞潔的玉龍雪山，碧綠的潭水，潺潺的溪流，蒼勁的柏樹，都是大自然的珍寶。它們共同組成這個(gè)有“東方威尼斯”之稱的城市。麗江的.人文景觀更是別具一格，敲打銀器的小店，掛著水一樣碧綠的翡翠的玉器店，售賣納西族東巴象形文字的字畫店，三坊一照壁的庭院……這里的房屋皆是白墻翠瓦，整齊劃一，給人以獨(dú)特的美感。這里的民族豐富，我們可以體驗(yàn)25種不同的風(fēng)俗。大家仔細(xì)聽，這典雅的音樂就是那邊幾位白須垂胸的老者所奏的。麗江最繁華的區(qū)域當(dāng)屬四方街，它在明朝由納西族首領(lǐng)木氏家族率領(lǐng)百姓筑就。四方街以彩石鋪地，以清水洗街，屋舍院落鱗次櫛比，周圍小巷通幽，街道交錯(cuò)縱橫。四方街位于麗江古城中心，與城內(nèi)任一地點(diǎn)相通，如從四方街向北不遠(yuǎn)便是著名地標(biāo)大水車。現(xiàn)在就讓我們一起走進(jìn)四方街，切身感受大美麗江吧。