千文網(wǎng)小編為你整理了多篇相關(guān)的《英文版?zhèn)€人授權(quán)委托書(范文2篇)》,但愿對你工作學(xué)習(xí)有幫助,當(dāng)然你在千文網(wǎng)還可以找到更多《英文版?zhèn)€人授權(quán)委托書(范文2篇)》。
第一篇:
I, the name of legal representative, the undersigned legal representative of the company name of the bidder, hereby authorize the undersigned the name of the duly authorized representative to be true and lawful representative of the Company from the date of this letter of authorization to act for and on behalf of the Company with legally binding effect for and in respect of to sign the bids. And I acknowledge all the contents contained in the bids signed by the authorized representative.
It is hereby authorized.
Name of the Company: (official seal)
Legal representative: (signature)
Authorized representative: (signature)
Date:
第二篇:委托書的英文版
委托書的英文版范文
委托書的英文:
letter of attorney
參考例句:
trust indenture=deed of trust,trust deed)
信托契據(jù);委托書An official requisition or purchase order for goods.
購買委托書,訂單購貨的官方通知單或訂貨單The power of attorney may limit the powers of the representative to certain acts.
委托書可規(guī)定代理人的權(quán)力限于某些行為。 A creditor or a contributory may give a general proxy to any person.
債權(quán)人或分擔(dān)人可向任何人發(fā)出一般委托書。By letter of proxy, one agent may represent more than one directors.
根據(jù)委托書,一名代表可以代表一名以上的董事。letter是什么意思:
n. 字母;信;字面意義;證書,許可證;文學(xué)
v. 用字母標(biāo)明,寫字母于;寫印刷體字母;贏得校名縮寫字母標(biāo)志
in letter and in spirit
在字面意義和精神實(shí)質(zhì)上|無論形式和實(shí)際 The letter was a forgery.
這封信是偽造的。Post the letter through the slit in the letter box.
把這封信從信箱的'投信口投進(jìn)去。 Imprint a postmark on a letter =imprint a letter with a postmark
蓋郵戳于信上The letter is directed to him.
這封信是寫給他的。attorney是什么意思:
n. 律師;法定代理人
A practicing attorney;a practicing Catholic.
開業(yè)律師;虔誠的天主教徒 thereupon an idea occurred to the attorney for the crown
這樣,檢察長心生一計。The millionaire closeted himself with his attorney.
百萬富翁把自己和他的律師關(guān)在了一個小房間里。The attorney agreed to do it for a small consideration.
律師同意收取很少的報酬來做這件事。The judge castigated the attorney for Badgering the witness
法官因為辯護(hù)律師糾纏目擊證人而譴責(zé)了他