千文網小編為你整理了多篇相關的《設備租賃英文合同(推薦2篇)》，但愿對你工作學習有幫助，當然你在千文網還可以找到更多《設備租賃英文合同(推薦2篇)》。

第一篇：房屋租賃合同全英文

房屋租賃合同需要備案嗎?絕大多不知道此事，依據《石家莊市城市房屋租賃管理辦法》、《商品房屋租賃管理辦法》的規(guī)定，如果在出租房屋后未就租賃合同去房產行政主管部門辦理備案，房產行政主管部門對逾期不辦理備案手續(xù)的出租人處以罰款，上述辦法提到的租賃合同不僅包括經營性用房租賃也包括住宅用房租賃。

《石家莊市城市房屋租賃管理辦法》第十七條房屋租賃雙方當事人應在租賃合同簽訂或變更之日起三十日內，持下列資料到房產行政主管部門申請辦理房屋租賃合同登記備案手續(xù)：

(一)房屋所有權證或建設工程規(guī)劃許可證;

(二)房屋租賃合同;

(三)當事人的有效身份證明或工商執(zhí)照。

出租委托代管房屋的，應同時提交委托人同意出租的證明。房屋租賃當事人委托房產中介機構代為辦理登記備案手續(xù)的，同時提交委托書。

第二篇：房屋租賃合同全英文

房屋租賃合同的終止，是指合同當事雙方的權利、義務依一定的法律事實歸于消滅。房屋租賃合同終止的條件有以下幾點：

1、租賃合同到期。

2、房屋拆除改建。

3、房屋毀損。

4、房屋閑置。承租人無正當理由閑置公房6個月以上的，出租人有權終止合同。

5、承租人死亡。在房屋租賃合同中，承租人死亡而且又沒有同住的其他人時，合同一方當事人不存在，房屋租賃合同即終止。

6、當事人協(xié)商終止。

7、承租人有重大違約行為。在租賃期間，承租人應按照合同規(guī)定的內容使用房屋。如果承租人嚴重違反合同，有下列行為之一的，出租人有權終止合同：(1)擅自轉租、轉讓、分租、出借或調換使用承租房屋;(2)任意改變房屋用途，致使房屋受損;(3)利用出租房屋進行非法活動;(4)無故拖欠房租達6個月以上。