千文網(wǎng)小編為你整理了多篇相關(guān)的《房屋租賃合同英文(合集)》，但愿對你工作學習有幫助，當然你在千文網(wǎng)還可以找到更多《房屋租賃合同英文(合集)》。

第一篇：簡單的租賃合同

出租方（甲方）：

身份證號碼：

承租方（乙方）：

身份證號碼：

甲、乙雙方通過友好協(xié)商，就檔口租賃事宜達成協(xié)議如下：

一、租賃地址：

二、租用期限及其約定：

1、租用期限：自_____年_____月_____日起_____年_____月_____日。

2、檔口租金：每月_____元人民幣。

3、付款方式：按月支付，另付押金_____元，租房終止，甲方雞蛋無誤后，將押金退還乙方，不計利息。

4、租賃期內(nèi)的水、電、煤氣、衛(wèi)生治安費由乙方支付。

5、租用期內(nèi)，乙方有下列情形之一的甲方可終止合同，收回檔口使用權(quán)，乙方需承擔全部責任，并賠償甲方損失。

（1）乙方擅自將檔口轉(zhuǎn)租，轉(zhuǎn)讓或轉(zhuǎn)借的。

（2）乙方利用承租檔口進行非法活動損害公共利益的。

（3）乙方無故拖欠檔口租金達_____天。

（4）連續(xù)3個月不付所有費用的。

三、雙方責任及義務：

1、乙方須按時交納水、電、煤、電話等費用，并務必將以上費用帳單交給甲方，甲方須監(jiān)督檢查以上費用。

2、無論在任何情況下，乙方都不能將押金轉(zhuǎn)換為檔口租金。

3、租用期滿后，乙方如需繼續(xù)使用，應提前1個月提出，甲方可根據(jù)實際情況，在同等條件下給予優(yōu)先。

4、在租賃期內(nèi)，甲乙雙方如有一方有特殊情況需解除協(xié)議的，必須提前一個月通知對方，協(xié)商后解除本協(xié)議。

5、乙方入住該物業(yè)應保持周圍環(huán)境整潔做好防火防盜工作，如發(fā)生事故乙方應負全部責任。

6、乙方不得擅自改變室內(nèi)結(jié)構(gòu)，并愛惜使用室內(nèi)敲詐，若人為損壞的將給予甲方相應賠償。如發(fā)生自然損壞，應及時通知甲方，并配合甲方及時給予修復。

四、其它未盡事宜，由甲乙雙方協(xié)商解決，協(xié)商不成按有關(guān)現(xiàn)行法規(guī)辦理或提交有關(guān)仲裁機關(guān)進行仲裁。本協(xié)議一式兩份，甲、乙雙主各執(zhí)一份，簽字后即行生效。

甲方（公章）：_________

法定代表人（簽字）：_________

_________年____月____日

乙方（公章）：_________

法定代表人（簽字）：_________

_________年____月____日