千文網(wǎng)小編為你整理了多篇相關(guān)的《北京英文導(dǎo)游詞(推薦2篇)》，但愿對你工作學(xué)習(xí)有幫助，當(dāng)然你在千文網(wǎng)還可以找到更多《北京英文導(dǎo)游詞(推薦2篇)》。

第一篇：北京英文導(dǎo)游詞

Beijing botanical garden is a collection of science, scientific research, travel and other functions in one comprehensive botanical garden, national emphasis construction is one of the botanical garden.

The Beijing Botanic Garden in Haidian District Fragrant Hill Park and the Yuquan mountains (West hills near Wat Chayamangkalaram), approved by the State Council in 1956, is a collection of scientific research, plant plant knowledge popularization, visit the rest, germplasm preservation and promotion, new plants and other functions as one of the large-scale comprehensive botanical garden. The planning area of 400 hectares, is now completed and open for tours by the plant area of 200 hectares, exhibition areas, places of historic interest and scenic beauty, research areas and nature reserves. The introduction and cultivation of plants more than 10000 species (including varieties ) in 1500000 strains of. Covers an area of 900 acres. Collection of plants more than 3000 species, is currently China's largest botanical garden in North, is specialized in plant introduction and acclimatization of theoretical study and experimental research base. The whole garden plant exhibition greenhouse as the center, a total of 13 galleries, planted with more than 1500 kinds of tropical and subtropical plants, including stone flower, a tree, dance orchid plant.

Beijing botanical garden by plant exhibition area, places of historic interest and scenic beauty cultural landscape, natural protection area and area of scientific research.

Plant exhibition area including ornamental plants area ( Park ), arboretum, bonsai garden, greenhouse flower district. Ornamental plants area from peony garden, rose garden, green peach, lilac Institute, Begonia Park, bonsai garden, lily magnolia garden, a garden show ( bamboo ), perennial flowers, peony garden and park is being developed in the garden, the park consists of 11; by pine and cypress, ginkgo trees Garden District Maple rose area, linden willow, Magnolia Berberis zone and sycamore, ash area consists of Quercus acutissima area of paulownia. Places of historic interest and scenic beauty resort by Wat Chayamangkalaram, Cherry Valley, the Longjiao temple ruins, " December 9th " memorial Pavilion, the tomb of Liang Qichao village, Cao Xueqin Memorial Hall. The introduction and cultivation of plants more than 56 lines, more than 5000, 900000 square metre grassed. There are scientific research building, science museum. Wat Chayamangkalaram was built in the Tang Dynasty, is a national heritage conservation units, protecting and displaying the world rare Yuan Dynasty bronze Shakya Muni lying like Cherry Valley, dense forest, is in the planning of nature reserve. Cao Xueqin Memorial Exhibition of Cao Xueqin's life and in the Western Hills. " A dream of Red Mansions " scene.

Beijing botanical garden is the Beijing Municipal Gardens Bureau designated priority of the new plant introduction, domestication, breeding base. The Beijing botanical garden has begun to take shape, are playing a more and more important social benefit and environmental benefit, more and more people's favorite.

20XX January Beijing botanical garden was named the first national AAAA grade scenic spot, in 20XX March through the ISO9000 quality management system and ISO14000 environmental management system certification and certified the first batch of fine park, 20XX in the capital of civilization industry made outstanding achievements appraisal. The garden is beautiful environment, good order, quality services and excellent culture to meet guests at home and abroad.

Beijing Botanical Garden ( referred to as South Park) with various plant 3000 a variety of, visit the main point is the greenhouse exhibition area, there are 13 pavilions, 1500 kinds of plants. The tropical plants accounted for 1000 a variety of, palm plants, tropical aquatic plants, succulents, Victoria room room, medicinal plant room, industrial raw materials plant, orchid plants, aromatic plants, tropical fruit and citrus plants. The arboretum occupies an area of 70000 square meters, is China's rare silver fir trees, and Sequoia America, Sri Lanka's Bodhi tree. There is also a special type of garden and the national herbarium.

Beijing botanical garden exhibition greenhouse built in March 28, 1998 January 1, 20XX, began to receive visitors, the exhibition greenhouse construction area of 9800 square meters, covers an area of 5.5 hectares, is the largest in Asia, the world 's largest single greenhouse area of exhibition greenhouse of Kunming World Expo, the area ratio of the greenhouse is twice as big as the Chinese history of architecture, the big.

Greenhouse into tropical rainforest room, desert plant room, orchid, pineapple and carnivorous plant rooms and four seasons garden show, tropical, subtropical plants more than 3100 species, show perspective, strangulation, root, old cauliflorous, strange phenomenon. Exhibition greenhouse for plant science education base, and protection of plant resources and scientific research are the main places. As the city of Beijing internationalization city landmark works, the exhibition hall of the greenhouse is increasingly playing a great social benefits.

The exhibition greenhouse of Beijing botanical garden is the 50 anniversary of the founding of Beijing city to meet key project, botanical garden is located in the road on the west side, the building area of 17000 square meters, covers an area of 5.5 hectares, 260000000 yuan investment. Exhibition greenhouse building designed by the Beijing Architectural Design Research Institute is assumed, with " leaves to the root. " concept for the design theme, have great originality to design the " roots " interwoven inclined glass ceiling, like a leaf falls in the foot of the West hills. Exhibition exhibition design by Beijing plant landscape design and Research Institute of ancient bear. Exhibition greenhouse underground foundation in 1998 3 at the end of the month to start construction, the main steel structure and glass curtain wall will be in 1999 May completed, on 1 January 20XX open to the outside world. Exhibition greenhouse is divided into four main sections: the tropical rain forest, desert plant zone, four seasons garden and special plant room. Display plants 3100 species more than 60000 lines, for the masses to provide rich and colorful ornamental plant landscape, learning scientific knowledge, have a higher grade of tourist attractions. At the same time, it is the horticultural research and international exchanges. Exhibition greenhouse project won the Tenth National Excellent Project Design Gold Award, 20 annual national high quality project silver medal, Beijing City tenth first prize of excellent design, " large-scale exhibition greenhouse plant introduction and design of the scientific and technological progress in Beijing city " project won the two prize, was named Beijing City ninety in the ten building.

第二篇：北京導(dǎo)游詞英文版

Ladies and Gentlemen:

We are now entering the inner court.

From the Gate of Heavenly Purity northward lies the inner court where the emperors and empresses once lived .

The Hall of heavenly Purity is the central hall of the inner court ,and was completed during the Reign of Emperor Yongle of the Ming Dynasty.

There are 10 pillars supporting the entire structure and the hall is 20 meters in height .

In the center of the hall there a throne.

Above it hangs a plaque with an inscription that reads “Be open and above-board,” written by Shenzhi,the first emperor of the Qing Dynasty.

Beginning with Qianlong` s reign, the name of the successor to the throne was not publicly announced .

instead, it was written on two pieces of paper, one to be kept on the emperor` s person throughout his reign, and the other placed in a small strongbox that was stored behind his plaque.

The box was opened only after the emperor passed away.

Altogether there where 4 emperors who ascended the throne in this way, namely Qianlong, Jiaqing, Daohuang and Xian feng.

The hall of heavenly purity was where the emperors lived during the Ming and Qing dynasties.

According to tradition ,extravagant annual banquets were held here on New Year` s Eve in honour of royal family members.

Foreign ambassadors were received here during the late-Qing period.

Two important “one thousand old men` s feasts” of the Qing Dynasty were also held here.

All the invitees had to be at least 65 years of age.

This hall was also used for mourning services.

This hall sits between the Hall of heavenly Purity and the Palace of Earthly Tranquility, symbolizing the union of heaven and earth ,as well as national peace .

It was first built in 1420 and reconstructed in 1798.

The hall is square in shape ,and is smaller than the Hall of complete Harmony .

You will see a plaque here inscribed with two Chinese characters, wu wei, which were handwritten by Emperor Qianglong.

A throne sits in the middle of the hall with a screen behind it .

Above the throne there hangs a caisson ,or covered ceiling.

The emperor held birthday celebrations and other major events here.

In 1748 during Emperor Qianlong` s reign, 25 jade seals representing imperial authority were kept in this hall .

No seals were allowed out of the room without the prior consent of the emperor.

On each flack there is a water clock and a chiming clock.

This used to be the central hall where successive Ming empresses lived.

During the Qing dynasty, it was converted into a place where sacrifices and wedding ceremonies were held .

The room on the western side was used for sacrifices and the room on the east was the seeding chamber.