千文網(wǎng)小編為你整理了多篇相關(guān)的《英文房屋租賃合同(范文二篇)》,但愿對你工作學(xué)習(xí)有幫助,當(dāng)然你在千文網(wǎng)還可以找到更多《英文房屋租賃合同(范文二篇)》。
第一篇:房屋租賃合同全英文
您好!
貴方與我司于(下稱《協(xié)議》)即將到期,我司因經(jīng)營需要,貴方所使用的廠房不再出租,因此《協(xié)議》期滿后,不再與貴方續(xù)租。我司現(xiàn)向貴方通知以下事項:
一、 請貴方在《協(xié)議》期滿( 年月日)前搬出廠房,如期交還廠房。
二、 貴方在搬出過程中應(yīng)保護好我司廠房及水、電、暖等設(shè)備設(shè)施,確保我司廠房及水、電、暖等設(shè)備設(shè)施的完好性。如我司廠房及水、電、暖等設(shè)備設(shè)施出現(xiàn)損壞,貴方應(yīng)給予賠償或維修。
三、 如貴方逾期未搬離或未全部搬離,視為貴方遺棄剩余物品,我司有權(quán)自行收回廠房并清理,清理時,不會保管貴方的任何剩余物品,所有物品將做廢品處理。
本通知一式兩份,一份送達于貴方,一份我司留存。
特此通知!
接收人:
通知人:
年月日
第二篇:房屋租賃合同全英文
甲方(房屋出租方):
乙方(房屋承租方):
一、甲、乙雙方在充分協(xié)商后達成一致,甲方將房屋出租給乙方,面積為二、甲方出租給乙方房屋期限為年月平方米。
二、自年月日至日止。租金前三年每月每平方米伍拾元整,以后每年租元的押金。金按市場價征收,租金一年一交。另外交
三、乙方租賃期間的一切費用由乙方承擔(dān),包括電費、暖氣費、衛(wèi)生費、物業(yè)費、水費等。
四、乙方在租賃期間,不得改動或損壞房屋的一切設(shè)備,如有損壞,乙方負責(zé)修復(fù)完好。
五、甲乙雙方中途不得違約,若出現(xiàn)違約,違約方向守約方支付違約金20000元。在合同期內(nèi)甲方不得隨意抬漲租金,若出現(xiàn)類似情況,視為違約。
六、房屋租賃期間房內(nèi)不得有違法亂紀的活動。不得隨意轉(zhuǎn)讓。
七、此房屋由乙方自行裝潢,房屋租期后所有裝潢乙方無償留給甲方。
八、本合同一式兩份,甲、乙雙方各執(zhí)一份。
甲方:
電話:
乙方:
電話:
年月日